domingo, 2 de octubre de 2011

The political trap

National
Cheese Oaxaca
The political trap
By: Carlos Damián August 3, 2011
Rhetoric and political messes
México. - In Oaxaca, the alternation of letters seems to walk to a rebuilding of the institutional fabric starting from re - accommodations of the current political class, with offers of democratic advance, and of more social concern. Gabino Cue (GC) was not even rude in its speech of taking of possession, and he preferred to stay in the land of the points out of justice. If the writing of the discursive parts is revised that would give base to just hopes of impulses in Oaxaca regarding Ulises Ruiz, it will be noticed that they are bargain, more rhetorical sentences that punctual, designed for not establishing precise commitments.

The composition of the work team doesn't generate any enthusiasm, based on the former governor's Diodoro Carrasco group and the PAN. The spokeswoman of GC was the spokeswoman, the former PAN- woman Maria de Los Angeles Abad. However it has been accused of favoring to family when it was to the front of a federal program and the designation already takes us at times past when they gave positions, charges and resources to groups of pressure in Oaxaca like appeasement formula.

The cheese of Oaxaca
In second place in influence importance in the government, it is that of Benjamín Robles Montoya, boss of the Office of the Government, where it will maintain the control to GC it has more than enough that previously exercised control on him. While GC tried to be erected in national figure to be projected as president for the year 2018, Robles Montoya will take charge as bricklayer of the local work. Another rehabilitated Minister of finances, Tomas Ruiz who was disabled by three years to occupy federal public positions to the responsible opposing being that in 2000 when he was government official, together with other 18 public servants it had caused patrimonial damage to the State treasury for more than five million dollars.

To have subscribed “diverse awarded contracts in a direct way unduly, without it was properly founded and motivated” and to omit the establishment of “the delivery of guarantees and the conventional hardships for non- fulfillment, applicable to the supplier". It is ironic that the sanctions came, among other things, of the purchase of 12 airplanes for the Preventive Federal Police (PFV), then in charge of Wilfredo Robledo, corporation that would win black fame among inhabitants of Oaxaca in 2006.

First leader not coming from the PRI, GC, offered a change based on the reconciliation, and he also offered that there would not be more repression, neither more authoritarian to silence the dissents and he noticed that it will act according to the law. In Oaxaca, the rehearsal of alliances didn't generate deep changes neither economic improvement for the poor majorities. This electoral road is guided to stay the hopes in the bag of the previous governor's displaced groups. In Veracruz there are the former governor's Fidel Herrera followers' understandings with a dissident segment of the PAN, as leadership Buganza that is good man to give continuity to the traditional political class only, and it is also the scenery for the political pacts that the sly teacher leader of the SNTE, it will have in the room of cleaning. Teacher Elba Esther Gordillo, it was invited to the transmission of the power of the new governor of Veracruz Javier Duarte, as an act made to bring near it to the bases of the PRI, this is an advance of the reconciliation that in 2012 Enrique Pena Nieto, Humberto Moreira Valdes and Manlio Fabio Beltrones they have settled down.

The teacher went out of the PRI in open personal crash with Roberto Madrazo, after flirting with Felipe Calderon, now she returns to make political with the PRI, but it doesn't as militant in readmission process but owner of the frank of the party Panal that gives body to her magisterial electoral squadrons and she gets portions of the political power in the alliance, this time with the governor from Mexico and Carlos Salinas, the main operator of the political class of the PRI.

Plurality and reconciliation were the most outstanding concepts in the messages of taking possession of the new governor of Oaxaca, Gabino Cué Montiagudo; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, and Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre. Javier Duarte said, “inclusion is not sign of weakness, but democratic responsibility and political maturity" who applied this principle when incorporating as General Minister of Government of the State to the former PAN-man Gerardo Buganza in the practice, Tomas Ruiz, regular of finances, and Adolfo Mota like holder of the Minister of Education. The current governor of Veracruz intended to build a new relationship with the federal government” where the cooperation and the constructive spirit enlarge our knots it honest of understanding". (La Jornada, política, p. 8, 2 de Diciembre, 2011).

La trampa de políticos

Nacional
Queso Oaxaca
La trampa política
Por: Carlos Damián 3 de Agosto, 2011
Retórica y enredos políticos
México. - En Oaxaca, la alternancia de siglas parece encaminarse a una reconstitución del tejido institucional a partir de reacomodos de la actual clase política, con ofertas de avance democrático, y de mayor preocupación social. Gabino Cué (GC) ni siquiera fue grosero en su discurso de toma de posesión, y prefirió quedarse en el terreno de los señalamientos de justicia. Si se revisa la redacción de las partes discursivas que darían pie a esperanzas de ímpetus justicieras en Oaxaca respecto a Ulises Ruiz, se notará que son frases de ocasión, más retórica que puntuales, diseñadas para no establecer compromisos precisos.

La composición del equipo de trabajo no genera ningún entusiasmo, basado en el grupo del ex gobernador Diódoro Carrasco y el PAN. La vocera de GC fue la vocera, la ex panista María de los Ángeles Abad. Sin embargo ha sido acusada de favorecer a familiares cuando se encontraba al frente de un programa federal y la designación nos lleva a tiempos ya pasados cuando se entregaban cargos y recursos a grupos de presión en Oaxaca como fórmula de apaciguamiento.

El mole de Oaxaca
En segundo lugar en importancia de influencia en el gobierno, es el de Benjamín Robles Montoya, jefe de la Oficina de Gubernatura, donde mantendrá el control sobre GC, que anteriormente ejerció control sobre él. Mientras GC trató de erigirse en figura nacional para proyectarse como presidente para el año 2018, Robles Montoya se encargará como albañil de la obra local. Otro secretario de finanzas rehabilitado, Tomás Ruiz, quien fue inhabilitado por tres años para ocupar cargos públicos federales al ser encontrado responsable de que en 2000 cuando era funcionario de gobernación, junto con otros 18 servidores públicos hubiera causado daño patrimonial al erario público por más de cinco millones de dólares.

Por haber suscrito “indebidamente diversos contratos adjudicados de manera directa, sin que ello estuviera debidamente fundado y motivado” y por omitir el establecimiento de “la entrega de garantías y las penas convencionales por incumplimiento, aplicables al proveedor”. Es irónico que las sanciones provinieran, entre otras cosas, de la compra de 12 aviones para la policía Federal Preventiva (PFV), entonces a cargo de Wilfredo Robledo, corporación que ganaría negra fama entre oaxaqueños en 2006.

Primer mandatario no proveniente del PRI, Gabino Cué, ofreció un cambio basado en la reconciliación, y también ofreció que no habría más represión, ni más autoritarismo para acallar las inconformidades y advirtió que actuará conforme a la ley. En Oaxaca, el ensayo de alianzas no generó cambios profundos ni mejoría económica para las mayorías pobres. Esta vía electoral está encaminada a quedarse las esperanzas en la bolsa de los grupos desplazados del anterior gobernador. En Veracruz hay entendimientos de los seguidores del ex gobernador Fidel Herrera con un segmento disidente del PAN, liderado por Buganza, que sólo sirve para dar continuidad a la clase política tradicional, y además es la escenografía para los pactos políticos que la taimada profesora líder del SNTE, tendrá en el cuarto de limpieza. La profesora Elba Esther Gordillo, fue invitada a la transmisión del poder del nuevo gobernador de Veracruz Javier Duarte, como un acto hecho para acercarla a las bases del PRI, esto es un avance de la reconciliación que para 2012 han establecido Enrique Peña Nieto, Humberto Moreira Valdés y Manlio Fabio Beltrones.

La profesora salió del PRI en abierto choque personal con Roberto Madrazo, después de coquetear con Felipe Calderón, ahora regresa a hacer política con el PRI, pero no como militante en proceso de readmisión sino como dueña de la franquicia del partido Panal, que da cuerpo a sus magisteriales escuadrones electorales y consigue porciones del poder político en la alianza, esta vez con el gobernador de México y Carlos Salinas, el principal operador de la clase política del PRI.

Pluralidad y reconciliación fueron los conceptos más destacados en los mensajes de toma de posesión de los nuevos gobernadores de Oaxaca, Gabino Cué Montiagudo; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, y Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre. Javier Duarte dijo, “inclusión no es señal de debilidad, sino responsabilidad democrática y madurez política”, quien en la práctica aplicó este principio al incorporar como secretario general de Gobierno al ex panista Gerardo Buganza, Tomás Ruiz, titular de finanzas, y Adolfo Mota como titular de la Secretaría de Educación. El actual gobernador de Veracruz propuso construir una nueva relación con el gobierno federal “en donde la cooperación y el ánimo constructivo ensanchen nuestros lazos sincero de entendimiento”. (La Jornada, política, p. 8, 2 de Diciembre, 2011).

Washington: a dangerous ally

National
It is more dangerous to cross by our country than to cross the frontier
Washington: a dangerous ally
By: Carlos Damián August 20, 2011
The dirty and criminal policy of Mexico
México. - The actions of the criminal groups have caused that the step by Mexico will be riskiest than to attempt to cross the frontier with The States, coincided expert in the topic of migration. Fabienne Venet Rebiffe, general directress of the Studies and Publication Institute on Migration (Inedim); Sandino Asturias Valenzuela, general coordinator of the Studies Center of Guatemala (CEG), and Oscar Chacon, executive director of the National Alliance of Latin American and Caribbean Communities (Nalacc), they regretted that Mexico be making to it "the dirty work" to The States to support its political of safety, and he added that regrettably this is in exchange ‘all for nothing’.

The dirty and criminal policy of Mexico
Chacon considered that what live the migrants to its step by Mexico is "Dantesque" due to the fact that they are victims of the organized crime, to something which is added "the dirty work" that in its political makes the government of Mexico to support to the government of The States and this work “makes it free of charge". He adds in its conversation, this situation is "distressing" and it insisted on the humanization of the migrants". Venet Rebiffe supported the relationship that makes the governments between safety and migration is "wrong", since puts to the migrants as "possible threatens" and consequently thus justifies all type of actions.

The general directress of Inedim, adds, that to see the migrant policy from the perspective of safety and the "control" is a setback and called to choose "the integral vision" of the phenomenon, that implies to approach it from the structural problems that incentive them the forced irregular migration because they migrate to have some opportunity in the life, not make it to be enriched or by adventure.
Washington: an irregular ally
According to what is informed Wednesday, 6 of July, 2011 for Darrel Issa, president of the legislative committee that analyzes the scopes of the ‘operative Rapid and furious', whereby the Office of Alcohol Tobacco and Guns of Fire (ATF), of the American government submitted to cartels Mexican thousands of weapons of high power in the operation participated, in addition to different level officials of the mentioned dependency, the Federal Bureau of Office (FBI), as well as the commissioned federal instance with pursuing to the drug traffic (DEA).

According to Issa, that movement illegal of weapons with the one which intending them, they were sought "watching" the supply of origin armament American of the Mexican organizations devoted to the drug trafficking, would have been accomplished through the payment to smuggling so that upon performing them as informants of the DEA and of the FBI. In previous weeks, the investigations that leadership the president of the legislative committee permitted to establish that the highest command of the ATF, included its directing in functions, Kenneth Melson, were receiving weekly reports from the development from 'fast and furious' & ‘gunrunner’, that permitted the clandestine revenue our country of some 2 thousand assault guns, fifty of sniper rifles and an indeterminate quantity of ammunitions.

It is unlikely that the Justice secretary of the neighboring country, Eric Holderm may not have been abreast of the participation of three police dependencies and of so important safety of the American government and result little likely, by so much, the allegations in his favor formulate by the president Barack Obama. If 'fast and furious ' was a decision of government, would be extremely serious that the White House concealed it. On the other hand, if the highest command of the American public brand did not had idea of those illegal activities of the ATF, GAVE it and the FBI, that supine ignorance would note to a uncontrolled uppercase in the actions of Washington against the drug traffic.
Washington not combat to delinquency, it combat to the drug
With respect to Mexico, it is clear that the government of The States can not be considered a reliable associate in the combat against the organized delinquency and by the public safety, and much less as a coordination instance with the Mexican public forces, infringing function of the Constitution and that, however, it has been able be proven on account of the diffusion of the diplomatic cables of the State Department obtained by 'WikiLeaks' and divulged in Mexico.

In this context the conflict has represented to The States a vast market where to put part of its armament production of its war factories, a big quantity of money whose wash reports astronomic earnings to the financial entities of the neighboring country and, by if it would be little actions, a good pretext to multiply and deepen its actions within country. The neighboring country has participated in the weapons supply to the cartels that purportedly intends to defeat, constitutes an intolerable datum that it should carry to the radical question of the bilateral cooperation in the matter and deep review of the implications that this has had in Mexico.

In what is immediate, the operation 'fast and furious ' and 'gunrunner’ should carry to the legislative Mexican to demand stop total to the Initiative Merida, reformulate the Alliance for the Security and Prosperity of North America and other bilateral instruments in safety and combat matter to the criminality. (La Jornada, politica, p. 6, July 7, 2011).

Washington: un aliado peligroso

Nacional
Es más peligroso cruzar por nuestro país que cruzar la frontera
Washington: un aliado peligroso
Por: Carlos Damián 20 de Agosto, 2011
La política sucia y criminal de México
México. - Las acciones de los grupos criminales han hecho que el paso por México sea más riesgoso que intentar cruzar la frontera con Estados Unidos, coincidieron expertos en el tema de migración. Fabienne Venet Rebiffe, directora general del Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (Inedim); Sandino Asturias Valenzuela, coordinador general del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), y Oscar Chacón, director ejecutivo de la National Alliance of Latin American and Caribbean Communities (Nalacc), lamentaron que México le esté haciendo “el trabajo sucio” a Estados Unidos para apoyar su política de seguridad, y añadieron que lamentablemente esto es a cambio de ‘todo por nada’.

La política sucia y criminal de México
Chacón consideró que lo que viven los migrantes a su paso por México es “dantesco” debido a que son víctimas del crimen organizado, a lo cual se agrega “el trabajo sucio” que en su política hace el gobierno de México para apoyar al gobierno de Estados Unidos y este trabajo “lo hace gratis”. Añade en su plática, esta situación es “penosa” e insistió en la humanización de los migrantes”. Venet Rebiffe sostuvo la relación que hacen los gobiernos entre seguridad y migración es “equivocada”, pues coloca a los migrantes como “posibles amenazas” y por consiguiente así justifica todo tipo de acciones.

La directora general de Inedim, añade, que ver la política migratoria desde la perspectiva de seguridad y el “control” es un retroceso y llamó a elegir “la visión integral” del fenómeno, que implica abordarlo desde los problemas estructurales que incentivan la migración irregular forzada porque ellos emigran para tener alguna oportunidad en la vida, no lo hacen para enriquecerse o por aventura.

Washington: un aliado irregular
De acuerdo con lo informado miércoles, 6 de julio, 2011 por Darrel Issa, presidente del comité legislativo que analiza los alcances del ‘operativo Rápido y furioso’, por medio del cual la Oficina de Alcohol, Tabaco y Amas de Fuego (ATF), del gobierno estadounidense hizo llegar a cárteles mexicanos miles de armas de alto poder en la operación participaron, además de funcionarios de distintos niveles de la dependencia mencionada, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), así como la instancia federal encargada de perseguir al narcotráfico (DEA).

Según Issa, ese trasiego ilegal de armas con el que pretendidamente, se buscaba “monitorear” el abasto de armamento de procedencia estadounidense de las organizaciones mexicanas dedicadas al tráfico de drogas, se habría realizado mediante el pago a contrabandistas para que fungieran como informantes de la DEA y del FBI. En semanas previas, las investigaciones que encabeza el presidente del comité legislativo permitieron establecer que los más altos mandos de la ATF, incluido su director en funciones, Kenneth Melson, recibían informes semanales del desarrollo de ‘rápido y furioso’, y ‘contrabandista de armas’ que permitió el ingreso clandestino a nuestro país de unos 2 mil fusiles de asalto, medio centenar de rifles de francotirador y una cantidad indeterminada de municiones.

Es inverosímil que el secretario de Justicia del país vecino, Eric Holderm no haya estado al tanto de la participación de tres dependencias policiales y de seguridad tan importantes del gobierno estadounidense y resultan poco verosímiles, por tanto, los alegatos en su favor formulados por el presidente Barack Obama. Si ‘rápido y furioso’ fue una decisión de gobierno, sería sumamente grave que la Casa Blanca la ocultara. Por otra parte, si las más altas cúpulas del poder público estadounidense no tenían idea de esas actividades ilegales de la ATF, la DEA y el FBI, esa ignorancia supina apuntaría a un descontrol mayúsculo en las acciones de Washington contra el narcotráfico.

Washington no combate a la delincuencia combate a la droga
Por lo que respecta a México, es claro que el gobierno de Estados Unidos no puede ser considerado un socio confiable en el combate contra la delincuencia organizada y por la seguridad pública, y mucho menos como una instancia de coordinación con las fuerzas públicas mexicanas, función violatoria de la Constitución y que, sin embargo, ha podido comprobarse a raíz de la difusión de los cables diplomáticos del Departamento de Estado obtenidos por ‘WikiLeaks’ y divulgados en México.

En este contexto el conflicto ha representado a Estados Unidos un vasto mercado donde colocar parte de su producción de armamento de sus fábricas de guerra, una gran cantidad de dinero cuyo lavado reporta ganancias astronómicas a las entidades financieras del país vecino y, por si fuera poco, un buen pretexto para multiplicar y profundizar sus acciones dentro del país. El país vecino ha participado en el abasto de armas a los cárteles que supuestamente pretende derrotar, constituye un dato intolerable que debiera llevar al cuestionamiento radical de la cooperación bilateral en la materia y profunda revisión de las implicaciones que ésta ha tenido en México.

En lo inmediato, la operación ‘rápida y furiosa’ y ‘contrabandista de armas’ debiera llevar al legislativo mexicano a exigir alto total a la Iniciativa Mérida, reformular la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte y otros instrumentos bilaterales en materia de seguridad y combate a la criminalidad. (La Jornada, política, p. 6, 7 de julio, 2011).

The miracles of Mexico

National
Well-known miracles outside of the church
The miracles of Mexico
By: Carlos Damián August 7, 2011
Impressive demonstration of massive divination
México. - Previously well-known in Mexico they are the miracles outside of the Church. A federal tribunal confirms what the whole country knew but they feared to confirm, the innocence of all those that had relationship of some or otherwise with the death of the 49 children of the ABC kindergarten of Hermosillo, Sonora in 2009: Mrs. Margarita cousin is innocent. Marcia Matilde Altagracia Gomez of the Campo Tonella is the name of the family one of the wife of Mr. Calderon. Until today's day no person has been accused by the tragedy and correspondent to the jail to pay for this infantile holocaust.
It has been discharged in the judicial thing, starting from the obliging company that it was not forced to only impede the infantile deaths to be partner of the business in that they joined the influence traffic, the no fulfillment of preventive norms, the search of benefit economic savage and the managerial ownership to the classism political and economic bipartite. Characters of “high society” that don't step the jail neither they are punished by what happened in one of their sources of revenues: some are protected and helped by Eduardo Bours former Sonora’s governor of the PRI, and others are admitted by the members of the dominant party in the national scene (PAN). The official judges simply formalized the elite impunity that all worlds sensed from the beginning of this dramatic tragedy.

Apostates of the dinosaur
Other people are sorry and they will in fervors conversion of the war the institutions of the tri-colored party that feel already that the door this open one in the paradise for them, and they will recover the Pinos’ residence. These outstanding characters helped the rebellious Felipe to settle in the false niche with 0.56% of votes, making him a residence in the federal government from Mexico. In exchange for that support they have been pointed out by the PAN like a danger for Mexico, the parties’ dinosaur, ghost of the past that is necessary to stop with the militarized magic and deceiving lights of colors with the purpose of blocking their return to the power of the presidency of the Republic.
The sky and the hell have put on makeup of blue with Monsignor Carlos Abascal who exercised their ministry like Ministry of Government – Home Office- during the sinful final part of the sidewalk of Vicente Fox government. This dark character with devout person condition, it is praised by their virtues of compassionate exaltation of ultra-right-side and hard hand that celebrates a “yunque”. Abascal has in its file miraculous patents as the complicity and the passivity in cases like Atenco and Oaxaca, the decomposition of the mining union and the support of the Larrea of the Grupo Mexico, more that of the mine of “Pasta de Conchos”, even more prodigious it is the abandonment in that they have been the dead persons of this mine as if they were dogs of the evil, inside these mining facilities.

The Minister of the Public Function, Salvador Vega Casillas, has prepared a plan anti-corruption, although people think that it is a little late for a government that today begins its penultimate year and the candidate, Calderon promised an administration of “clean hands". However to these times of the game already neither with bleach. On the other hand, a new chapter opened up in this relationship love-hate with the PRI. This chapter is of hate and difficultly the Mr. President's initiative that arrived to the Congress, it will receive green light. The good luck only had it in its government's first two years.
Miner union accuse Javier Lozano Alarcon (JLA)
The National union of Mining Workers, (SNTMSRM) that Napoleon Gomez Urrutia leadership before the Camera of Deputies – representatives' chamber-, the past 25 of November to which accused of serious violations in its functions of public servant. This organization outlined that even when the Secretary of the Work affirms that he doesn't worry about this accusation, now it will credit its innocence before facts that directly they involve it and they will be matter of amplifications of this accusation that consists of more than 228 pages.
According to the union, “in the trip to The States and Canada of May of 2010, JLA offered to international unions as United Steel Workers, USW, and the American Federation of the Work and AFL-CIO", to liberate to Juan Linares, president of the general council of vigilance and justice, and to defrost the union funds in exchange for that the mining union gave up the right to the strike and he gave the mine from Cananea to Grupo Mexico, with what violated its functions and responsibilities like executive of a federal public dependence; that it means, it acted as fiscal, judge and executioner in this case, extortion that was not accepted him."
In an official statement, the union lists a series of actions that to its view JLA made, trying to destroy to the union. Among these actions it enumerates: illegal persecution of the leadership of this mining union and plan of actions aimed at to maintain frozen the bank bills of the union and to privilege Grupo Mexico's interests and of other companies, in damage of the rights of the workers of this union. The mining union assure that JLA has intervened in actions aimed at one mentioned consortium substitutes to the mining union for one also assures “white union”; it has participated directly in actions to deny the “toma de nota” to its leadership, with what has violated the autonomy and the union freedom. This outstanding knavish character of the federal administration certainly in their years outside of the public function will continue with public demands and in private by their open complicity against unions and he will try to cover with political positions inside some party inside the national scene. (La Jornada, politica, p.p. 8-24, December 1, 2011).

Los milagros de México

Nacional
Milagros conocidos fuera de la iglesia
Los milagros de México
Por: Carlos Damián 7 de Agosto, 2011
Impresionante demostración de adivinación masiva
México. - Previamente conocidos en México son los milagros fuera de la Iglesia. Un tribunal federal confirma lo que todo el país sabía pero temía confirmar, la inocencia de todos aquellos que tuvieron relación de alguna o de otra manera con la muerte de los 49 niños de la guardería ABC de Hermosillo, Sonora en 2009: la prima de la señora Margarita es inocente. Marcia Matilde Altagracia Gómez del Campo Tonella es el nombre de la familiar de la esposa del Sr. Calderón. Hasta el día de hoy ninguna persona ha sido culpada por la tragedia y enviada a la cárcel para pagar por este holocausto infantil.
Ha sido exonerada en lo judicial, a partir de la empresa complaciente de que no estaba obligada a “impedir” las muertes infantiles solamente por ser socia del negocio en que se juntaron el tráfico de influencia, el incumplimiento de normas preventivas, la búsqueda de beneficio económico salvaje y la pertenencia empresarial al clasismo político y económico bipartidista. Personajes de “alta sociedad” que no pisan la cárcel ni son castigados por lo que sucedió en una de sus fuentes de ingresos: unos son protegidos y ayudados por Eduardo Bours ex gobernador de Sonora del PRI, y otros son acogidos por los miembros del partido dominante en la escena nacional (PAN). Los juzgadores oficiales simplemente formalizaron la impunidad de élite que todo mundo intuyó desde el inicio de esta dramática tragedia.
Apóstatas del dinosauro
Otras personas están arrepentidos y en vías de fervorosa conversión de la guerra están las instituciones del partido tricolor que ya sienten que la puerta esta abierta en el paraíso para ellos, y van a recuperar la residencia de los Pinos. Estos destacados personajes ayudaron al rebelde Felipe a instalarse en el falso nicho con 0.56% de votos, haciéndole una residencia en el gobierno federal de México. A cambio de ese apoyo han sido señalados por el PAN como un peligro para México, el dinosauro de partidos, fantasma del pasado que es necesario bloquear con la magia militarizada y engañosas luces de colores con el propósito de bloquear su retorno al poder de la presidencia de la República.
El cielo y el infierno se han pintado de azul con Monseñor Carlos Abascal, quien ejerció su ministerio como Secretario de Gobernación durante la pecaminosa parte final de la vereda del gobierno de Vicente Fox. Este obscuro personaje con condición de beato, es alabado por sus virtudes de exaltación piadosa de ultra-derechismo y mano dura que celebra el yunque. Abascal tiene en su legajo patentes milagrosas como la complicidad y la pasividad en casos como Atenco y Oaxaca, la descomposición del gremio minero y el apoyo de los Larrea del Grupo México, más el de la mina de Pasta de Conchos, aún más portentosa es el abandono en que han quedado los muertos de esta mina como si fueran perros del mal, dentro de estas instalaciones mineras.
El secretario de la Función Pública, Salvador Vega Casillas, ha preparado un proyecto de ley anticorrupción, aunque la gente piensa que es un poco tarde para un gobierno que hoy comienza su penúltimo año y el candidato, Calderón prometió una administración de “manos limpias”. Sin embargo a estas alturas del partido ya ni con lejía. Por otra parte, se abrió un nuevo capítulo en esta relación amor-odio con el PRI. Este capítulo es de odio y difícilmente una iniciativa del Sr. Presidente que llegara al Congreso, recibirá luz verde. Sólo la buena suerte la tuvo en los dos primeros años de su gobierno.
Mineros acusan a Javier Lozano Alarcón (JLA)
El sindicato Nacional de Trabajadores mineros, (SNTMSRM), que encabeza Napoleón Gómez Urrutia ante la Cámara de Diputados, el pasado 25 de noviembre al que acusó de graves violaciones en sus funciones de servidor público. Esta organización planteó que aun cuando el Secretario del Trabajo afirma que “no le preocupa” esta acusación, ahora deberá acreditar su inocencia ante hechos que directamente lo involucran y serán materia de ampliaciones de esta denuncia, que consta de más de 228 páginas.

Según el sindicato, “en el viaje a Estados Unidos y Canadá de mayo de 2010, JLA ofreció a sindicatos internacionales como United Steel Workers, USW, y la Federación Americana del Trabajo y AFL-CIO”, liberar a Juan Linares, presidente del consejo general de vigilancia y justicia, y descongelar los fondos sindicales, a cambio de que el sindicato minero renunciara al derecho a la huelga y entregara la mina de Cananea a Grupo México, con lo que violó sus funciones y responsabilidades como titular de una dependencia pública federal; es decir actuó como fiscal, juez y verdugo en este caso, extorsión que no le fue aceptada.”

En un comunicado, el sindicato enlista una serie de acciones que a su parecer cometió JLA, tratando de destruir al sindicato. Entre estas acciones enumera: persecución ilegal de la dirigencia de este sindicato minero, y planeación de acciones tendientes a mantener congeladas las cuentas bancarias del gremio y privilegiar los intereses de Grupo México y de otras empresas, en perjuicio de los derechos de los trabajadores de este sindicato. También asegura el gremio minero que JLA ha intervenido en acciones tendientes a que el citado consorcio sustituya al sindicato minero por uno “blanco”; ha participado directamente en acciones para negar la “toma de nota” a su dirigencia, con lo que ha violado la autonomía y la libertad sindical. Este personaje bribón destacado de la administración federal ciertamente en sus años fuera de la función pública seguirá con demandas públicas y privadas por su abierta complicidad en contra de sindicatos y tratará de cubrirse con puestos políticos dentro de algún partido dentro de la escena nacional. (La Jornada, política, p.p. 8-24, 1 de diciembre, 2011).

The Mexico Captain

National
This country lives the surrealism and a wild sophistication of the torture
The Captain Mexico
By: Carlos Damián August 5, 2011
The distopy
México. - In the distance a mountain is nothing else a plane profile that is clipped in the horizon. The bigger it is the distance, simpler it is the look and, to bird view a city is only a reticule of opposing streets. Pardon for the obvious reflection. In the immense megalopolis bristling with the big buildings of sky-scraper and blocks of housings of this XXI century. The buildings hide we the true dimension and proportions of the city and on foot of street we are not able to distinguish neither their geography, neither their arteries, neither their form, neither their limits.

Mexico in the distance of the history
To Mexico and Brazil they were greeted at the beginning of the year 2000 as the two big models of economic potential, institutional solidity and cultural wealth of Latin America, with that healthy image and vitalize that it projected the country. In this distance and stumped vitality of Mexico is perceived the holocaust and the scent to gunpowder visited by the death and the desolation, appearing corps of they’re having hung that they hung down of the bridges vials with the testicles in the mouth. Humans' heads that pendant of the walls of the public squares, in other are done with sentences in cardboards that take Mexican black humor. A holocaust to paralyze us politically by means of the terror, and to liquidate us as culture and as nation.
In the lack of the policemen's operation and the failure of the war undertaken by the federal government against the drug traffic, after four years we unites the certainty of perceiving that the whole paraphernalia of war is with the purpose of decimating the Mexicans, to rob us of our natural wealth, of the petroleum and of the natural gas, to snatch us the little sovereignty that we have left it, to place us a civic government - military and to endow by means of the programs of ‘fast & furious’ and ‘gunrunner’ of assault rifles, to the cartels of the drug traffic so that they face and be not afraid with the army, and to prolong the conflict that smells of merchant, to betrayal, to crime of hate.

The roads and small towns in the north of Mexico are dominated by the organized crime, the migration, traffic of person, the casinos, and the cabarets are dominated by Cartels of Russian, Mexicans and the cosa nostra of Italy. The banks, the houses of exchange, and the financial market houses are to the service of these corporate criminals of international business, managing 50 thousand millions of dollars annual product of the drug that it is the economy of the country. The current legislature is tied of feet and hands with “the Initiative Merida", bilateral treaty with a country that has never been reliable as commercial partner.

When leaving the nightmare we wake up
The legislators that supposedly are the citizens' representatives they are assuming responsibility for of this bloody nightmare, they have not been able to impede the privatization of Pemex from 2008, neither we can put in this universal sack of the blame, to those that working effective but discreetly they have braked the approval of the prejudicial labor law, the modifications to the law of National Security (Morena), and to the aggressive reformation politics that seeks to perpetuate in the power to the stateless and merchant political class. Most of the legislators have interwoven interests with all the neoliberal expressions of the circle of interests of Carlos Salinas (CS), usurpers of the popular representation.

Although we hate politicians of the system we cannot give up the politics, neither can we stigmatize to the power legislative like the “power factic” makes it to diary. It is hour of organizing to the combative sector of the people that is not still submissive to win the congress, to snatch the power to the group formed by the oligarchy that governs us and the drug dealer’s Cartels. We have to impel the civic vote and to push the skeptics because the only way to change to the political and social system. We don't want to shave CS main head of the oligarchic movement. Perhaps to sit down the bases of a parliamentary regime that it starts a process of national liberation.
Javier Sicily's combat
The answer of the Mexican civil society is vigorous and spontaneous (previously it was in 1985) and it comforts to check the brave and solidarity reaction from Javier Sicilia to its son's murder, as well as the assurance and determination with the one that many journalists and citizens are willing to avoid the lead. The problem to put an end to the drug-traffickers resides in the immense American market that provides drug consumers, on one hand, a murderous and sophisticated arsenal of war with a complex system of telecommunications that communicates to the corporate of criminals, called Cartels.

Of the Juarez City’s anger, of the rage of Monterrey City, to have them as objective of the organized crime to control the citizens and of their governor's escaping that left it to the Texas Valley to live. Of the terror that they live in Veracruz for the growing violence of the Cartels of the Zetas, the Navy and the Army. Of the fear that paralyzes the migrants that go from Chiapas to The States, and of the edginess of the rich ones that they are thinking of a new recession that we threatens The States and it will make worse a new social explosion. It is not hour of giving the back to the politic, neither to people of Mexico. (La Jornada, visiones, p. 2, July 16, 2011).

El capitán México

Nacional
Este país vive el surrealismo y una salvaje sofisticación de la tortura
El Capitán México
Por: Carlos Damián 5 de Agosto, 2011
La distopía
México. - A lo lejos una montaña es nada más un perfil plano que se recorta en el horizonte. Cuanto mayor es la distancia, más simple es la mirada y, a vista de pájaro una ciudad es tan sólo una retícula de calles encontradas. Perdón por la reflexión obvia. En las inmensas megalópolis erizadas de rascacielos y bloques de viviendas de este siglo XXI. Los edificios te ocultan la verdadera dimensión y proporciones de la ciudad y a pie de calle no eres capaz de distinguir ni su geografía, ni sus arterias, ni su forma, ni sus límites.

México en la lejanía de la historia
A México y Brasil eran saludados a comienzos del año 2000 como los dos grandes modelos de potencial económico, solidez institucional y riqueza cultural de América Latina, con esa imagen saludable y vitalista que proyectaba el país. En esta lejanía y difuminada vitalidad de México se percibe el holocausto y el olor a pólvora visitado por la muerte y la desolación, apareciendo cadáveres de ahorcados que cuelgan de los puentes viales con los testículos en la boca. Cabezas de humanos que cuelgan de los muros de las plazas públicas, en otras se les ve con sentencias en cartones que llevan humor negro mexicano. Un holocausto para paralizarnos políticamente por medio del terror, y liquidarnos como cultura y como nación.

A la inoperancia y el fracaso de la guerra emprendida por el gobierno federal contra el narcotráfico, después de cuatro años se une la certeza de percibir que todo la parafernalia de guerra es con el fin de diezmar a los mexicanos, para despojarnos de nuestras riquezas naturales, del petróleo y del gas natural, arrebatarnos la poca soberanía que nos queda, colocarnos un gobierno cívico- militar y dotar por medio de los programas de “rápido y furioso” y “traficante de armas” de fusiles de asalto, a los cárteles del narcotráfico para que se enfrenten y no tengan miedo con el ejército, para prolongar el conflicto militar que huele a mercader, a traición, y a crimen de odio.
Los caminos y pequeños pueblos en el norte de México están dominados por el crimen organizado, la migración, la trata de blancas, los casinos, y los antros están dominados por carteles de rusos, mexicanos y la cosa nostra de Italia. Los bancos, las casas de cambio, y las casas de bolsa están al servicio de estos corporativos criminales de negocios internacionales, manejando 50 mil millones de dólares anuales producto de la droga que es la economía del país. La actual legislatura está amarrada de pies y manos con la “Iniciativa Mérida”, tratado bilateral con un país que nunca ha sido confiable como socio comercial.

Al salir de la pesadilla nos despertamos
Los legisladores que supuestamente son representantes de los ciudadanos son corresponsables de esta pesadilla sangrienta, no han podido impedir la privatización de Pemex desde 2008, tampoco podemos meter en este saco universal de la culpa, a los que trabajando eficaz pero discretamente han frenado la aprobación de la lesiva ley laboral, las modificaciones a la ley de Seguridad Nacional (Morena), y a la agresiva reforma política, que pretende perpetuar en el poder a la clase política apátrida y mercader. La mayoría de los legisladores han entretejido intereses con todas las expresiones neoliberales del círculo de intereses de Carlos Salinas (CS), usurpadores de la representación popular.

Aunque nos repugnen los políticos del sistema no podemos renunciar a la política, tampoco podemos estigmatizar al poder legislativo como el poder fáctico lo hace a diario. Es hora de organizar al sector combativo del pueblo que aún no es sumiso para ganar el congreso, para arrebatarle el poder al conjunto formado por la oligarquía que nos gobierna y los carteles de narcotraficantes. Tenemos que impulsar el voto ciudadano y empujar a los escépticos porque la única manera de cambiar al sistema político y social. No queremos rapar a CS principal cabeza del movimiento oligárquico. Tal vez para sentar las bases de un régimen parlamentario que ponga en marcha un proceso de liberación nacional.

El combate de Javier Sicilia
La respuesta de la sociedad civil mexicana es vigorosa y espontánea (anteriormente fue en 1985) y reconforta comprobar la valiente y solidaria reacción de Javier Sicilia al asesinato de su hijo, así como el aplomo y determinación con la que muchos periodistas y ciudadanos están dispuestos a esquivar el plomo. Por un lado, tenemos el problema para acabar con el narcotráfico reside en el inmenso mercado estadounidense que proporciona consumidores de droga, por el otro, un mortífero y sofisticado arsenal de guerra con un complejo sistema de telecomunicaciones propiedad de los cárteles.
De la ira de ciudad Juárez, de la rabia de Monterrey, por tenerlos como objetivo del crimen organizado para controlar a los ciudadanos y de la huída de su gobernador que se fue al Valle de Texas a vivir. Del terror que viven en Veracruz por la creciente violencia del Cartel de los Zetas, la Marina y el Ejército. Del miedo que paraliza a los migrantes que van de Chiapas a Estados Unidos, y del nerviosismo de los ricos que están pensando en una nueva recesión que amenaza a Estados Unidos y agudizará un nuevo estallido social. No es hora de darle la espalda a la política, ni al pueblo de México. (La Jornada, visiones, p. 2, 16 de Julio, 2011).

The political trap

NacionaNational
Cheese Oaxaca
The political trap
By: Carlos Damián August 3, 2011
Rhetoric and political messes
México. - In Oaxaca, the alternation of letters seems to walk to a rebuilding of the institutional fabric starting from re - accommodations of the current political class, with offers of democratic advance, and of more social concern. Gabino Cue (GC) was not even rude in its speech of taking of possession, and he preferred to stay in the land of the points out of justice. If the writing of the discursive parts is revised that would give base to just hopes of impulses in Oaxaca regarding Ulises Ruiz, it will be noticed that they are bargain, more rhetorical sentences that punctual, designed for not establishing precise commitments.

The composition of the work team doesn't generate any enthusiasm, based on the former governor's Diodoro Carrasco group and the PAN. The spokeswoman of GC was the spokeswoman, the former PAN- woman Maria de Los Angeles Abad. However it has been accused of favoring to family when it was to the front of a federal program and the designation already takes us at times past when they gave positions, charges and resources to groups of pressure in Oaxaca like appeasement formula.

The cheese of Oaxaca
In second place in influence importance in the government, it is that of Benjamín Robles Montoya, boss of the Office of the Government, where it will maintain the control to GC it has more than enough that previously exercised control on him. While GC tried to be erected in national figure to be projected as president for the year 2018, Robles Montoya will take charge as bricklayer of the local work. Another rehabilitated Minister of finances, Tomas Ruiz who was disabled by three years to occupy federal public positions to the responsible opposing being that in 2000 when he was government official, together with other 18 public servants it had caused patrimonial damage to the State treasury for more than five million dollars.

To have subscribed “diverse awarded contracts in a direct way unduly, without it was properly founded and motivated” and to omit the establishment of “the delivery of guarantees and the conventional hardships for non- fulfillment, applicable to the supplier". It is ironic that the sanctions came, among other things, of the purchase of 12 airplanes for the Preventive Federal Police (PFV), then in charge of Wilfredo Robledo, corporation that would win black fame among inhabitants of Oaxaca in 2006.

First leader not coming from the PRI, GC, offered a change based on the reconciliation, and he also offered that there would not be more repression, neither more authoritarian to silence the dissents and he noticed that it will act according to the law. In Oaxaca, the rehearsal of alliances didn't generate deep changes neither economic improvement for the poor majorities. This electoral road is guided to stay the hopes in the bag of the previous governor's displaced groups. In Veracruz there are the former governor's Fidel Herrera followers' understandings with a dissident segment of the PAN, as leadership Buganza that is good man to give continuity to the traditional political class only, and it is also the scenery for the political pacts that the sly teacher leader of the SNTE, it will have in the room of cleaning. Teacher Elba Esther Gordillo, it was invited to the transmission of the power of the new governor of Veracruz Javier Duarte, as an act made to bring near it to the bases of the PRI, this is an advance of the reconciliation that in 2012 Enrique Pena Nieto, Humberto Moreira Valdes and Manlio Fabio Beltrones they have settled down.

The teacher went out of the PRI in open personal crash with Roberto Madrazo, after flirting with Felipe Calderon, now she returns to make political with the PRI, but it doesn't as militant in readmission process but owner of the frank of the party Panal that gives body to her magisterial electoral squadrons and she gets portions of the political power in the alliance, this time with the governor from Mexico and Carlos Salinas, the main operator of the political class of the PRI.

Plurality and reconciliation were the most outstanding concepts in the messages of taking possession of the new governor of Oaxaca, Gabino Cué Montiagudo; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, and Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre. Javier Duarte said, “inclusion is not sign of weakness, but democratic responsibility and political maturity" who applied this principle when incorporating as General Minister of Government of the State to the former PAN-man Gerardo Buganza in the practice, Tomas Ruiz, regular of finances, and Adolfo Mota like holder of the Minister of Education. The current governor of Veracruz intended to build a new relationship with the federal government” where the cooperation and the constructive spirit enlarge our knots it honest of understanding". (La Jornada, política, p. 8, 2 de Diciembre, 2011).

La trampa política

Nacional
Queso Oaxaca
La trampa política
Por: Carlos Damián 3 de Agosto, 2011
Retórica y enredos políticos
México. - En Oaxaca, la alternancia de siglas parece encaminarse a una reconstitución del tejido institucional a partir de reacomodos de la actual clase política, con ofertas de avance democrático, y de mayor preocupación social. Gabino Cué (GC) ni siquiera fue grosero en su discurso de toma de posesión, y prefirió quedarse en el terreno de los señalamientos de justicia. Si se revisa la redacción de las partes discursivas que darían pie a esperanzas de ímpetus justicieras en Oaxaca respecto a Ulises Ruiz, se notará que son frases de ocasión, más retórica que puntuales, diseñadas para no establecer compromisos precisos.

La composición del equipo de trabajo no genera ningún entusiasmo, basado en el grupo del ex gobernador Diódoro Carrasco y el PAN. La vocera de GC fue la vocera, la ex panista María de los Ángeles Abad. Sin embargo ha sido acusada de favorecer a familiares cuando se encontraba al frente de un programa federal y la designación nos lleva a tiempos ya pasados cuando se entregaban cargos y recursos a grupos de presión en Oaxaca como fórmula de apaciguamiento.

El mole de Oaxaca
En segundo lugar en importancia de influencia en el gobierno, es el de Benjamín Robles Montoya, jefe de la Oficina de Gubernatura, donde mantendrá el control sobre GC, que anteriormente ejerció control sobre él. Mientras GC trató de erigirse en figura nacional para proyectarse como presidente para el año 2018, Robles Montoya se encargará como albañil de la obra local. Otro secretario de finanzas rehabilitado, Tomás Ruiz, quien fue inhabilitado por tres años para ocupar cargos públicos federales al ser encontrado responsable de que en 2000 cuando era funcionario de gobernación, junto con otros 18 servidores públicos hubiera causado daño patrimonial al erario público por más de cinco millones de dólares.

Por haber suscrito “indebidamente diversos contratos adjudicados de manera directa, sin que ello estuviera debidamente fundado y motivado” y por omitir el establecimiento de “la entrega de garantías y las penas convencionales por incumplimiento, aplicables al proveedor”. Es irónico que las sanciones provinieran, entre otras cosas, de la compra de 12 aviones para la policía Federal Preventiva (PFV), entonces a cargo de Wilfredo Robledo, corporación que ganaría negra fama entre oaxaqueños en 2006.

Primer mandatario no proveniente del PRI, Gabino Cué, ofreció un cambio basado en la reconciliación, y también ofreció que no habría más represión, ni más autoritarismo para acallar las inconformidades y advirtió que actuará conforme a la ley. En Oaxaca, el ensayo de alianzas no generó cambios profundos ni mejoría económica para las mayorías pobres. Esta vía electoral está encaminada a quedarse las esperanzas en la bolsa de los grupos desplazados del anterior gobernador. En Veracruz hay entendimientos de los seguidores del ex gobernador Fidel Herrera con un segmento disidente del PAN, liderado por Buganza, que sólo sirve para dar continuidad a la clase política tradicional, y además es la escenografía para los pactos políticos que la taimada profesora líder del SNTE, tendrá en el cuarto de limpieza. La profesora Elba Esther Gordillo, fue invitada a la transmisión del poder del nuevo gobernador de Veracruz Javier Duarte, como un acto hecho para acercarla a las bases del PRI, esto es un avance de la reconciliación que para 2012 han establecido Enrique Peña Nieto, Humberto Moreira Valdés y Manlio Fabio Beltrones.

La profesora salió del PRI en abierto choque personal con Roberto Madrazo, después de coquetear con Felipe Calderón, ahora regresa a hacer política con el PRI, pero no como militante en proceso de readmisión sino como dueña de la franquicia del partido Panal, que da cuerpo a sus magisteriales escuadrones electorales y consigue porciones del poder político en la alianza, esta vez con el gobernador de México y Carlos Salinas, el principal operador de la clase política del PRI.

Pluralidad y reconciliación fueron los conceptos más destacados en los mensajes de toma de posesión de los nuevos gobernadores de Oaxaca, Gabino Cué Montiagudo; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, y Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre. Javier Duarte dijo, “inclusión no es señal de debilidad, sino responsabilidad democrática y madurez política”, quien en la práctica aplicó este principio al incorporar como secretario general de Gobierno al ex panista Gerardo Buganza, Tomás Ruiz, titular de finanzas, y Adolfo Mota como titular de la Secretaría de Educación. El actual gobernador de Veracruz propuso construir una nueva relación con el gobierno federal “en donde la cooperación y el ánimo constructivo ensanchen nuestros lazos sincero de entendimiento”. (La Jornada, política, p. 8, 2 de Diciembre, 2011).

The gremlins

National
This country lives the wild sophistication of the American torture
The gremlins
By: Carlos Damian August 1, 2011
The Mexican holocaust
México. - For those that have lived Mexico in the vacations of not beyond one week in Cancun, or Mazatlan with tequila- margarita in your table and enjoying the climate that gives you the apparatus conditioner of air. Our country, it has been darkened in great measure until offering paradoxically, a clear image and terrifying marked by the delirium of Aztec and Mayan blood, of an endless irregular war against the drug traffic and the organized crime: a State in crumbling risk for multi-organic failure. An American violence with appearances of black humor.

If the first problem is a great market to the north of Mexico that consumes and it drug demands, the second is to extirpate the mercantile fabric and financier of Mexico, without it takes place a collapse, the whole economic activity that generates this enormous business, so much in a direct way as indirectly, and that it is comparable to the monetary mass that moves to the sector of petroleum in our country. For the third problem it is the political clientele and the corruption that are permeable all the institutions that live to the shade of the allotment of the money, influence and to be able to.
Mexico in the filter of the hysteria
As for the fourth topic it is the great population, the strong environmental deterioration and the growing bags of social exclusion that are generated in a managerial fabric more and more technician of the revolution we were later 13 millions and one century we surpass the 113 million inhabitants. We have in our country a growing population of outcast ‘uncultured’ and that abandon their lands and origin communities to emigrate, disoriented, to the suburbs of the big cities.
They seem not to be important the appeals to the moralization of the public life, to the democratic regeneration of the institutions and the importance of the education, it fancies to request like a letter to Santa Claus that people of below that it describe Mariano Azuela, they don't be abandoned by the federal system and the values of the Republic. And to impede that they take refuge forever, in the offer of the forces of the dark thing: the use of children and adolescents as murderers' apprentices (assassins) for the drug traffic. This aspect of those excluded social it is brutal and terrific, however is significant, because it destroys any hope in the future generations.
In our society we find that there is not work for all the Mexicans but let us be realistic, we all need to work to survive day by day: the person that is not given by means of political social and of integration, it will be looked for by the shortest road: the bullets travel quick and on-line straight line. As for the PRD is not under conditions of articulating the change: this party looks like each other more to another party more than the Mexican scenario and less to the society pattern that presumably, it defends. The real and concrete violence that we suffer is a symptom, and a reflection of the spasms of a social body in disintegration.
We need to modernize our definitions
What they sold us as the war of Calderon´s against the organized crime is a hidden war where the interests of the main organizers are making a lot of money. To five years of the beginning of the historical staying-power that tried boldly to avoid the tragedy that today we living, today is more obvious than the war only it benefits to who supposedly is directed, this war without barracks. The Mexican town suffers the collateral damages, a civic-military government, and the litigants escape to all form of social control only.

For the civic side it governs us the annexed - power: the companies owners of the media, the big managers, the rich ones that don't pay taxes and that they are owners of almost all Mexico, the politicians, the military ones and the policemen that work for them, the big international Cartels that win 50 thousand million dollars and they wash their money by means of the banks in The States and Canada. For the military side, the marines and the army in their trucks and little tanks, the drug dealer with their weapons of assault of thick caliber kidnapping and disappearing defenseless people, the migrants that it kidnaps the national institute of migration selling in 20 or 30 dollars to the Cartels for their trade, with two clear goals: To murder the Mexicans, and to subject them to the system political-social Mexican, and that they don't denounce socially.
Another aspect of the political power is: the inapt members of the executive Power, the members of the Congress, the ministers of the Court, the governors and legislators of the states, the municipal presidents and the leaders of the parties, the leaders of opinion of television and of the chains broadcasting, the bishops, the cardinal and archbishops. In the coffees, offices and industries it is managed “to legitimate” to the political system voting the civic ones but supposedly like we hate to the “political class", many citizens won't vote for” illegitimate them", this is absurd, and unconscious.
It would be as trying to shave Vicente Fox to the ex -president, and to increase their permanency in the power to the oligarchy. The political movement of the current political class, “New right-side” call seeks the power legislative's immediate reelection, and to maintain the civic candidacies without party while it feints with the ghost of the null vote. Let us put an end to the political reformation that means the continuation in the power to the oligarchy that governs us. (La Jornada, política, p. 8, July 30, 2011).

Los gremlins

Nacional
Este país vive la salvaje sofisticación de la tortura americana
Los gremlins
Por: Carlos Damián 1 de Agosto, 2011
El holocausto mexicano
México. - Para aquellos que han vivido México en las vacaciones de no más allá de una semana en Cancún, o Mazatlán con tequila margarita en tu mesa y gozando del clima que te da el aparato acondicionador de aire. Nuestro país, se ha obscurecido en gran medida hasta ofrecer paradójicamente, una imagen nítida y escalofriante marcada por el delirio de sangre azteca y maya, de una guerra irregular inacabable contra el narcotráfico y el crimen organizado: un Estado en riesgo de desmoronamiento por fallo multi-orgánico. Una violencia americana con visos de humor negro.

Si el primer problema es un gran mercado al norte de México, que consume y demanda droga, el segundo es extirpar el tejido mercantil y financiero mexicano, sin que se produzca un colapso, toda la actividad económica que genera este enorme negocio, tanto de forma directo como indirectamente, y que es comparable a la masa monetaria que mueve al sector de petróleo en nuestro país. Para el tercer problema es el clientelismo político y la corrupción que permean todas las instituciones que viven a la sombra del reparto del dinero, influencia y poder.

México en el filtro de la histeria
En cuanto al cuarto es la gran población, el fuerte deterioro medioambiental y las crecientes bolsas de exclusión social que se generan en un tejido empresarial cada vez más tecnificado y cada vez la mano de obra es despreciada. Recordemos que en la época de la revolución éramos 13 millones y un siglo después rebasamos los 113 millones de habitantes. Tenemos en nuestro país una creciente población de parias ‘desculturizados’ que abandonan sus tierras y comunidades de origen para emigrar, desorientados, a los suburbios de las grandes ciudades.
Parecen no ser importantes las apelaciones a la moralización de la vida pública, a la regeneración democrática de las instituciones y a la importancia de la educación, se antoja pedir como una carta a San Nicolás que la gente de abajo que parece describir Mariano Azuela, no se sientan abandonados por el sistema federal y los valores de la República. E impedir que se refugien para siempre, en la oferta de las fuerzas de lo obscuro: la utilización de niños y adolescentes como aprendices de asesinos (sicarios) por el narcotráfico. Este aspecto de los marginados sociales es brutal y escalofriante, sin embargo es significativa, pues destruye cualquier esperanza en las generaciones futuras.
En nuestra sociedad encontramos que no hay trabajo para todos los mexicanos pero seamos realista, todos necesitamos trabajar para sobrevivir día a día: la persona que no se le dé mediante políticas sociales y de integración, se le buscará por el camino más corto: las balas viajan rápido y en línea recta. En cuanto al PRD no está en condiciones de articular el cambio: este partido se parece cada vez más a otro partido más del escenario mexicano y menos al modelo de sociedad que presuntamente, defiende. La violencia real y concreta que sufrimos es un síntoma, y un reflejo de los espasmos de un cuerpo social en desintegración.

Necesitamos actualizar nuestras definiciones
Lo que nos vendieron como la guerra de Calderón contra el crimen organizado es una guerra encubierta donde los intereses de los principales organizadores están ganando mucho dinero. A cinco años del inicio del histórico plantón, que trató denodadamente de evitar la tragedia que hoy vivimos, hoy es más obvio que la guerra solo beneficia a quienes supuestamente está dirigida, esta guerra sin cuartel. El pueblo mexicano solo sufre los daños colaterales, un gobierno cívico-militar, y los contendientes escapan a toda forma de control social.
Por el lado cívico nos gobierna el poder mediático: las compañías dueñas de los medios de comunicación, los grandes empresarios, los ricos que no pagan impuestos y que son dueñas de casi todo México, los políticos, los militares y los policías que trabajan para ellos, los grandes carteles internacionales que ganan 50 mil millones de dólares y lavan su dinero mediante los bancos en Estados Unidos y Canadá. Por el lado militar, los marinos y el ejército en sus camiones y tanquetas, los narcotraficante con sus armas de asalto de grueso calibre secuestrando y desapareciendo personas indefensas, los migrantes que secuestra el instituto nacional de migración vendiendo en 20 o 30 dólares a los carteles para su comercio, con dos metas claras: Asesinar a los mexicanos, y someterlos al sistema político-social mexicano, y que no denuncien socialmente.

Otro aspecto del poder político son: los miembros ineptos del Poder ejecutivo, los miembros del Congreso, los ministros de la Corte, los gobernadores y legisladores de los estados, los presidentes municipales y los dirigentes de los partidos, los lideres de opinión de la televisión y de las cadenas radiofónicas, los obispos, los cardenales y arzobispos. En los cafés, oficinas e industrias se maneja “legitimar” al sistema político votando los ciudadanos pero supuestamente como odiamos a la “clase política”, muchos ciudadanos no van a votar para “deslegitimarlos”, esto es absurdo, y sin sentido.
Sería como tratar de rapar a Vicente Fox el ex presidente, y aumentar su permanencia en el poder a la oligarquía. El movimiento político de la clase política actual, llamado “Nueva derecha” pretende la reelección inmediata del poder legislativo, y mantener las candidaturas ciudadanas sin partido mientras amaga con el fantasma del voto nulo. Acabemos con la reforma política que significa la continuación en el poder a la oligarquía que nos gobierna. (La Jornada, política, p. 8, 30 de Julio, 2011

The Godoy auditor

National
Not more thieves of white neck in Mexico
The auditor
By: Carlos Damián August 9, 2011
He stayed because he knows us everything
México. - The superior auditor of Jalisco, Alonso Godoy Pelayo (AGP), it was object of a popular trial in which about twenty social organizations accused him of having charged illegally 653 thousand 333 million dollars and to protect business between the Congress and their father-in-law for other 333 thousand 333 dollars, in exchange for hiding the corruption it of the deputies of the 58 legislature and with the silence accomplice of the current one. Sources legislatives confirm that the local deputies of the PRI, the PAN and the PRD that defended it with its vote and its silence, now prepare him a dresser exit of the position in spite of the fact that the mentioned organizations and managerial organisms as the Coparmex, the Canaco and the Council of industrial Chambers of Jalisco claim its immediate ceasing.
In less than four years (2007-2011) the auditor accumulated three applications of political trial and three accusations prisons promoted by civic organisms, the institute of Transparency and Public Information of Jalisco (Itei, in Spanish) and particular that accuse him of benefitting personally with his position by means of maneuvers with the Congress, the state government, the University of Guadalajara and the municipalities. It is pointed out to AGP of getting rich with a quantity of 653 thousand 333 dollars and the illegal transfer of 2 millions dollars to the bank current account private of several deputies, in particular the coordinators of the previous legislature.
This Mexican corruption makes sick us
It is also pointed out to AGP of “washing public bills” of city councils and of the state government, as well as of hiding information violating the Transparency Law and access to the public information of the entity. According to the Dispatch Russell Bedford the public money of the legislature (2007-2009) not justified with documents they overcome the 38.6 million dollars, what is mean, 8.6 million dollars, that is means, near 35% of the a 118.47 millions of dollars of the budget of the triennium, in accordance with the portal of Transparency of the Secretary of Finances of the state. (www.nuevapolitica.org.mx)
The opening of a bank bill is not among the great quantity of more scandalous robberies registered in the accounting of the Congress that several deputies plundered in the last days of the triennium. It is the current account CH-0001499881-5 of the bank IXE, it open December 10, 2009, with 2 million dollars delivering by the Superior Audit of the State of Jalisco (ASEJ, in Spanish). it is also shown in the Public Registration of the Property (RPP, in Spanish) that they were created to the vapor to justify the millionaire expenditures and this money of the State Treasury disappeared once concluded the legislature and emptied the current account.
The deputies have declared it innocent to AGP
According to Russell Bedford's audit the former coordinating of the PRD Samuel Romero Valle, he received a bank deposit of 133 thousand 333 dollars and others of one thousand 333 dollars. Their wife, Belia Vargas Sandoval, received a check of 133 thousand 333 and its daughter, Belia Romero, another deposit of 9 thousand 333 dollars, and one endorsed more in favor of the former deputy of the PRD Carlos Orozco, for 33 thousand 333 dollars. Another beneficiary of Santa Claus of the state Congress was Rosemary it Fences (RV), bound to the group UdeG, received additional funds to its wage.
Of the 12.6 millions of dollars property of the treasury that it is deposited as property of the Congress of the State that the legislators were distributed in 2009, one thousand 333 dollars were almost deposited directly in the former deputy's RV current account. They also received money in irregular form Alfredo Zárate, of the PT (300 thousand); Guadalupe Madera, of party New Alliance (233 thousand 333), and Luis Vélez, of the PVEM who already got paid as mayor of Etzatlan and in all ways it took out 300 thousand of the current account of the Congress.
The corruption is an union that unites them
For if it was little of that same current account, 10 payments of 33 thousand 333 came for Alfredo Vargas, father-in-law of Alonso Godoy that doesn't appear in the census of suppliers of the Congress, neither they have contract to support the checks. Among the 13 and 25 of January that AGP received 12 checks to its name in the triennium 2007-2009, to accumulate 653 thousand 333 additional dollars to its wage. The auditor when appearing before the Commission of Vigilance of the local Congress February of 2010, 4 arguing that the payments to their favor were benefits, among them the vacations that he had not taken from 2004. According to AGP, those almost 666 thousand 666.67 dollars were part of agreements taken in the legislatures 57 and 58.
The public official makes declarations January 5, 2011 where it attributes the mobilizations in his against like part of a strategy to distract the attention of the irregularities found in the administrations PAN-men of Zapopan and Guadalajara, leadership respectively by Juan Sanchez Aldana, and Alfonso Petersen Farah. In the points out of the ASEJ against the city council of Zapopan for more than a thousand 25 million 933 thousand 333 dollars, and in the case of Guadalajara for 17 million 733 thousand 333 dollars.
Passed June 28 the Commission of Vigilance concluded that there were not irregularities in the collection of 653 thousand 333 dollars for the auditor neither in the delivery of 333 thousand 333 dollars to its father-in-law. Minutes before concluding this session, the PAN-men Alfredo Argüelles (AA) and Isaías Cortés (IC); AA was general secretary of the Congress of the State in the previous legislature and he wants to be candidate from the PAN to the governorship of Guadalajara, for what has maintained a low profile in the scandal, as long as IC is the former leader's of the PAN of Jalisco brother of Hernan Cortes, who aspires to the gubernator of Jalisco. The corruption of the legislators that union unites them. (Proceso 1910, corrupcion, p.349, July 10, 2011).

El auditor

Nacional
No más ladrones de cuello blanco en México
El auditor
Por: Carlos Damián 9 de Agosto, 2011
Se quedó porque él nos sabe todo
México. - El auditor superior de Jalisco, Alonso Godoy Pelayo (AGP), fue objeto de un juicio popular en el que unos veinte organizaciones sociales lo culparon de haber cobrado ilegalmente9.8 millones de pesos y proteger negocios entre el Congreso y su suegro por otros 5 millones, a cambio de ocultar las corruptelas de los diputados de la 58 legislatura y con el silencio cómplice de la actual. Fuentes legislativas confirman que los diputados locales del PRI, el PAN y el PRD, que lo defendieron con su voto y su silencio, ahora le preparan una cómoda salida del cargo pese a que las citadas organizaciones y organismos empresariales como la Coparmex, la Canaco y el Consejo de Cámaras industriales de Jalisco reclaman su cese inmediato.
En menos de cuatro años (2007-2011) el auditor acumuló tres solicitudes de juicio político y tres denuncias penales promovidas por organismos ciudadanos, el instituto de Transparencia e Información Pública de Jalisco (Itei) y particulares que lo acusan de beneficiarse personalmente con su cargo mediante maniobras con el Congreso, el gobierno estatal, la Universidad de Guadalajara y los municipios. Se señala a AGP de enriquecerse con un monto de 9.8 millones de pesos y la transferencia ilegal de 30 millones a las cuentas bancarias particulares de varios diputados, en particular los coordinadores de la anterior legislatura.
Esta corrupción mexicana nos enferma
También se le señala a AGP de “lavar” cuentas públicas de ayuntamientos y del gobierno estatal, así como de ocultar información violando la Ley de transparencia y acceso a la información pública de la entidad. De acuerdo al Despacho Russell Bedford el dinero público de la legislatura (2007-2009) no justificado con documentos superan los 579 millones de pesos, es decir 579 millones de pesos, es decir, cerca de 35% de los mil 777 millones de pesos del presupuesto del trienio, de acuerdo con el portal de Transparencia de la Secretaría de Finanzas del estado. (www.nuevapolitica.org.mx).
Entre la gran cantidad de robos más escandalosos está la apertura de una cuenta bancaria no registrada en la contabilidad del Congreso, que varios diputados “saquearon” en los últimos días del trienio. Se trata de la cuenta CH-0001499881-5 del banco IXE, abierta el 10 de diciembre de 2009, con 30 millones de pesos entregados por la Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ). Además se muestra en el Registro Público de la Propiedad (RPP) que fueron creadas al vapor para justificar los egresos millonarios y este dinero del erario público desapareció una vez concluida la legislatura y vaciada la cuenta.
Los diputados lo han declarado inocente a AGP
Según la auditoría de Russell Bedford el ex coordinador perredista Samuel Romero Valle, recibió un depósito bancario de 3.5 millones y otros de 2 millones. Su esposa, Belia Vargas Sandoval, recibió un cheque de 2 millones y su hija, Belia Romero, otro depósito de 140 mil pesos, y endosó uno más a favor del ex diputado perredista Carlos Orozco, por 500 mil pesos. Otro beneficiario de “Santa Claus del Congreso estatal” fue Romero Valle (RV), ligado al grupo UdeG, recibió fondos adicionales a su salario.
De los 189 millones de pesos propiedad del erario público que se deposita como propiedad del Congreso del estado, que se repartieron los legisladores en 2009, casi 20 millones se depositaron directamente en una cuenta del ex diputado RV. También recibieron dinero en forma irregular Alfredo Zárate, del PT (4.5 millones); Guadalupe Madera, de partido Nueva Alianza (3.5 millones), y Luis Vélez, del PVEM, quien ya cobraba como alcalde de Etzatlán y de todas formas sacó 4.5 millones de la cuenta del Congreso.

La corrupción es un sindicato que los une
Por si fuera poco de esa misma cuenta, provinieron 10 pagos de medio millón para Alfredo Vargas, suegro de Alonso Godoy, que no aparece en el padrón de proveedores del Congreso, ni tienen contrato para respaldar los cheques. Entre el 13 y 25 de enero, que AGP recibió 12 cheques a su nombre en el trienio 2007-2009, para acumular 9.8 millones de pesos adicionales a su salario. El auditor al comparecer ante la Comisión de Vigilancia del Congreso local el 4 de febrero de 2010, argumentando que los pagos a su favor eran prestaciones, entre ellas las vacaciones que no había tomado desde 2004. Según AGP, los casi 10 millones formaban parte de acuerdos tomados en las legislaturas 57 y 58.
El funcionario público hace declaraciones el 5 de enero, 2011 donde atribuye las movilizaciones en su contra como parte de una estrategia para distraer la atención de las irregularidades encontradas en las administraciones panistas de Zapopan y Guadalajara, encabezadas respectivamente por Juan Sánchez Aldana, y Alfonso Petersen Farah. En los señalamientos de la ASEJ contra el ayuntamiento de Zapopan por más de mil 389 millones de pesos, y en el caso de Guadalajara por 266 millones de pesos.
El 28 de junio pasado la Comisión de vigilancia concluyó que no hubo irregularidades en el cobro de 9.8 millones de pesos por el auditor ni en la entrega de 5 millones de pesos a su suegro. Minutos antes de finalizar dicha sesión, los panistas Alfredo Argüelles (AA) e Isaías Cortés (IC); AA fue secretario general del Congreso del Estado en la anterior legislatura y quiere ser candidato del PAN a la alcaldía de Guadalajara, por lo que ha mantenido un bajo perfil en el escándalo, en tanto que IC es hermano del ex dirigente del PAN jalisciense, Hernán Cortés, quien aspira a la gubernatura de Jalisco. La corrupción de los legisladores que como sindicato los une. (Proceso 1910, corrupción, p.349, 10 de Julio, 2011).

Human rights have been executed

National
In this period 523 complaints have been documented by violations of their abilities
27 promoters of human rights have been executed
By: Carlos Damián August 10, 2011
The state is devoted to the harassment and persecution of promoters
México. - The president of the National Commission of the human rights (CNDH, in Spanish), Raul Plascencia Villanueva (RPV) it presented yesterday before the high commissioned of the United Nations for the human rights, Navi Pillay, “it informs special about the situation of the defenders in México' that it contains the period of January from 2005 to May of 2011, and it indicated that in that and in the state commissions they have registered 523 complaints and files of violations of the basic guarantees of defenders that include 27 executions.

The biggest number of complaints, stood out the national ombudsman, it has Jalisco, with 97; the second place corresponds to the Federal District, with 46; Chiapas is located in the third place, with 44; Oaxaca holds the fourth place, with 36, and Chihuahua, the fifth place, with 28. The leadership said of CNDH that 156 precautionary measures have been requested in favor of defenders to avoid the consummation of damages to their rights, and he underlined that the main violations in the activists damage are: intimidation, threats, integration irregular and faulty previous verification, it denounces in the procurement of justice, privation of the life, arbitrary detention, to spy and to recognize the houses illegally, forced disappearance, it use arbitrary of the public force and undue benefit of the public service.

Harassment to defenders of the human rights Activists and defenders of human rights in Chiapas denounce harassment judicial and reiterated jail threats. The Center of human rights Digna Ochoa it declared in Tonala, Chiapas that the “Mexican state and in particular the state government, they use the judicial system to pursue, to harass, to imprison defenders of human rights and its relatives". This when it informing about the intensified human harassment against the defenders in the entity, in particular, toward Nataniel Hernandez Nuñez (NHN), director of the Center.

As long as in San Cristobal of the Houses, the activist Concepción Avendaño Villafuerte was also mentioned by the General Attorney's office of the Republic (PGR) this week, in connection with a protest that she carried out some months ago during the tour from president Calderon to the entity. To this situation they sink the harassments and recent accusations against journalists in Tuxtla Gutiérrez and imprisonment during several weeks the lawyer defenders of the community Juan de Grijalva, in the municipality of Ostuacan who finally it was liberated.
In six years they have been executed 27 promoters of human rights
RPV stood out that the defenders work inside a social context and he added that in this irregular war that they combats to the organized crime it implied the mobilization of the armed forces, for what the powers of the state are forced become more sharpen the strategies of its performance. He added in their declarations that the state has the capacity to respond to a community that rightfully demands harmony, peace and tranquility. The president of the CNDH said that for this report 196 applications of information were sent to the 32 state instances of protection of the human rights and the 32 general attorney's offices of Justice in the states, as well as to the authorities that have obligation of carrying out actions in favor of the defenders.

RPV put it special emphasis when outstanding that the general attorney's offices of Justice of the country report to have knowledge of 103 cases of crime made in defenders' damage, what indicates, in comparison with the 523 complaints, the sub-registration that exists regarding the aggressions against defenders". On the other hand the commissioned discharge of the UN said that this report, “gives us the visibility from the cases of aggressions to defenders. Inside these attacks they are irregularities in the due process, the murder of 27 defenders gives the past six years. My office and the CNDH share priorities and the president of it has put to the front of the critical points. "

Artificial farce
In accordance with the Regional Autonomous Council of the Coastal Area of Chiapas, adherent of the 'Otra Campaña’, it announced the”absolutely back it” to lawyer NHN and its parents because in several occasions they have imprisoned them for false crimes. From Tapachula, he also received support NTN, from the coast, the Center of human rights Friar Matias de Cordova (FMC) that initially it took the defense of NHN, and it knows the files of their case thoroughly. It also took the case of other two lawyers and several members of the Regional Council of human rights and detainees in February and March.
FMC expresses, for the taken procedure the case of the penal prosecution of those implied, it was not very complicated to verify that police bosses, an agent of the Public Ministry (MP) - Court of the county -, as well as the boss of juridical matters of the Secretary of Communications and Transports (SCT, in Spanish), they used institutions in charge of imparting justice to repress a defender of human rights. According to the center of Tapachula, “a justice that it pursues to defenders that is based on manufactured tests, consignments and official accusations this isn’t justice". (La Jornada, política, p. 13, July 7, 2011).

Ejecutados promotores de derechos humanos

Nacional
En este período se han documentado 523 quejas por violaciones de sus facultades
Han sido ejecutados 27 promotores de derechos humanos
Por: Carlos Damián 10 de Agosto de 2011
El gobierno estatal se dedica al hostigamiento y persecución de promotores
México. - El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Raúl Plascencia Villanueva (RPV) presentó ayer ante la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, el ‘informe especial sobre la situación de los defensores en México’, que abarca el período de enero de 2005 a mayo de 2011, e indicó que en esa y en las comisiones estatales tienen registradas 523 quejas y expedientes de violaciones de las garantías básicas de defensores, que incluyen 27 ejecuciones.

El mayor número de quejas, resaltó el ombudsman nacional, lo tiene Jalisco, con 97; el segundo lugar corresponde al Distrito Federal, con 46; Chiapas se ubica en el tercer lugar, con 44; Oaxaca detenta el cuarto sitio, con 36, y Chihuahua, el quinto lugar, con 28. El titular de CNDH que se han solicitado 156 medidas cautelares a favor de defensores para evitar la consumación de daños a sus derechos, y subrayó que las principales violaciones en perjuicio de los activistas son: intimidación, amenazas, integración irregular y deficiente averiguación previa, delación en la procuración de justicia, privación de la vida, detención arbitraria, cateos ilegales, desaparición forzada, uso arbitrario de la fuerza pública y prestación indebida del servicio público.
Hostigamiento a defensores de los derechos humanos
Activistas y defensores de derechos humanos en Chiapas denuncian hostigamiento judicial y reiteradas amenazas de cárcel. El Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa declaró en Tonalá, Chiapas, que “el estado mexicano y en particular el gobierno estatal, utilizan el sistema judicial para perseguir, hostigar, encarcelar a defensores de derechos humanos y a sus familiares”. Esto al informar sobre el recrudecido hostigamiento contra los defensores en la entidad, en particular, hacia Nataniel Hernández Núñez (NHN), director del Centro.

En tanto en San Cristóbal de las Casas, la activista Concepción Avendaño Villafuerte también fue citada por la Procuraduría General de la República (PGR) esta semana, en relación con una protesta que realizó eses atrás durante la gira del presidente Calderón a la entidad. A esta situación se suman los hostigamientos y acusaciones recientes contra periodistas en Tuxtla Gutiérrez y el encarcelamiento durante varias semanas del abogado defensor de la comunidad Juan de Grijalva, en el municipio de Ostuacán, quien finalmente fue liberado.

En seis años se han ejecutado a 27 promotores de derechos humanos RPV resaltó que los defensores trabajan dentro de un contexto social y añadió que en esta guerra irregular que se combate al crimen organizado implicó la movilización de las fuerzas armadas, por lo que los poderes del estado están obligados a afinar las estrategias de su actuación. Añadió en sus declaraciones que el estado tiene la capacidad para responder a una comunidad que legítimamente exige armonía, paz y tranquilidad. El presidente de la CNDH dijo que para este informe se enviaron 196 solicitudes de información a las 32 instancias estatales de protección de los derechos humanos y a las 32 procuradurías generales de Justicia en los estados, así como a las autoridades que tienen obligación de realizar acciones a favor de los defensores.

Puso RPV especial énfasis al destacar que las procuradurías generales de Justicia del país reportan tener conocimiento “de 103 casos de delito cometidos en perjuicio de defensores, lo que indica, en comparación con las 523 quejas, el sub-registro que existe respecto de las agresiones” en contra de defensores.” Por su parte la alta comisionada de la ONU dijo que este informe, “nos da la visibilidad de los casos de agresiones a defensores. Dentro de estos ataques se encuentran irregularidades en el debido proceso, el asesinato de 27 defensores den los pasados seis años. Mi oficina y la CNDH comparten prioridades y el presidente de ha puesto al frente de los puntos críticos. ”

Farsa jurídica De acuerdo con el Consejo Autónomo Regional de la Zona Costera de Chiapas, adherente de la ‘Otra Campaña’, anunció “el respaldo total” al abogado NHN y a sus padres debido a que en varias ocasiones los han encarcelado por delitos falsos. Desde Tapachula, también recibió apoyo NTN, desde la costa, el Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova (FMC) que inicialmente llevó la defensa de NHN, y conoce bien los expedientes de su caso. También llevó el caso de otros dos abogados y varios miembros del consejo regional de derechos humanos, detenidos en febrero y marzo.

Expresa FMC, por el procedimiento llevado el caso del procesamiento penal de los implicados, no fue muy complicado constatar que jefes policíacos, un agente del Ministerio Público (MP), así como la jefa de asuntos jurídicos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), utilizaron instituciones encargadas de impartir justicia para reprimir a un defensor de derechos humanos. Según el centro de Tapachula, “una justicia que persigue defensores, que se basa en pruebas fabricadas, consignaciones e inculpaciones de oficio, no es justicia”. (La Jornada, política, p. 13, 7 de Julio, 2011).

The Alonso Godoy Pelayo auditor

National
Differences in quantities for different audits
The Alonso Godoy Pelayo auditor
By: Carlos Damián August 12, 2011
The audit Russell Bedford reports 800 thousand dollars less in observations
México. - Payments to deputies (representatives) that had license and they already looked for their following public position, discounts retained workers that then were not reported to the Secretary of Treasury and Public Credit (SHCP, in Spanish), these check gotten paid by people different to the beneficiaries, the delivery of 433 thousand 333 dollars to their father-in-law, Alfredo Vargas Padilla, they form part of the multimillionaire mosaic of differences and omissions among that observed by the Superior Audit of the State of Jalisco (ASEJ, in Spanish), and the private signature Russell Bedford (RB) in paths audits carried out to the exercise 2009 of the Congress of the Jalisco State, Mexico.
It is that the Commission of Vigilance of the Legislative Power revised him its file and it found it unpolluted. They decided to ratify it in the position whose suitability is questioned for some time by the informed citizenship. It was not honey it has more than enough flakes their ratification. Those of the PAN abandoned the session and the Partido Verde with Aubrey, he voted in against. But PRI and PRD, to a hand, put it to the fire for him. There it will follow the legislators in your position they said. The scandal grew and perhaps be separate as auditor, to calm the turbulent waters of the scandal. It is spoken of taking the matter to the full chamber one another time. It has not finished the problem. The Commission when ratifying it only uncovered the sewer. Maybe what there is already behind the open it finishes us oppressing?
The pigpen of Godoy
They are not the few ones the charges of felonies that are attributed to auditor Alonso Godoy Pelayo (AGP). The difference among the quantities observed emblem the countable approaches settled down in each audit. While the ASEJ, in the document hardly public fact this week, it finished in passed May, it finds observations for 305 million pesos. RB in its investigation found lack of money to check for almost 19 million 533 thousand 333 dollars.
Although the biggest quantity observed is of the ASEJ, in the facts the omissions show like when being auto-audit him, AGP didn't consider that the payments that made him the representatives in the 2009 or the purchases that made to its father-in-law's company, they were part of the anomalies to register. Another difference can be located when comparing what RB found regarding the topic in documents valued, lacking of countable registrations for 4 million 824 thousand 333 dollars, while the ASEJ reported little more than 3 million 667 thousand dollars.
Little experience in public countable audits
RB also found payments for 37 thousand 933 dollars to representatives that already had license, as long as the ASEJ didn't report a penny of the topic. The private company also found more than 600 thousand dollars of difference among the discounts to employees and that reported to the tributary system, observation that neither appears in the bills of the ASEJ. The organism superior fiscally of the state on the other hand begins to match the omissions when making observations for 1 millions 517 thousand 533 dollars for honorarium payment without vouchers and to salaries of personal lacking of documental supports for 2 millions 140 thousand 153 dollars. Among the 30 observations that it details the audit of the ASEJ, we have one, the number 27, exists behind for 4 millions 958 thousand 467 dollars that the concept is not indicated according to the material correspondent to the media passing two days, in the one which practically the difference was liquidated and with remainder, compared with the report of RB.
Another considerable observation detailed in the audit of the ASEJ, the number 19, it refers to maintenance and conservation of properties, where it was lack of money is shown off by 1 millions 567 thousand 768 dollars, while the countable office in its report doesn't include it. The ASEJ includes in its report 557 thousand 333 dollars without justifying for the payment that was made to the parliamentary fractions, according to the observation 21, while in the number 22 they were observations for 36 thousand 566 dollars (without detailing the concept), in number 23 they were observations also representation expenses for 717 thousand 733 dollars without anchor accountant.
The bribe of the legislators
We have just pointed out an exhaustive list of irregularities that they go leaving to it floats when revising the bribes between the legislators and their auditor. It is known that in traffic of favors, they wash anomalous bills of municipalities and the government's dependences; that the accusations of means and citizens ignore on officials' corruptible. It transcended that they have beginning a penal process with an artificial accusation with plundering and abuse of authority for the land for parking, acquired to surcharge. The Institute of Transparency of the State (IFAI), it accused him penalty to refuse to give information to the citizens. An application of political trial should already be running in yours against, presented before the Congress, to hide the irregularities of the previous legislature. But yours friends the legislators have been given to the task of hiding it.
In the irregularities countable product of the audit that it has been object the auditor of the Congress of the State, the find documents out that we have in our hands are the document with the concept of the observation 26, for 647 thousand 933 dollars; on number 24 they were observations, for 69 thousand 600 dollars or on the number 28, for 2 millions 350 thousand dollars, all without policies that support the expenditures. The hole into that this lion’s jail, the ASEJ is transformed should be decontaminated so that this rat is taken to the tribunals, to contain it after the grills of the jail. To our representatives they are not recognized in the world by their honesty and clairvoyance. Perhaps they didn't approve the basic school and they passed the arithmetic subject at night. So much they insist in the auditor's no guilty that the doubt is present. (La Jornada, politica, p. 6, August 5, 2011).

El auditor Alonso Godoy Pelayo

Nacional
Diferencias en cantidades por diferentes auditorías
El auditor Alonso Godoy Pelayo
Por: Carlos Damián 12 de Agosto, 2011
La auditoría Russell Bedford reporta 12 mdp menos en observaciones
México. - Pagos a diputados que tenían licencia y buscaban ya su siguiente puesto público, descuentos retenidos a trabajadores que luego no se reportaban a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), cheques cobrados por personas diferentes a los beneficiados, la entrega de 6.5 millones a su suegro, Alfredo Vargas Padilla (AVP), forman parte del multimillonario mosaico de diferencias y omisiones entre lo observado por la Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ), y la firma privada Russell Bedford (RB) en sendas auditorías realizadas al ejercicio 2009 del Congreso del estado de Jalisco, México.
Resulta que la Comisión de Vigilancia del Poder Legislativo le revisó su expediente y lo encontró impoluto. Decidió ratificarlo en el cargo, cuya idoneidad es cuestionada desde hace tiempo por la ciudadanía enterada. No fue miel sobre hojuelas su ratificación. Los del PAN abandonaron la sesión y el Partido Verde con Aubrey, votó en contra. Pero PRI y PRD, a una mano, la metieron al fuego por él. Ahí va a seguir dijeron los legisladores. El escándalo creció y tal vez sea separado como auditor, para calmar las aguas turbulentas del escándalo. Se habla de llevar el asunto al pleno otra vez. No ha terminado el problema. Al ratificarlo la Comisión, sólo destapó la cloaca. Quizás lo que hay detrás de lo ya destapado nos termine abrumando.
La pocilga de Godoy
No son los pocos los cargos de felonías que se le achacan al auditor Alonso Godoy Pelayo (AGP). La diferencia entre los montos observados enseña los criterios contables establecidos en cada auditoría. Mientras la ASEJ, en el documento apenas hecho público esta semana, terminado en mayo pasado, finca observaciones por 305 millones de pesos. RB en su investigación encontró faltantes por comprobar por casi 293 millones de pesos.
Aunque el monto mayor observado sea de la ASEJ, en los hechos las omisiones muestran como al auto-auditarse, AGP no consideró que los pagos que le hicieron los diputados en el 2009 o las compras que hicieron a una empresa de su suegro, formaran parte de las anomalías a registrar. Otra diferencia puede ser localizada al comparar lo que RB encontró respecto al tema de formas valoradas, carentes de registros contables por 72 millones de 365 mil pesos, mientras la ASEJ reportó poco más de 55 millones de pesos.
Poca experiencia en auditorías contables públicas
RB también encontró pagos por 569 mil pesos a diputados que ya tenían licencia, en tanto la ASEJ no reportó un centavo del tópico. La empresa privada además encontró más de nueve millones de pesos de diferencia entre los descuentos a empleados y lo reportado al sistema tributario, observación que tampoco aparece en las cuentas de la ASEJ. El organismo fiscalizador superior del estado en cambio comienza a emparejar las omisiones al fincar observaciones por 22 millones 763 mil pesos por pago de honorarios sin comprobantes y a sueldos de personal carentes de soportes documentales por 32 millones 102 mil 308 pesos. Entre las 30 observaciones que detalla la auditoría de la ASEJ, existe una, la número 27, por 74 millones 377 mil pesos, que no se indica el concepto de acuerdo al material enviado a los medios de comunicación dos días atrás, en la cual prácticamente quedó saldada la diferencia y con remanente , comparada con el reporte de RB.
Otra observación cuantiosa detallada en la auditoría de la ASEJ, la número 19, se refiere a mantenimiento y conservación de inmuebles, donde se presumen faltantes por 23 millones 516 mil 521 pesos, mientras el despacho contable en su reporte no lo incluye. La ASEJ incluye en su reporte ocho millones 36 mil pesos sin justificar por el pago que se hacía a las fracciones parlamentarias, según la observación 21, mientras en la 22 se fincan observaciones por 548 mil 498 pesos (sin detallar el concepto), en la 23 hay gastos de representación por 10 millones 766 mil pesos también sin ancla contable.
Los cochupos de los legisladores
No acabaríamos de reseñar una lista exhaustiva de irregularidades que van saliendo a flote al revisar los cochupos entre los legisladores y su auditor. Se sabe que en tráfico de favores, lavan cuentas anómalas de municipios y dependencias del gobierno; que ignoran las denuncias de medios y ciudadanos sobre corruptelas de funcionarios. Trascendió que tienen comenzando un proceso penal con una denuncia jurídica por despojo y abuso de autoridad por el terreno para estacionamiento, adquirido a sobreprecio. El Instituto de Transparencia del Estado (IFAI), lo acusó penalmente por negarse a dar información a los ciudadanos. Ya debería estar corriendo una solicitud de juicio político en su contra, presentada ante el Congreso, por encubrir las irregularidades de la anterior legislatura. Pero sus amigos legisladores se han dado a la tarea de encubrirlo.
En las irregularidades contables producto de la auditoría que ha sido objeto el auditor del Congreso del Estado, los documentos encontrados que tenemos en nuestras manos es el documento con el concepto de la observación 26, por nueve millones 719 mil pesos; en la 24, por un millón 44 mil pesos o en la número 28, por 35 millones 250 mil pesos, todas sin pólizas que soporten las erogaciones. El tugurio en que está convertida esta leonera, la ASEJ debe ser desinfestada para que esta rata sea llevada a los tribunales, para encerrarlo tras las rejas de la cárcel. A nuestros diputados no se les reconocen en el mundo por su honestidad y clarividencia. Tal vez no aprobaron la escuela primaria y pasaron de noche la asignatura de aritmética. Tanto insisten en la inocencia del auditor que la duda está presente. (La Jornada, política, p. 6, 5 de Agosto, 2011).