jueves, 29 de octubre de 2015

The historical truth

National 
The recent reports of the IGIE on our children agree with us: Indignant 
The historical truth 
By: Carlos Damian                                      September 24, 2015 
"The authorities are making fun of us": Omar Garcia (survivor)
Mexico. -  At few hours of seeing EPN Mexico’s president again, like it makes one year, the parents and mothers the missing and murdered student of Ayotzinapa and a commission of teacher’s students of the rural school they go “indignant with the government", but “strengthened” to feel that the recent reports that presented to the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE), and the Argentinean Team of Forensic Anthropology (ATFA) they have “inclined the scale to our favor", Omar Garcia assures (OG), leader of the student community, survivor of the attacks of September 26 in Iguala, Guerrero. "They agree with us. What point meant the population confirm, to the whole world; that the authorities were making fun that didn't make the investigations in a serious way that it was irresponsible the search that they undertook the Gendarmerie and the Army that were we victimizing another time and stigmatizing through the media". It recognizes that the decision of going to an audience with the ruler again has been very criticized inside the community of Ayotzinapa, and among the organizations. "They tell us that for what reason to go if we already have the experience of the ten points that EPN signed and it didn't complete”. 
 
The lies of State 
We need to demand him the experts to stay in an indefinite way; we need two independent district attorney’s offices that take charge of continuing the investigation and the search, the punishment to those responsible for the murders and disappearances, and also to the culprits of the concealment to those who invented the version of the garbage dump of Cocula. All that is a crime. That audience with the leader that will be carried out in the Technological Museum, marks together with the mobilizations that one waits they are massive, it will be the first anniversary of the night of Iguala. In spite of the lapsed time and that the intensity of the protests lost force with the months, it makes sure that it is effective the two watchwords of the social movement: "It was Peña", and “It was the state” the responsible for the murders. It is very clear, OG says: The Mexican State is not able to neither it wants to guarantee that this doesn't happen again. We have to change to the “Fascist and authoritarian government”. And that is the key of the genuineness of their movement: "Many of those that support us, make it, yes for our comrades, but it is also a joint that it opens the opportunity to change to the country". To one year, Ayotzinapa is unit factor, because it can be a point of it don't return, because it has gone there where have not gone other, it has said what they have not said other social movements. That is to say, to fight for the missing persons is to fight for a transformation". To transform to Mexico, to the school, to the students, to organizations, to collective, and to the family parents.  
 
But against what some opinion leaders criticize, Ayotzinapa continues being a school with academic life. "There are people that wanted to see us every day in class. That is the ideal formula that we wanted us. But what they don't understand is our reality". In times of fight it is not possible to take a normal daily life, and what teaches the daily reality is that the school doesn't teach everything. Besides the program of studies, the movement is, and this immediate environment has taught us a lot the life, and this year we had never known if we are crossed of arms. We have the support of two independent institutions, and the key is in that are not independent. The point of view of the State always prevails that maintains the hegemony in the investigations, perhaps never know the truth. Now the State, it is discrediting with all their resources to these independent experts, saying that they are not serious that are not Mexican that doesn't have anything to see the Interamerican Commission of human rights in the internal matters of the country, now if they want to take care of the national sovereignty. Perhaps because they are attacked in that their lies already nobody believes them.  
 
Worse scandal of the State in human rights in the recent history 
Jorge Álvarez Nava twentieth birthday was yesterday, but its dad, Epifanio didn't celebrate. He saddened announced the journey day with which will commemorate one year that their son and other 42 students of the school of Ayotzinapa disappeared “at the hands of corrupt policemen in Iguala". Together with Epifanio Alvarez, all the relatives of the murdered students began at seven in the night with fasting of 43 hours. They settled in front in the ‘Zocalo’ (square) of the cathedral, and they will see the president (EPN) at one in the afternoon in the Technological Museum. "To anybody we believe they" (SEIDO, for their initial in Spanish), and they will demand that all those that have the responsibility in the disappearance of their children go to the jail. "Even those officials that have made faulty investigations", and that they have their historical truth they are correspondents to the grills. Felipe de la Cruz relatives’ spokesman, said that the trust got lost in the institutions of the State, although the PGR formulated the historical truth that the boys were incinerated in the garbage dump of Cocula. Another topic to try will be that it is not criminalized to the school of Ayotzinapa. Moments before beginning the fast, Epifanio Alvarez remembered again that if its son was present, it had been a holiday. "What wanted is to give him a hug, because it is his birthday. But it is not, we follow it looking for."  
 
From the government's higher levels in Mexico a scandalous concealment of those responsible for the forced disappearance of the 43 teacher’s students of Ayotzinapa Normal exists, in Guerrero, he affirmed International Amnesty (IA). The international organism stood out that the facts happened in Iguala in September 26-27 of 2014 it is a tragedy, “one of the worst scandals of human rights in the recent history of Mexico". due to the deficiencies and to that to one year advances don't exist to know the truth, what is like evidence is that “anyone can disappear forcibly like for magic art in the country, while who are in the power they are focused in covering the prints", of the culprits. It was pointed out that the authorities have had a negligent handling of the investigation and it added that the Mr. President will continue to eyes of the international community “as facilitator of these horrors", “unless it adopts a real and appropriate action”, it added. Erika Guevara-Rosas, director for the America of the grouping remarked: "The Mexican government's unyielding determination of convincing to the world that the students were murdered by a band of drug dealers and their remains burned in a garbage dump, (the state) it is acting like a distraction of any other valuable investigation line". The director insists in that it lacks to explore the performance That they had the military ones and them imparting justice, and mainly of those who didn't intervene in spite of being aware of the abusive ones made against the students in the moment in that they were carrying out. In short this whole event it is given at the government's higher levels from Mexico, but they try to deceive us that it is at the government's lower level, it points out International Amnesty. (La Jornada, economia, p.p. 4 – 5, September 24, 2015).

No hay comentarios:

Publicar un comentario