viernes, 3 de febrero de 2012

The Mexican holocaust

National
The bloody crop
The Mexican holocaust
By: Carlos Damián February 1, 2012
HRW: The unsuccessful president's strategy after six years
México. - ”The government of Mr. President has adopted measures the organized delinquency that they have caused a strong increment in the number of murders, tortures and other abuses on the part of the members of the forces of security, to combat and they only contribute to increase the chaos and fear climate that it prevails in many regions", Highlights Human Rights Watch (HRW) in the chapter Mexico of its World report 2012, presented in Cairo, Egypt. The document underlines that in the last years an alarming increment of the quantity of homicides has taken place that have largely been consequence of violent conflicts among powerful criminal organizations that compete for the control of the drug traffic and other lucrative activities."

The director of communication of HRW, Emma Daly, denounced that the forces of security in Mexico have made violations of human rights and that the military ones enjoy impunity in those cases. "We have data that demonstrate that the violence has increased hideously in Mexico in the last years and there is not a system able to judge to the military ones so that there is justice". In the director's opinion, “absolute impunity exists for the military ones" who, with the system of military justice one is never judged, what foments that “the abuses continue because there is not way some of stopping them". Among the crimes made by the armed forces they are mentioned: murders, it tortures and forced disappearances.

A country submerge in the holocaust
In agreement contrast with the referred organization, the Mexican state has lacked capacity to protect journalists, migrants, illegal aliens, activists of human rights and other vulnerable groups caught among the violence of the criminal groups and had practiced by the own forces of security. The commented observations confirm, in form excessively devastating, the warnings had rushed more than for five years by different sectors of the organized society, the political class and the academy: the combat to the delinquency by means of the physical violence and the militarization of the public life doesn't only guarantee the success, but it encourages the configuration of nightmare circumstances dangerously like those that today, unfortunately the country lives.

However tie the growing evidence that the politics of security is, in its current configuration a failure, the official speech is shown more and more unaware to the reality and but misled in its own labyrinths: some days ago the president called “to put in perspective” the violence that is developed in the country and he asked to contrast them with the rates of homicides of nations of Centre and South America, as if the deaths could decrease to mere statistical indicators. The one in charge of the Ministry House, Alejandro Poire, insisting in that Mexico “is not in war has come", because “none of the suppositions is configured that international rights settle down to consider an armed conflict", maybe without remembering that the first one in using that concept to refer to the confrontation between the authorities and the cartels of the drug was in fact, the Federal Executive.

Sure Mexico
To these heights of the game, it is sterile to enter in the discussion of yes, it is what there is in the country is or don't unite war, and if the levels of violence in Mexico are bigger or smaller to those of other nations. What nobody seems to question, outside of those responsible for the political conduction of the country, is that the strategy of Calderon of public security and it combats to the drug traffic it has not been able to come closer to their objectives as regards reduction to the consumption of drugs, neither to the dismantlement of the cartels of the drug traffic, but on the other hand, it has multiplied the violence and the violations to the human rights on the part of the police corporations of all the levels and of the armed forces, and it has placed to those institutions that supposedly should guarantee the validity of the right State; as main factors of breaking the legality.

On the other hand in the six pages of the chapter Mexico of the World Report of HRW 2012 it points that journalists, defenders of human rights and migrants are attacked deliberately by criminal organizations and members of the forces of security. "However, Mexico has not offered protection to these vulnerable groups neither it has investigated the crimes appropriately of which have been victims". In the topic freedom of speech, the document of HRW points out that numerous journalists that have carried out investigations linked with the drug traffic have assumed a critical attitude or they have assumed an auto-censure attitude in front of the forces of security, the authorities and the drug dealers. Between 2000 and September of 2011, 74 communicators were murdered, at least eight during 2011.

It tortures and violations to human rights in the whole nation
It points that although many of the attacks against the members of the press happened last year are attributed to the organized delinquency, in some cases evidence that they point out the possible participation of public officials exists. "A progressive tendency was also observed to intimidate and to attack people that participate in social nets", it adds the organism. The authorities have not been able to investigate neither to judge crimes appropriately against the press, neither have they protected journalists that are exposed to serious risk, that which has propitiated a climate of impunity and auto - censure, HRW adds. It is sustained that the penal system doesn't offer justice to victims of crimes and violations of human rights. This deficiency responds to causes as corruption, training and enough resources, as well as to practical abusive (and corrupt) of the police.

With the previous opinion elements it is arduous to sustain that in the current government the “seed of a sure Mexico is sowing", when the lack of a politics of sensible public security and no fulfilment of the most fundamental responsibilities in the State has been translated, would rather, in a tragic crop and in the configuration of one of the most uncertain, greys stages and awaiting of the national history. (La Jornada, política, p.p. 5-6, January 23, 2011).

El holocausto mexicano

Nacional
La cosecha sangrienta
La violencia mexicana
Por: Carlos Damián 1 de febrero de 2012
HRW: La estrategia del presidente fallida después de seis años
México. - ”El gobierno de Calderón ha adoptado medidas para combatir la delincuencia organizada que han provocado un fuerte incremento en el número de asesinatos, torturas y otros abusos por parte de los miembros de las fuerzas de seguridad, y sólo contribuyen a agravar el clima de caos y temor que predomina en muchas regiones”, destaca Human Rights Watch (HRW) en el capítulo México de su informe Mundial 2012, presentado en Cairo, Egipto. El documento subraya que “en los últimos años se ha producido un incremento alarmante de la cantidad de homicidios, que en gran parte han sido consecuencia de violentas pugnas entre poderosas organizaciones delictivas que compiten por el control del narcotráfico y otras actividades lucrativas”.

La directora de comunicación de HRW, Emma Daly, denunció que las fuerzas de seguridad en México han cometido violaciones de derechos humanos y que los militares gozan de impunidad en esos casos. “Tenemos datos que demuestran que la violencia ha aumentado horrorosamente en México en los últimos años y no hay un sistema capaz de juzgar a los militares de forma que haya justicia”. En opinión de la directora, “existe impunidad absoluta para los militares”, quienes, con el sistema de justicia castrense nunca son juzgados, lo que fomenta que continúen “los abusos porque no hay modo alguno de pararlos”. Entre los delitos cometidos por las fuerzas armadas se mencionan: asesinatos, tortura y desapariciones forzadas.

Un país inmerso en el holocausto
En contraste de acuerdo con la referida organización, el estado mexicano ha carecido de capacidad para proteger a periodistas, migrantes, indocumentados, activistas de derechos humanos y otros grupos vulnerables atrapados entre la violencia de los grupos delictivos y a practicada por las propias fuerzas de seguridad. Las observaciones comentadas confirman, en forma por demás desoladora, las advertencias lanzadas hace más de cinco años por distintos sectores de la sociedad organizada, la clase política y la academia: el combate a la delincuencia mediante la violencia física y la militarización de la vida pública no sólo garantiza el éxito, sino alienta peligrosamente la configuración de circunstancias de pesadilla como las que hoy, por desgracia vive el país.

Sin embargo ate la evidencia creciente de que la política de seguridad es, en su actual configuración un fracaso, el discurso oficial se muestra cada vez más ajeno a la realidad y mas extraviado en sus propios laberintos: hace unos días el presidente llamó a “poner en perspectiva” la violencia que se desarrolla en el país y pidió contrastarlas con las tasas de homicidios de naciones de Centro y Sudamérica, como si las muertes pudieran reducirse a meros indicadores estadísticos. El encargado de la Secretaría de Gobernación, Alejandro Poiré, ha venido insistiendo en que México “no está en guerra”, pues “no se configura ninguno de los supuestos que derechos internacionales establecen para considerar un conflicto armado”, acaso sin recordar que el primero en emplear ese concepto para referirse a la confrontación entre las autoridades y los cárteles de la droga fue precisamente, el titular del Ejecutivo Federal.

México seguro
A estas alturas, resulta estéril entrar en la discusión de sí lo que hay en el país es o no una guerra, y si los niveles de violencia en México son mayores o menores a los de otras naciones. Lo que nadie parece poner en duda, fuera de los responsables de la conducción política del país, es que la estrategia de Calderón de seguridad pública y combate al narcotráfico no ha logrado acercarse a sus objetivos en materia de reducción al consumo de drogas, ni al desmantelamiento de los cárteles del narcotráfico, pero en cambio, ha multiplicado la violencia y las violaciones a los derechos humanos por parte de las corporaciones policiales de todos los niveles y de las fuerzas armadas, y ha colocado a esas instituciones, que supuestamente deben garantizar la vigencia del Estado de derecho; como factores principales del quebranto de la legalidad.

Por otra parte en las seis páginas del capítulo México del Informe Mundial de HRW 2012 se apunta que periodistas, defensores de derechos humanos y migrantes son “atacados deliberadamente” por organizaciones delictivas y miembros de las fuerzas de seguridad. “Sin embargo, México no ha ofrecido protección a estos grupos vulnerables ni ha investigado adecuadamente los delitos de los cuales han sido víctimas”. En el tema libertad de expresión, el documento de HRW señala que numerosos periodistas que han realizado investigaciones vinculadas con el narcotráfico han asumido una actitud crítica o han asumido una actitud de autocensura frente a las fuerzas de seguridad, las autoridades y los narcotraficantes. Entre 2000 y septiembre de 2011 fueron asesinados 74 comunicadores, al menos ocho durante 2011.

Tortura y violaciones a derechos humanos en toda la nación
Apunta que si bien muchos de los ataques contra los miembros de la prensa ocurridos el año pasado se atribuyen a la delincuencia organizada, en algunos casos existe evidencia que señalan la posible participación de funcionarios públicos. “También se observó una tendencia progresiva a intimidar y atacar a personas que participan en redes sociales”, agrega el organismo. Las autoridades no han conseguido investigar ni juzgar adecuadamente delitos contra la prensa, ni tampoco han protegido a periodistas que están expuestos a graves riesgo, lo cual ha propiciado un clima de impunidad y autocensura, añade HRW. Se sostiene que el sistema penal no ofrece justicia a víctimas de crímenes y violaciones de derechos humanos. Esta deficiencia responde a causas como corrupción, capacitación y recursos suficientes, así como a prácticas abusivas (y corruptas) de la policía.

Con los anteriores elementos de juicio resulta arduo sostener que en el actual gobierno se esté sembrando la “semilla de un México seguro”, cuando la falta de una política de seguridad pública sensata y el incumplimiento de las responsabilidades más fundamentales del Estado se ha traducido, más bien, en una cosecha trágica y en la configuración de una de las etapas más inciertas, sombrías y desesperanzadoras de la historia nacional. (La Jornada, política, p. p. 5-6, 23 de enero, 2011).

The contracts of the looting

National
Infested by the internal corruption
The contracts of the looting
By: Carlos Damián January 5, 2011
Pemex Refinement's corruption
México. - Infested by the internal corruption in Petroleos Mexicanos (PEMEX, in Spanish), their subsidiary PEMEX Refinacion (PR) it is being investigated by the indifference with which behaves their sub-director Bernardo de la Garza Hesles (BGH). According to documents, him and several of their collaborators they grant contracts to companies whose owners reward their favors later on and they deposit their “tithe “in a bank bill that manages Carlos Xavier Riquelme Cacho (CXRC), particular secretary of the official. And this way, while the corruption is embedded in the company property of the State, the refineries take place to dropper.

Still when he investigates it the Commission of energy of the Chamber of Deputies and the Superior Audit of the Federation (ASF) he has it in the aim for presumed traffic of influences, BGH, sub-director of PR, continues assigning direct contracts to the companies of its friends. The business also benefits officials of the subsidiary that directs Juan Jose Suarez Coppel. Among them CXRC, secretary of the own sub-director of PR; Miguel Tame Dominguez (MTD), director of PR, and the superintendents of refineries of the Madero and Cadereyta City, Eduardo Gaytan Moreno (EGM) and Rodolfo Castillo Bujaros, respectively.

They benefit from the contracts to the officials of Pemex
At the beginning of year it was detected that BGH and their boss MTD presumably they were of accomplices in the signature of a contract for 42 million dollars assigned without bid to the British multinational company KBC Advanced Technologies. (Process review 1812). in spite of the secret kept during several weeks, the information came out to it floats in January, 2011, when in the subsidiary PR it remembered to project a package of “urgent” contracts that, the directive assured, they would be granted in direct form. It was never known if there was justification this irregular bid.

From then on the Commission of Energy of the Chamber of Deputies began its inquests about those irregularities; up to now, however, it has not presented results. The same thing made the ASF, and in recent dates he/she was integrated a record circumstanced in the General Attorney's office of the Republic (PGR, in Spanish), around this case of corruption that implies the officials of PR. During Vicente Fox’s administration this subsidiary was wrapped in scandals by the assigned multimillionaire contracts the companies represented by Martha Sahagun's children, the former president cowboy's wife.

Refinery Francisco I. Madero on Tamaulipas
From September of 2010 the beneficiaries have been MTD, BGH, and some of their collaborators. They are them those that assign to the companies of their preference inflated contracts so that they execute works in the refinery Francisco I. Madero (FIM), located in the Madero City, Tamaulipas. Of the contracts an example would be the contract CO-RMAD-143/10 that BGH and collaborators granted last September 28 to the signature Constructions and Edificaciones Fenix, S. A. de C.V., for according to the specifications of the work, the restoration of the line of Transfer 54, by means of the change of supports, and pipe of 54 diameter, alignment, change of supports, maintenance and adjustment of the supports Grinell in the Mayan combined plant #3 of the refinery of FIM."

He cost of the work specified in the contract it was of 4666 thousand 666.11 dollars, more the tax to the added value. On the part of PR they signed the document Jesus Everardo Castaneda Vega, official of the Department of contracts, Jesus Guerrero Rodriguez, boss of the Department of Contracts, Servando Olvera Resendez, in charge of the office of the superintendence of Rehabilitations and Modifications, and engineer Jose Dolores Nunez, as well as contractor Alfredo Moral Vargas. On the other hand in November of 2010 BGH, it asked CXRC and EGM to interview with Carlos Murillo (CM) and EGM, manager and superintendent of the refinery FIM, respectively.

In the encounter, the particular secretary BGH asked its speakers to assign a contract to the company USA Technologies, S. A. of C. V. The instruction it was completed and the contract was registered under the number CORMAD-143/10. The time of duration: 28 days that they ran from November 4 to December 1 2010. The extraordinary of that petition is that a second similar contract was assigned to the one that the subsidiary signed September 28, previous with the company Constructions and Edificaciones Fenix, S. A. of C. V. The work concessional to the American company had as purpose the restoration of the line transfer P3215 of 54 of the H10002b toward the tower T-10006 (hole section) by means of the change of elbows and pipe of 54 diameter, alignment, support change, maintenance and adjustment of the supports Grinell, in the plant combined Mayan of the refinery FIM, in Madero City, Tamaulipas.

Pemex Refinement's corruption
The difference rests in that the one costs of the contract it was of a million dollars. Consulted sources assure that BGH also instructed CM and EGM so that they inflated the quantity to the triple 3 million dollars. In accordance with the workers' accusations of the refinery FIM. "Pipes that were given by the contractor still exist and that they remain kept in the warehouses of Pemex, since they were not required to carry out this works". Those maneuvers have yielded they millionaire earnings to BGH and their collaborators. A worker when being interviewed gave a series of documents in which there were states of bank bills and movements of money of CXRC that apparently correspond to the monthly payments carried out by the subsidiary from Pemex to the companies benefitted by BGH.

The bank bills that CXRC manages in Bancomer are 00743534730148368368 and in it frequent deposits are observed by 3 thousand 333.33 dollars monthly. January 11, 2010, in this it is found that 42 days after they concluded the works in the refinery, it seizes they deposited 3 thousand 333.33 dollars in that bill (it indexes 0001702). The following month, February 10 had a similar deposit (it indexes 0001745). Also the 19 and 28 of January and the 3 March, 2010 the benefitted managers deposited in each case 2 thousand 666.67 dollars; March 17 had another contribution of 3 thousand 333.33 dollars. The money placed in that bill overcomes the official's monthly wage that is of one thousand 721.15 dollars. While the refineries continue lowering the production the corruption inside Pemex it continues so much without control some the administrations of the PRI like those of the PAN, impel them, they overlap them, and it follows the impunity in Pemex Refinement's lands. (Proceso No. 1810, el expediente del crimen, p.p. 36 - 38, July 10, 2011).

Los contratos del saqueo

Nacional
Infestada por la corrupción interna
Los contratos del saqueo
Por: Carlos Damián 5 de Enero, 2011
La corrupción de Pemex Refinación
México. - Infestada por la corrupción interna en Petróleos Mexicanos (PEMEX), su subsidiaria PEMEX Refinación (PR) está siendo investigada por la displicencia con la que se conduce su subdirector Bernardo de la Garza Hesles (BGH). Según documentos, él y varios de sus colaboradores otorgan contratos a empresas cuyos dueños retribuyen posteriormente sus favores y depositan su “diezmo” en una cuenta bancaria que maneja Carlos Xavier Riquelme Cacho (CXRC), secretario particular del funcionario. Y así, mientras la corrupción se enquista en la paraestatal, las refinerías producen a cuentagotas.

Aún cuando lo investiga la Comisión de energía de la cámara de Diputados y la Auditoría Superior de la Federación (ASF) lo tiene en la mira por presunto tráfico de influencias, BGH, subdirector de PR, sigue asignando contratos directos a las empresas de sus amigos. Los negocios benefician también a funcionarios de la subsidiaria que dirige Juan José Suárez Coppel. Entre ellos destacan CXRC, secretario particular del propio subdirector de PR; Miguel Tame Domínguez (MTD), director de PR, y los superintendentes de las refinerías de Ciudad Madero y Cadereyta, Eduardo Gaytán Moreno (EGM) y Rodolfo Castillo Bújaros, respectivamente.

Se benefician de los contratos a los funcionarios de Pemex
A principios de año se detectó que BGH y su jefe MTD presuntamente estaban coludidos en la firma de un contrato por 42 millones de dólares asignados sin licitación a la empresa multinacional británica KBC Advanced Technologies. (Proceso 1812). Pese al sigilo guardado durante varias semanas, la información salió a flote en enero, 2011, cuando en la subsidiaria PR se acordó proyectar un paquete de contratos “urgentes” que, aseguraron los directivos, se otorgarían en forma directa. Nunca se supo si había justificación esta licitación irregular.

Desde entonces la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados comenzó sus indagatorias sobre esas irregularidades; hasta ahora, sin embargo, no ha presentado resultados. Lo mismo hizo la ASF, y en fechas reciente se integró un acta circunstanciada en la Procuraduría General de la República (PGR), en torno a este caso de corrupción que implica a los funcionarios de PR. Durante la administración de Vicente Fox esta subsidiaria estuvo envuelta en escándalos por los contratos multimillonarios asignados las empresas representadas por los hijos de Martha Sahagún, la esposa del ex presidente vaquero.

Refinería Francisco I. Madero en Tamaulipas
Desde septiembre de 2010 los beneficiarios han sido MTD, BGH, y algunos de sus colaboradores. Son ellos los que asignan a las empresas de su preferencia contratos “inflados” para que ejecuten trabajos en la refinería Francisco I. Madero (FIM), ubicada en la Ciudad de Madero, Tamaulipas. De los contratos un ejemplo sería el contrato CO-RMAD-143/10 que BGH y colaboradores otorgaron el 28 de septiembre último a la firma Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V., para según las especificaciones de la obra, “la restauración de la línea de Transfer de 54, mediante el cambio de soportes, y tubería de 54 diámetro, alineación, cambio de soportes, mantenimiento y ajuste de los soportes Grinell en la planta combinada Maya No 3 de la refinería de FIM”.

El monto de la obra estipulada en el contrato fue de 6 millones 999 mil 991.61 pesos, más el impuesto al valor agregado. Por parte de PR firmaron el documento Jesús Everardo Castañeda Vega, funcionario del Departamento de contratos, Jesús Guerrero Rodríguez, jefe del Departamento de Contratos, Servando Olvera Reséndez, encargado del despacho de la superintendencia de Rehabilitaciones y Modificaciones, y el ingeniero José Dolores Núñez, así como el contratista Alfredo Vargas Morales. Por otra parte en noviembre de 2010 BGH, pidió a CXRC y EGM entrevistarse con Carlos Murillo (CM) y EGM, gerente y superintendente de la refinería FIM, respectivamente.

En el encuentro, el secretario particular BGH pidió a sus interlocutores asignar un contrato a la empresa USA Technologies, S. A. de C. V. La instrucción se cumplió y el contrato quedó registrado bajo el número CORMAD-143/10. El tiempo de duración: 28 días, que corrieron del 4 de noviembre al 1 de diciembre de 2010. Lo extraordinario de esa petición es que se asignó un segundo contrato similar al que la subsidiaria firmó el 28 de septiembre anterior con la empresa Construcciones y Edificaciones Fénix, S. A. de C. V. La obra concesionada a la compañía estadounidense tenía como propósito la “restauración de la línea transfer P3215 de 54 del H10002b hacia la torre T-10006 (sección de vacio) mediante el cambio de codos y tubería de 54 diámetro, alineación, cambio de soporte, mantenimiento y ajuste de los soportes Grinell, en la planta combinada Maya de la refinería FIM, en Cd. Madero Tamps.

La corrupción de Pemex Refinación
La diferencia estriba en que el monto del contrato fue de 15 millones de pesos. Fuentes consultadas aseguran que BGH instruyó también a CM y a EGM para que inflaran la cantidad al triple 45 millones de pesos. De acuerdo con denuncias de los trabajadores de la refinería FIM. “aún existen tuberías que fueron suministradas por el contratista y que permanecen guardadas en los almacenes de Pemex, ya que no se requerían para realizar dichos trabajos”. Esas maniobras le han redituado ganancias millonarias a BGH y a sus colaboradores. Un trabajador al ser entrevistado entregó una serie de documentos en los cuales había estados de cuentas bancarias y movimientos de dinero de CXRC que al parecer corresponden a los pagos mensuales realizados por la subsidiaria de Pemex a las empresas beneficiadas por BGH.

La cuenta bancaria que maneja CXRC en Bancomer es la 00743534730148368368 y en ella se observan depósitos frecuentes por 50 mil pesos mensuales. El 11 de enero, 2010, en este se encuentra que 42 días después de que concluyeran los trabajos en la refinería, así depositaron 50 mil pesos en esa cuenta (referencia 0001702). Al mes siguiente, el 10 de febrero hubo un depósito similar (referencia 0001745). Además el 19 y 28 de enero y el 3 marzo, 2010 los empresarios beneficiados depositaron en cada caso 40 mil pesos; el 17 de marzo hubo otro aporte de 50 mil pesos. El dinero colocado en esa cuenta supera el salario mensual del funcionario que es de 25 mil pesos 817.33 pesos. Mientras que las refinerías continúan bajando la producción la corrupción dentro de Pemex sigue sin freno alguno tanto las administraciones del PRI como las del PAN, las impulsan, las solapan, y sigue la impunidad en los terrenos de Pemex Refinación. (Proceso No. 1810, el expediente del crimen, p.p. 36 - 38, 10 de julio, 2011).

In emergency situation the north of Mexico

National
The Indians between the hunger and the international looting
In emergency situation the north of Mexico
By: Carlos Damián January 21 de 2012
Priest Pato: The alimentary emergency in the mountain Tarahumara is recurrent
México. - It is dramatic, however the rumour was certain partly (6 corpses) and it was able to put in view of all a truth that most knows but it had forgotten to the population's sector in extreme misery: the indigenous peoples of Mexico, the tarahumaras (raramuris) of Chihuahua among them, they live a chronic famine. Although many prefer not to see it, but they hope to do them with their eyes like flies fumigated to be able to make it, but there are too many evidences of it, as the impossibility of consenting to the three daily foods for lack of economic revenues, chronic malnutrition for the bad quality of the food that they ingest, chronic illnesses that were overcome already, derived of the malnutrition and lack of hygiene.

They are data that stand out whenever some public character wants to thrive with them, or to alarm them to all as if it was an exceptional case, but there they have always been. In the time that was president Vicente Fox this character declared to Coycoyan de las Flores, in the Oaxaca State, of the poorest municipality in the country. Many speeches were said on the situation, but it swims in short it was made to help them to leave the poverty; another point happened later to the municipalities s of Metlatonoc and Cochoapa The Big one in Guerrero State, also of population majority Mixteca.

An inheritance of historical resistance for we aren’t dying
The novelty now is the Tarahumara and the world is seeing like they are suffering the famine, the misery, but the Nahuas of Veracruz can be in this situation, the Tzetzales of Chiapas, the Mayos of Sinaloa, or any other indigenous town of Mexico. All they live in the same condition of poverty, marginal, abandonment, isolation, cultural rejection and racial discrimination. Surviving like they can and resisting for not disappearing for starvation. The above-mentioned doesn't need to be proven it is question of returning behind in the time. To beginnings of the year 2011, the 'National Council for the Social Politics's Evaluation (Coneval) it presented their report about the social development politics's evaluation in Mexico, 2011', with a special section on the development politics and the indigenous towns.

The report is brief and overwhelming, the report agrees that eight of each ten natives in Mexico (79%), they are in situation of poverty, that which means that they cannot satisfy its immediate necessities: feeding, health and education. It is also affirmed that 40% of that percentage to recognize that they don't have revenues to satisfy their necessities. The situation is dramatic. Of all this anything has served that Mexico has signed the Agreement 169 of the International Organization of the Work (ILO), about human rights of the indigenous towns, it had carried out for 20 years; neither the reformation to the constitutional article 2 of August, 2011, where supposedly it was recognized the autonomy of the indigenous towns and their right to decide their own development.

The rights that like town the natives receive from the Mexican state
It is worthy of to stand out that the Mexican town has right to the feeding, education, health, to the work, to the housing and a clean environmental but the situation is different since the State doesn't fulfil its obligations of guaranteeing, to promote and to respect the human rights, it continues privileging the managerial interests in front of the basic guarantees of people. This is presented disguising of projects infrastructures and supposition progress; step has been taken to transnational of the mining, the feeding and the construction.

In this place they are born the rivers that take a bath the fertile valleys of the Yaqui, Mayo and Fuerte. We also find in this place the waters of the river Conchos, with those that Mexico pays The States the flow made a pact in the international Treaty of Limits and Waters of 1944 so that the Americans allow arriving something of the river Colorado to the prosperous valley of the Mexicali. The poverty of the indigenous towns contrasts with the wealth that they inhabit, exploded by people with interests unaware to them. The ethnics of the Tarahumara`s mountain are: raramuris, odamis (tepehuanes), o'odams (pimas) and warijoos (guarijìos). The displacements of their ancestral establishments that the settlers impelled to dominate them, continued with the agrarian reformation, under the argument of forming “population's nucleus” to those which to right them the earth.

Situation of national emergency
This emergency situation, it should force to the Mexican town to assist the alimentary urgency but to thoroughly revise the strategies and political social, and the situation of the Mexican field on the part of the three government levels, and especially, on the part of the federal government that is the one that elaborates the national politicians. For more than 75 years that we had not had such a serious situation as which is registering at the moment for drought, famine, floods, freeze and in general for the change under the climatic conditions. One has that after 20 years of social fights the right was recognized to the feeding in the Great Letter. October 13, 2011 were published in the Official Newspaper of the Federation, the addition of a paragraph third to the article 4, and a second paragraph of the XX fraction of the article 27.

A great quantity is dedicated from economic resources to the Mexican agriculture with faulty results, because the productivity has not been increased. The programs have become dangerously assistance, dedicated to create social benefits without taking harnessed the necessary generation of capacities. 17% of the resources of the Concurrent Special program is only dedicated to the rural development; it is insufficient to solve problems like the infrastructure lack, the earth concentration for big agro- industrial companies, as well as practice of advantageous commercialization for middlemen in detriment of small producers.

For that reason until our days the indigenous populations of Baqueachi and Choreachi continue defending their lands in the agrarian tribunals. But it is not the only spoil that the natives suffer: the irrational forest exploitation that benefits them in anything, now unites the mining exploitation -that this federal administration’s six years has sowed to all the long of the Mexican nation -, and the tourist project 'Barranca del Cobre’ of which they come the contamination and the garbage that they go leaving these foreign depredators seeing to run. This misery doesn't end up because we tear ourselves the broken vestments, but changing the relationship of colonialism and the relationship that there is among the society like collective social-economic, on the other hand they are towns that can design its own development, and lastly to accept its autonomy like social collective organism, and to recognize San Andres' agreements that 15 years ago have not been completed..(La Jornada, política, p. p. 4-6, 14 de enero, 2011).

En situación de emergencia el norte de México

Nacional
Los indios entre el hambre y el saqueo internacional
En situación de emergencia el norte de México
Por: Carlos Damián 21 de enero de 2012
Padre Pato: La emergencia alimentaria en la sierra tarahumara es recurrente
México. - Es dramático, sin embargo el rumor resultó en parte cierto (6 muertos) y logró poner a la vista de todos una verdad que la mayoría conoce pero había olvidado a un sector de la población en miseria extrema: los pueblos indígenas de México, los tarahumaras (rarámuris) de Chihuahua entre ellos, viven una hambruna crónica. Aunque muchos prefieren no verlo, pero esperan verlos con sus ojos como moscas fumigadas para poder hacerlo, pero hay demasiadas evidencias de ello, como la imposibilidad de acceder a las tres comidas diarias por falta de ingresos económicos, desnutrición crónica por la mala calidad de la comida que ingieren, crónicas enfermedades que ya se creían superadas, derivadas de la desnutrición y falta de higiene.

Son datos que resaltan siempre que algún personaje público quiere medrar con ellos, o para alarmarlos a todos como si fuera un caso excepcional, pero ahí han estado siempre. En el tiempo que fuera presidente Vicente Fox éste declaró a Coycoyán de las Flores, en el estado de Oaxaca, del municipio más pobre del país. Se dijeron muchos discursos sobre la situación, pero nada en concreto se hizo por ayudarlos a salir de la pobreza; otro tanto sucedió después con los municipios s de Metlatònoc y Cochoapa El Grande en el estado de Guerrero, también de población mayoritaria mixteca.

Un herencia de resistencia histórica para no morir
La novedad ahora son los tarahumara y el mundo está viendo como están sufriendo la hambruna, la miseria, pero en esta situación pueden estar los nahuas de Veracruz, los tzetzales de Chiapas, los mayos de Sinaloa, o cualquier otro pueblo indígena de México. Todos ellos viven en la misma condición de pobreza, marginalidad, abandono, aislamiento, rechazo cultural y discriminación racial. Sobreviviendo como pueden y resistiendo para no desaparecer por inanición. Lo anterior no se necesita comprobarlo es cuestión de volver atrás en el tiempo. A inicios del año 2011, el ‘Consejo Nacional para la Evaluación de la Política Social (Coneval) presentó su informe de la evaluación de la política de desarrollo social en México, 2011’, con un apartado especial sobre la política de desarrollo y los pueblos indígenas.

El informe es breve y contundente, el informe asienta que ocho de cada diez indígenas en México (79%), se encuentran en situación de pobreza, lo cual quiere decir que no pueden satisfacer sus necesidades inmediatas: alimentación, salud y educación. También se afirma que 40 por ciento de ese porcentaje a reconocer que no cuentan con ingresos para satisfacer sus necesidades. La situación es dramática. De todo esto nada ha servido que México haya firmado el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre derechos de los pueblos indígenas, realizadas hace 20 años; ni la reforma al artículo 2 constitucional de agosto de 2011, donde supuestamente se reconoció la autonomía de los pueblos indígenas y su derecho a decidir su propio desarrollo.

Los derechos que como pueblo los indígenas reciben del estado mexicano
Es digno de destacarse que el pueblo mexicano tiene derecho a la alimentación, educación, salud, al trabajo, a la vivienda y a un medioambiente limpio., pero la situación es diferente ya que el Estado no cumple con sus obligaciones de garantizar, promover y respetar los derechos humanos, sigue privilegiando los intereses empresariales frente a las garantías básicas de las personas. Esto se presenta disfrazando de proyectos infraestructuras y supuesto progreso, se ha dado paso a grandes trasnacionales de la minería, la alimentación y la construcción.

En este lugar nacen los ríos que bañan los fértiles valles del Yaqui, Mayo y Fuerte. También encontramos en este lugar las aguas del río Conchos, con las que México paga a Estados Unidos el caudal pactado en el Tratado internacional de Límites y Aguas de 1944 para que los estadounidenses dejen llegar algo del río Colorado al próspero valle del Mexicali. La pobreza de los pueblos indígenas contrasta con la riqueza que habitan, explotados por personas con intereses ajenos a los suyos. Las etnias de la sierra tarahumara son: rarámuris, odamis (tepehuanes), o’odams (pimas) y warijoos (guarijìos). Los desplazamientos de sus asentamientos ancestrales, que los colonizadores impulsaron para dominarlos, continuaron con la reforma agraria, bajo el argumento de formar “núcleos de población” a los cuales titularles la tierra.

Situación de emergencia nacional
Esta situación de emergencia, debe obligar al pueblo mexicano para atender la urgencia alimentaria sino para revisar a fondo las estrategias y políticas sociales, y la situación del campo mexicano por parte de los tres niveles de gobierno, y en especial, por parte del gobierno federal que es el que elabora las políticas nacionales. Desde hace más de 75 años que no habíamos tenido una situación tan grave como la que se está registrando actualmente por sequía, hambruna, inundaciones, helada y en general por el cambio en las condiciones climáticas. Se tiene que después de 20 años de luchas sociales se reconoció el derecho a la alimentación en la Carta Magna. El 13 de octubre de 2011 se publicó en el Diario Oficial de la Federación, la adición de un párrafo tercero al artículo 4, y un segundo párrafo de la fracción XX del artículo 27.

Se destina una gran cantidad de recursos económicos al agro mexicano con resultados deficientes, pues no se ha incrementado la productividad. Los programas se han vuelto peligrosamente asistenciales, destinados a crear beneficios sociales sin llevar aparejada la necesaria generación de capacidades. Sólo 17 % de los recursos del programa Especial Concurrente se destinan al desarrollo rural; ello es insuficiente para solucionar problemas como la falta de infraestructura, la concentración de tierra por grandes empresas agroindustriales, así como práctica de comercialización ventajosa para intermediarios en detrimento de pequeños productores.

Por eso hasta nuestros días las poblaciones indígenas de Baqueachi y Choreachi siguen defendiendo sus tierras en los tribunales agrarios. Pero no es el único despojo que sufren los indígenas: la irracional explotación forestal que en nada los beneficia, ahora se une la explotación minera -que este sexenio ha sembrado a todo lo largo de la nación mexicana-, y el proyecto turístico ‘Barranca del cobre’ de los cuales ellos ven correr la contaminación y la basura que van dejando estos depredadores extranjeros. Esta miseria no acaba porque nos desgarramos las vestiduras, sino cambiando la relación de colonialismo y la relación que hay entre la sociedad como colectivo social-económico, por otra parte son pueblos que pueden diseñar su propio desarrollo, y por último aceptar su autonomía como organismo colectivo social, y reconocer los acuerdos de San Andrés que hace 15 años no se han cumplido. (La Jornada, política, p. p. 4-6, 14 de enero, 2011).

The martyrs are product of the fantasy of the Catholic fanatic

National
He mounts it represents more than 50% of the budget of public work
The martyrs are product of the fantasy of the Catholic fanatic
By: Carlos Damián January 28. 2012
There were not martyrs there were fanaticized hosts
México. - The he announcement of the visit of the Pope XVI Benedictous in the last week of the year 2012 seeks to capitalize it the municipality of Tlaquepaque. The city council potter promotes his arrival to the ‘Sanctuary of the Martyrs’, and in reason of it, the Council of Municipal collaboration will invest 11.7 million dollars in the pave with concrete hydraulic of means of communication around the property. In the book 100 martyrs of the History of Mexico", of historian Laura Campos Jimenez (LCJ) discover in a rehearsal the falsehood of the Catholic Church when pointing out that the clergy never combated with the weapons in the hand during the 'Cristera War', demonstrating that the supposed "martyrs" canonized today and for who a sanctuary is built and the city council of Tlaquepaque outlines a multimillionaire investment in roads, streets and avenues to give accesses to its parishioners, they were part of the fanaticized hosts that they murdered and they violated at hundred of innocent people to “long live Cristo Rey’s” scream.

When entering to the UAG for Av. Homeland in Gda. You’ll find a monument to the fanatic cristero
Jose Maria Gonzalez and Valencia, archbishop of Durango and president of the Commission of Mexican bishops in Rome, Italy during the cristero’s conflict, gave to know to its faithful ones the approbatory words of Pious XI concerning the armed rising. "The supreme pontiff encourages you to all, priests and faithful, to persevere in your firm and resolved attitude. It encourages you to not fearing anything neither anybody, and yes, it is only to fear making betrayal to your conscience". It was the publication of the XI papal encyclicals of the Pious XI and the pastoral letters of the Mexican bishopric exactly what motivated many Catholic priests to incite their parishioners to the armed rebelliousness, from the pulpit, the confession boxes and the promise of indulgences to who it was given of high in the “army liberator", the futures “sacred martyrs”.

The present rehearsal reminds the violent answer of the Catholic clergy directing the fury of the Catholic fanatic toward the Mexican town murdering, stealing and violating innocent people; making a rememorize of the facts that happened in the Catholic crusades when invading the Middle East in persecution of dissidents -Muslims, Jews, and Protestant - making a blaze for the heretics in this case transferred it their blind fanaticism to the Mexican government, violating the biblical precepts of, “you will love your neighbour like yourself” or “you won't kill" they were absent in the speeches and the high dignitaries' Sunday sermons during the time of the rebellion of the movement cristero.

The rebellion cristera charged the life of professors lay considered heretics
There are some books that they relate the cristero’s fanaticism like the one of ‘Cristiada, crimes of faith' of Salvador Fausto Crotte, relates a murder in 1935 of the rural teacher Maria R. Murillo in Huiscolco, Zacatecas, hardly one of at least 200 documented crimes of teachers considered "heretics" for not uniting to the revolt for common sense. There were also priests that made it of commanders and they pushed people common of the field and of the towns; by means of their sermons they washed them the brain and already fanaticized they directed from the Vatican. Among the priests impelled by their violent fanaticism Jose Reyes Vega (JRV) it stands out the “soutane’s Pancho Villa", famous for their impulsiveness and their pleasure for the women, it was priest of Arandas, Jalisco State and then general cristero.

Many testimonies of the ‘Altos de Jalisco’ exist about these violent crimes of the fanaticized hosts and directed by violent Catholic priests, although it is worth the expression, in these latitudes one has for more important the cristera war that the Mexican Revolution, to which many citizens of the occident of Mexico escaped it as venereal illness. The 'Pancho Villa cristero' in company of Miguel Gomez Loza and other priests making a murderous sheaf, they participated in the assault to the train of La Barca, April 19, 1927, where hundred of passengers murdered to shots died, gone by knife’s steel and many cadavers appeared charred after the criminal assault.

Among these anecdotes of the guerrilla cristera it is known by a lot of people the fact that JRV, a murderer with soutane and crossed cartridge belts in his chest didn't separate his weapon neither of his Bible, since when it killed prisoners with a hand he gave the acquittal 'in article mortis' to the wounded and with the other hand it seized his own gun, delivering the shot of mortal grace to the lay professor. Other accomplices of the murderous sheaf were the priests Aristeo Pedroza and Jesus Angulo, however to achieve the maximum alignment of seriousness and it disciplines of the troop it put the fear in the body to the fanatic beginners as if it was in some gang of criminal drug dealers.

This carried out it killing some outstanding character of the troop, and it is mentioned to Victorian Ramirez with nickname 'el catorce', sending it to execute for orders of Aristeo Pedroza to break the rebellious attitudes of 'el catorce'. Later at the end of the guerrilla they reward Jesus Angulo for the services to the Catholic clergy sending it to Villahermosa, Tabasco, anointing him bishop of this city. In this string of crimes against the Mexican town on behalf of Christ and of the Catholic religion it is mentioned to the intellectual author of the blood spilled in the train of La Barca, to the archbishop of Guadalajara City, Francisco Orozco and Jimenez next to another soutane murderer, Miguel Dario Miranda that later would be Mexico’s archbishop.

In this list of criminals of the Mexican holocaust at the beginning of the XX century, it is included to: Gabriel Gonzalez, Enrique Morfín Carranza, Thorny Jose. Clemente Garcia, Miguel Guizar Morfin, Jose Maria Martinez, Miguel Pérez Aldape, Enrique Ochoa, Leopoldo Galvez, Francisco Carranza, Jesus Anguiano, among other murderers. Among the list of accomplices the cardinal, Jose Garibi is nicknamed Rivera 'Pepe dinamita', also called Mariano Reyes, names used by the Mexican curia to hide of his misdeeds and criminal facts. These criminals were pursued by the Mexican army but supported by the oligarchy of that time in which you discussed if the Catholic church should be subject to the orders of a foreign government as the Vatican, in Europe or being subject to the Mexican laws and the money of the Catholic church should be a correspondent for benefit of the Mexicans in Mexico. In that recent time after the Mexican Revolution the money was needed to lift the cities, roads and bridges of Mexico. (La Jornada, política, p. 5, 27 de diciembre, 2011).

Los mártires son producto de la fantasía de los fanáticos católicos

Nacional
El monto representa más del 50% del presupuesto de obra pública
Los mártires son producto de la fantasía de los fanáticos católicos
Por: Carlos Damián 28 de enero de 2012
No hubo mártires hubo huestes fanatizadas
México. - La anunciada visita del Papa Benedicto XVI en la última semana del año 2012 pretende capitalizarla el municipio de Tlaquepaque. El ayuntamiento alfarero promueve su arribo al Santuario de los Mártires, y en razón de ello, el Consejo de colaboración Municipal invertirá 176 millones de pesos en la pavimentación con concreto hidráulico de vialidades alrededor del inmueble. En el libro “100 mártires de la Historia de México”, de la historiadora Laura Campos Jiménez (LCJ) devela en un ensayo la falsedad de la Iglesia Católica al señalar que el clero nunca combatió con las armas en la mano durante la ‘Guerra Cristera’ , demostrando que los supuestos “mártires” hoy canonizados y para quienes se construye un santuario y el ayuntamiento de Tlaquepaque plantea una inversión multimillonaria en vialidades para dar accesos a sus feligreses , formaron parte de las huestes fanatizadas que asesinaron y violaron a cientos de personas inocentes al grito de “viva Cristo Rey”.

Al entrar a la UAG por Av. Patria en Gda. encontrarás un monumento a los fanáticos cristeros
José María González y Valencia, arzobispo de Durango y presidente de la Comisión de obispos mexicanos en Roma, Italia durante el conflicto cristero, dio a conocer a sus fieles las palabras aprobatorias de Pío XI respecto el levantamiento armado. “El sumo pontífice, os anima a todos, sacerdotes y fieles, a perseverar en vuestra actitud firme y resuelta. Os anima a no temer a nada ni a nadie, y sí sólo temer el hacer traición a vuestra conciencia”. Fue justo la publicación de las encíclicas pontificias del Pío XI y las cartas pastorales del episcopado mexicano lo que motivó a muchos sacerdotes católicos a incitar a sus feligreses a la rebeldía armada, desde el púlpito, los confesionarios y la promesa de indulgencias a quienes se diera de alta en el “ejército libertador”, los futuros “santos mártires”.

El presente ensayo recuerda la violenta respuesta del clero católico dirigiendo la furia de los fanáticos católicos hacia el pueblo mexicano asesinando, robando y violando a la gente inocente; haciendo una remembranza de los hechos que sucedieron en las cruzadas católicas al invadir el medio oriente en persecución de disidentes –musulmanes, judíos, cátaros- haciendo una hoguera para los herejes en este caso lo trasladaron su ciego fanatismo al gobierno mexicano, violando los preceptos bíblicos de, “amarás a tu prójimo como a ti mismo” o “no matarás” estuvieron ausentes en los discursos y sermones dominicales de los altos dignatarios durante el tiempo de la rebelión del movimiento cristero.

La rebelión cristera cobró la vida de profesores laicos considerados herejes
Hay algunos libros que relatan el fanatismo cristero como el de ‘Cristiada, crímenes de fe’ de Salvador Fausto Crotte, relata un asesinato en 1935 de la maestra rural María R. Murillo en Huiscolco, Zacatecas, apenas uno de al menos 200 crímenes documentados de maestros considerados “herejes” por no unirse a la revuelta por sentido común. También hubo sacerdotes que la hicieron de capitanes y empujaron a la gente común del campo y de los pueblos; por medio de sus sermones les lavaban el cerebro y ya fanatizados los dirigían desde el Vaticano. Entre los sacerdotes impulsados por su violento fanatismo sobresale José Reyes Vega (JRV) el “Pancho Villa de sotana”, famoso por su impulsividad y su gusto por las mujeres, fue sacerdote de Arandas y luego general cristero.

Existen muchos testimonios de los altos de Jalisco acerca de estos violentos crímenes de las huestes fanatizadas y dirigidas por violentos sacerdotes católicos, aunque valga la expresión, en estas latitudes se tenga por más importante la guerra cristera que la Revolución Mexicana, a la que muchos ciudadanos del occidente de México le huían como enfermedad venérea. El ‘Pancho Villa cristero’ en compañía de Miguel Gómez Loza y otros sacerdotes haciendo una gavilla asesina, participaron en el asalto al tren de la Barca, el 19 de abril de 1927, donde murieron cientos de pasajeros asesinados a balazos, pasados por arma blanca y muchos de cadáveres aparecieron carbonizados después del asalto criminal.

Entre estas anécdotas de la guerrilla cristera es conocida por mucha gente el hecho de que JRV, un asesino con sotana y cananas cruzadas en su pecho no se separaba de su arma ni de su Biblia, ya que cuando mataba a prisioneros “con una mano daba la absolución ‘in artículo mortis’ a los heridos y con la otra mano empuñaba su propia pistola, asestando el tiro de gracia” mortal al profesor laico. Otros cómplices de la gavilla asesina eran los sacerdotes Aristeo Pedroza y Jesús Ángulo, sin embargo para lograr el máximo alineamiento de seriedad y disciplina de la tropa metía el miedo en el cuerpo a los novatos fanáticos como si estuviera en alguna pandilla de criminales narcotraficantes.

Esto lo realizaban matando a algún personaje destacado de la tropa, y se menciona a Victoriano Ramírez alías ‘el catorce’, enviándolo a ejecutar por órdenes de Aristeo Pedroza para frenar las actitudes rebeldes del ‘catorce’. Después al término de la guerrilla premian a Jesús Ángulo por los servicios al clero católico enviándolo a Villahermosa, Tabasco, ungiéndolo obispo de esta ciudad. En esta sarta de crímenes contra el pueblo mexicano en nombre de Cristo y de la religión católica se menciona al autor intelectual de la sangre derramada en el tren de la Barca, al arzobispo de la ciudad de Guadalajara, Francisco Orozco y Jiménez junto a otro asesino de sotana, Miguel Darío Miranda que después sería arzobispo de México.

En esta lista de criminales del holocausto mexicano a principios del siglo XX, se incluye a: Gabriel González, Enrique Morfín Carranza, José Espinosa. Clemente García, Miguel Guízar Morfín, José María Martínez, Miguel Pérez Aldape, Enrique Ochoa, Leopoldo Gálvez, Francisco Carranza, Jesús Anguiano, entre otros asesinos. Entre la lista de cómplices se encuentra el cardenal, José Garibi Rivera apodado ‘Pepe dinamita’, también llamado Mariano Reyes, nombres usados por la curia mexicana para esconderse de sus fechorías y hechos criminales. Estos criminales fueron perseguidos por el ejército mexicano pero apoyados por la oligarquía de aquel tiempo en la que se discutía si la iglesia católica debería estar sujeta a las órdenes de un gobierno extranjero como el Vaticano, en Europa o ser sujeta a las leyes mexicanas y el dinero de la iglesia católica debía ser enviado para beneficio de los mexicanos en México. En ese tiempo reciente después de la Revolución mexicana se necesitaba el dinero para levantar las ciudades, caminos y puentes de México. (La Jornada, política, p. 5, 27 de diciembre, 2011).

The "urgent" contracts with benefit to private companies

National
Infested for practical corrupt
The "urgent" contracts with benefit to private companies
By: Carlos Damián January 9, 2011
The corruption of Mexican officials
México. - To all the Mexicans it doesn't like the proposal of lowering the price of the gasoline, what the right-side parties in electoral time believe pertinent that continues staying, more is other people that the proposal is real to lower the price of the gasoline, the diesel, the gas and the electric light, among other reasons because it goes against the " business" that means the purchase of the fuels outside of Mexico. Some spokesmen of these people that are making the business of their life say them that it is absurd what the candidate of the progressive line proposes, because it is cheaper to buy the gasoline abroad that to produce it in the country, when certainly that proposal doesn't have neither feet neither head.

It has to defend and to give value to the matter it prevails, nothing else is thing of having what The States that has 144 refineries is making visible; countries like Japan that it doesn't have petroleum, almost 50, and we have six refineries, and for 30 years a new refinery is not built. Everything because it is betters the business of the purchase of gasoline abroad. It indicated that this sandal 51 percent of the fuel that wastes away in Mexico, what represents an expense around 26 thousand million dollars. Only the one freights of 50 thousand barrels daily we find difficult to reason of two penny for liter", that is to say, 5 thousand 333.33 million dollars a year, resources that reach, to build a bigger refinery that the previous ones.

The crisis in Pemex for practical corrupt
The most excellent case in corruption and impunity is that of Rocio Cardenas Zubieta (RCZ), old director of International Trade of P.M.I., RCZ is the person she worked with Bernardo de la Garza; who today it is investigated by the Ministry of the Public Function by presumed graft of funds. In accordance with the inquest, Cardenas (RCZ) it would be implied in the irregular recruiting of a study used in the defense of their former subordinate Karen Miyasaki, accused of a fraud for 13 million dollars, for what was disabled to occupy positions in the public service and it faces a penal process.

Such an analysis had a cost, according to the investigation of 21 thousand 500 dollars and it was awarded to the company PRIRA Energy in direct form with the purpose of justifying presumed irregular purchases of fuels, for what the Ministry of the Public Function also investigates the assignment of contracts “urgent” model implanted to benefit to the private companies in damage of Pemex (company property of the Mexican State). as the corruption increases and the impunity continues descending the production for absurd measures that don't have logical and appropriate reasoning, what means that it the economy of the Mexican goes bottom. A unconscious punishment to the pockets of the Mexican citizens, on the contrary of the Mexican bureaucracy of high level they becomes even richer every time that six years of federal administration spend.

The refineries working with low productivity
The total stopping of Cadereyta, New Leon happened among the 10 and 28 of May, but up to June 16 it stayed partially in partial stopping because they went impossible to set in motion the combined plants I and II. The deficit of the Cadereyta’ refinery is of 85 thousand daily barrels. If it was possible to sum up the production outlined at the beginning of June, the measures would continue overturning the National System of Refinement (SNR, in Spanish), because among other things it was foreseen that before the productive increase of the Cadereyta’ Refinery of it relieved the poliduct that connects it with that of the Madero’s Refinery that is saturated at the moment. On the other hand the Madero’s Refinery that would have to support the supply in ‘el Bajio’, where the inventories of fuel lowered for the stoppage of Cadereyta.

The irregular stoppage of the refineries have not had the supervision of any internal organ of control, for what there is not any open process against the responsible ones, although it doesn't only impact in the finances but in the total operation of the SNR. The only measure adopted by Pref went to remove the boss of Unit of Production of Cadereyta, Guillermo Trujillo Rendon, and to designate in the position to Roberto Mendoza Diaz so that he takes charge of the recovery of the operations.

The crisis in the refinery of Pemex in Cadereyta Jimenez, has effects in other ones
On May with the total stopping of Cadereyta, as well as the partial stopping of Salamanca, Madero and Tula, Pref had foreseen to recover the production in June. However also the Miguel Hidalgo’s Refinery in Tula, prolonged a maintenance corrective up to 8 in that month of June. But 12 days after having recovered the productive capacity of the refinery in Tula, June 20, there was a catastrophe that gave the rule for another partial stoppage and the pretext to increase the imports. In accordance with the official information of Pemex, a flight and a fire in the sector 1 of the refinery loosened the night of the 20 of June, it was not controlled but until near six in the morning of the following day.

About the facts the information is concise, the real damages are ignored to the facilities and the causes of the catastrophe. Nevertheless, in the internal reports he settled that the supposed accident was for a “flaw in the changer of heat and heater” of the primary plants I, hydro sector II and catalytic plant, for what this facilities stopped to operate. The documents also establish that the problem could arise for the fracture of a tube. Although Miguel Garcia Conde, director of civil protection of Hidalgo declared that for negligence the facts happened in the Miguel Hidalgo’s Refinery, what could put in risk to the population, Pemex didn't make comments anything.

According to the above-mentioned there is not any appropriate and coherent reasoning for not making refineries in the country that how Mexico sells petroleum to be producing to the world. According to the leadership of the progressive line of the presidential candidate, to build the five refineries that he intends, would mean to create employments and to save us a lot of money; to remove many subsidies that don't go to the consumer, but to those in charge of the purchase of the gasoline and diesel. Who are the thieves?, it is a secret very well kept, because one of the big business that are made from the government's highest is. All these big business are without putting any particular investment because they are making with the petroleum of the Mexican’s town. Although when reducing the price of these energy ones it would be to support the consumer and to sustain economically to the small and medium company. (Proceso No. 1810, el expediente del crimen, p.p. 39 - 41, July 10, 2011).

Los contratos “urgentes” con beneficio a empresas privadas

Nacional
Infestada por prácticas corruptas
Los contratos “urgentes” con beneficio a empresas privadas
Por: Carlos Damián 9 de Enero, 2011
La corrupción de funcionarios mexicanos
México. - A todos los mexicanos no gusta la propuesta de bajar el precio de las gasolinas, lo que los partidos de derecha en tiempo electoral creen pertinente que se siga manteniendo, más hay otras personas que la propuesta es real para bajar el precio de la gasolina, el diesel, el gas y la luz, entre otras razones porque va en contra del “negocio” que significa la compra de los combustibles fuera de México. Algunos voceros de estas personas que están haciendo el negocio de su vida, dicen que es absurdo lo que propone el candidato de la línea progresista, porque resulta más barato comprar la gasolina en el extranjero que producirla en el país, cuando desde luego esa propuesta no tiene ni pies ni cabeza.

Se tiene que defender y darle valor a la materia prima, nada más es cosa de tener a la vista lo que está haciendo Estados Unidos que tiene 144 refinerías; países como Japón que no tiene petróleo, casi 50, y nosotros tenemos seis refinerías, y desde hace 30 años no se construye una nueva refinería. Todo porque resulta mejor el negocio de la compra de gasolina en el extranjero. Indicó que esto abarca 51 por ciento del combustible que se consume en México, lo que representa un gasto alrededor de 26 mil millones de dólares. Tan sólo el flete de 50 mil barriles diarios “nos cuesta a razón de tres pesos por litro”, es decir, 80 mil millones de pesos al año, recursos que alcanzan, para construir una refinería más grandes que las anteriores.

La crisis en Pemex por prácticas corruptas
El caso más relevante de corrupción e impunidad es el de Rocío Cárdenas Zubieta (RCZ), antigua directora de Comercio Internacional de P.M.I., RCZ es la persona trabajó con Bernardo de la Garza; quien hoy es investigada por la Secretaría de la Función Pública por presunta malversación de fondos. De acuerdo con la indagatoria, Cárdenas (RCZ) estaría implicada en la contratación irregular de un estudio utilizado en la defensa de su ex subordinada Karen Miyasaki, acusada de un fraude por 13 millones de dólares, por lo que fue inhabilitada para ocupar cargos en el servicio público y enfrenta un proceso penal.

Tal análisis tuvo un costo, según la investigación de 21 mil 500 dólares y fue adjudicado a la empresa PRIRA Energy en forma directa con el propósito de justificar presuntas compras irregulares de combustibles, por lo que la Secretaría de la Función Pública también indaga la asignación de contratos “urgentes” modelo implantado para beneficiar a las empresas privadas en perjuicio de Pemex (empresa propiedad del Estado mexicano). A medida que aumenta la corrupción y la impunidad se continúa bajando la producción por absurdas medidas que no tienen razonamiento lógico y congruente, lo que significa que se aumente la importación de energéticos refinados y se aumente el precio en deterioro de la economía del mexicano. Un castigo a los bolsillos de los ciudadanos mexicanos sin sentido, al contrario de la burocracia mexicana de alto nivel se vuelve aún más rica cada vez que pasan seis años de administración federal.

Las refinerías trabajando con baja productividad
El paro total de Cadereyta, Nuevo León ocurrió entre el 10 y 28 de mayo, pero hasta el 16 de junio se mantuvo en paro parcial pues fue imposible echar a andar las plantas combinadas I y II. El déficit de la refinería de Cadereyta es de 85 mil barriles diarios. Si se lograba concretar la producción planteada a principios de junio, las medidas seguirían trastornando el Sistema Nacional de Refinación (SNR), pues entre otras cosas se preveía que ante el aumento productivo de la refinería de Cadereyta de desahogara el poliducto que la conecta con la de la refinería de Madero, que está actualmente saturada. Por su parte la refinería de Madero tendría que apoyar el abasto en el Bajío, donde los inventarios de combustible bajaron por el paro de Cadereyta.

Los paros irregulares de las refinerías no han contado con la supervisión de ningún órgano interno de control, por lo que no hay ningún proceso abierto contra los responsables, aunque no sólo impacta en las finanzas sino en la operación total del SNR. La única medida adoptada por Pref fue remover al jefe de Unidad de Producción de Cadereyta, Guillermo Trujillo Rendón, y designar en el cargo a Roberto Mendoza Díaz para que se encargue de la recuperación de las operaciones.

La crisis en la refinería de Pemex en Cadereyta Jiménez, tiene efectos en otras
En mayo con el paro total de Cadereyta, así como los paros parciales de Salamanca, Madero y Tula, Pref había previsto recuperar la producción en junio. Sin embargo también la refinería Miguel Hidalgo en Tula, prolongó un “mantenimiento correctivo” hasta el 8 de ese mes de junio. Pero 12 días después de haber recuperado la capacidad productiva de la refinería en Tula, el 20 de junio, hubo un siniestro que dio la pauta para otro paro parcial y el pretexto para aumentar las importaciones. De acuerdo con la información oficial de Pemex, una fuga y un incendio en el sector 1 de la refinería se desataron la noche del 20 de junio, no fue controlado sino hasta cerca de las seis de la mañana del día siguiente.

Sobre los hechos la información es escueta, se desconocen los daños reales a las instalaciones y las causas del siniestro. No obstante, en los reportes internos se asentó que el supuesto percance fue por una “falla en el cambiador de calor y calentador” de las plantas primarias I, sector hidros II y planta catalítica, por lo que dichas instalaciones dejaron de operar. Los documentos establecen también que el problema pudo surgir por la fractura de un tubo. Aunque Miguel García Conde, director de protección civil de Hidalgo declaró que por negligencia ocurrieron los incidentes en la refinería Miguel Hidalgo, lo que podría poner en riesgo a la población, Pemex no hizo comentarios.

De acuerdo a lo anterior no hay ningún razonamiento congruente y coherente para no hacer refinerías en el país que como México vende petróleo por ser productor al mundo. De acuerdo al líder de la línea progresista de los candidatos presidenciales, construir las cinco refinerías que se propone, significaría crear empleos y ahorrarnos mucho dinero; quitar muchos subsidios que no van al consumidor, sino a los encargados de la compra de la gasolina y diesel. ¿Quiénes son los rateros?, es un secreto muy bien guardado, porque es uno de los grandes negocios que se hacen desde la cúpula del gobierno. Todos estos grandes negocios son sin meter ninguna inversión particular porque se están haciendo con el petróleo del pueblo mexicano. Aunque al reducir el precio de estos energéticos sería apoyar al consumidor y sostener económicamente a la pequeña y mediana empresa. (Proceso No. 1810, el expediente del crimen, p.p. 39- 41, 10 de julio, 2011).

The legislators’ commissions

National
More than 2 thousand initiatives in the freezer
The legislators’ commissions
By: Carlos Damián January 7, 2011
The legislators in favor of the “big gas”
México. - In spite of their low productivity that has in the freezer more than 2 thousand initiatives, the ordinary commissions in the Camera of Deputies took a month of vacations, since it finished the period of sessions. The first one in mentioning to meeting, for January 10, is the commission of social security that has only approved 20 of the 106 initiatives that have been alternated it in two and a half years of the current legislature.

Even when the presidents of the commissions have an additional budget of 2 thousand 333.33 dollars a month, as well as a car with chauffeur and right to two advisers, is who they have not summoned to a single work session and they have not voted an initiative in two and a half years of work. Among these they stand out the cases of Luis Felipe Eguia (LFE) of the PRD, and Octavio Pedroza (OP) and Kenia Lopez, both of the PAN. LFE is who he presides over the commission of Cooperative Development, and in the ordinary period it only attended seven sessions, and that in contrast with the inactivity of the organ legislative to its position, it has presented 31 initiatives.

Two commissions, that of House and that of Treasury is directed by PAN and that of work those more stragglers
Pedroza (OP) who left from a manufacturing company of sweets to the lines of the PAN, the one resides from invigoration to the Federalism, which has not ruled any of the six initiatives that has received. And the culture Commission, of which is president Kenia Lopez continues without ruling 13 of the received projects. However the Commission of Treasury is the one that more fall behind has, directed for, Mario Alberto Becerra Pocoroba (MAPB) of the PAN, in which they still wait to be ruled 549 initiatives. These commissions have only voted 31 and waste six.

In accordance with the new regulation of the Camera of Deputies, the initiatives that are not ruled in a maximum term of 45 days extensions by a same lapse will be correspondents to the full one so that this determines if it rejects them or it approves them. Daily in the ‘parliamentary gazette’ exhorts is published directed to APB so that in turn it mentions to the Commission and relieve the slopes, but the former rector of the School Free of Right and fiscal’s lawyer but he doesn't assist them.

The legislators in favor of the “big gas”
The authorities have sustained that the increase of the gasoline (big gas) it doesn't have any impact in the prices of the goods and services. This theory that is untenable of false when the reality speaks otherwise; since the ‘big gas’ began they have not stopped to go up the prices. The government contains the inflation in an inhuman and grotesque way: freezing the wages. In this article we will place some names of these legislators that integrate the Commission of Treasury. They can notice that people of the PRI, those of the PANAL, the deputies of the PVEM together with those of the PANAL, they have made majority in the Chamber the agreement that would serve as base for the decision that later on would approve the full of the Chamber of Deputies.

In spite of the public reprehension, they are already placing in new positions. Three of them were incorporate to the lines of the team of campaign of Enrique Peña Nieto: Jorge Carlos Ramirez Marin (JCRM), it will carry out general vice-coordinator's function, Baltazar Hinojosa it will be one of the regional coordinators and María Esther Sherman will have an evaluation position and pursuit of the campaign. Legislators in favor of the big gas of the PAN: MABP, Luis Bought Enrique Sanchez, Julio Castellanos Ramirez, Raúl Gerardo Squares Garcia, Rich Martin Jimenez, María Marcela Toasts Peimbert, Ovidio Cortazar Ramos, Oscar Saul Castillo Andrade, and Ruth Esperanza Lugo Martinez. In the case of the PRI they are: Jesus Gray-headed Alberto Velez, Ildefonso Guajardo Villarreal, Jorge Alberto Juraidini Rumilla, Dull Sebastian of having Tiled, Joshua Cirino Valdes Huezo, Ricardo Ahued, Bardahuil, Baltazar Manuel Hinojosa Ochoa, Jorge Carlos Ramirez Marin, Emilio Andrés Mendoza Kaplan, José Adan Rubi Salazar, Maria Esther Sherman Leaño, Victor Roberto Silva Chacon, and David Penchyna Grub. Of the PANAL we have Gerardo of the Mallet, of the PVEM (Green) to: Adriana Sarur Toasts, and Alberto Emiliano Cinta Martinez. Of the PRD: Claudia Edith Anaya Mota. Know their people in the congress.

Enrique Peña Nieto neighbor to Romero Deschamps
The general Attorney's office of the Republic acquitted to all those involved in the famous Pemexgate of the crimes of laundry of money and organized delinquency, those more than it could have been accused and that of to characterize it would have meant several years of prison. Just it was pending of solving the previous verification for electoral crimes they announced the means at the end of July of 2003. The main one involved he was the leadership of the oil union, Carlos Romero Deschamps. The announcement was made 19 months after the PGR received an accusation of the extinct Ministry of the control of the government's expenses (Contraloria) in which accused PRI-men, oil leaders and officials of Pemex of having participated in a net of corruption to transfer in an illegal way a 73.33 millions of dollars of the company property of the union and later to the candidate's presidential priísta campaign, Francisco Labastida.

They say those that know that even when there were elements to take them to the jail there was an arrangement in the dark with the PAN line, since on the other hand a file of laundry of money of those was ventilated 'Friends of Fox’. Although already all that is old history. On the other hand we have arrived to the last days of this convulsed 2011, year in that the world population reached the figure of 7 thousand million inhabitants The year that ends it has characterized for big protests in numerous countries of Europe, including England, Italy, Portugal and Spain, also in The States. this has been the answer from people to the crisis and the programs of austerity: the Ocupa Wall Street, the indignant of the Door of the Sun of Madrid, the indignant of Mexico with its Already coarse!, and the spring of the Arab countries the recession of The States, the crisis of the debt of the European governments and the lack of liquidity of some big banks were connected, because the crisis of The States has just left still, its economy is reacting but it continues very high the unemployment. In this world crisis it is expected for Mexico that has a happy year and Happy New Year 2012. (La Jornada, política, p. 8 -16, 26 de diciembre, 2011).

Las comisiones legislativas

Nacional
Más de 2 mil iniciativas en la congeladora
Las comisiones legislativas
Por: Carlos Damián 7 de Enero, 2011
Los legisladores a favor de los gasolinazos
México. - A pesar de su baja productividad, que tiene en la congeladora más de 2 mil iniciativas, las comisiones ordinarias en la Cámara de Diputados se tomaron un mes de vacaciones, desde que terminó el período de sesiones. La primera en citar a reunión, para el 10 de enero, es la comisión de seguridad social, que sólo ha aprobado 20 de las 106 iniciativas que le han sido turnadas en dos años y medio de la actual legislatura.

Aun cuando los presidentes de las comisiones cuentan con un presupuesto adicional de 35 mil pesos al mes, así como un auto con chofer y derecho a dos asesores, hay quienes no han convocado a una sola sesión de trabajo y no han votado una iniciativa en dos años y medio de trabajo. Entre estas resaltan los casos de Luis Felipe Eguía (LFE) del PRD, y Octavio Pedroza (OP) y Kenia López, ambos del PAN. LFE es quien preside la comisión de Fomento Cooperativo, y en el período ordinario sólo asistió a siete sesiones, y que en contraste con la inactividad del órgano legislativo a su cargo, ha presentado 31 iniciativas.

Dos comisiones, la de gobernación y la de Hacienda son dirigidas por PAN y la de trabajo las más rezagadas
Pedroza (OP), quien salió de una empresa fabricante de mazapanes a las filas del PAN, reside la de fortalecimiento al Federalismo, la cual no ha dictaminado ninguna de las seis iniciativas que ha recibido. Y la Comisión de cultura, de la que es presidenta Kenia López, sigue sin dictaminar 13 de los proyectos recibidos. Sin embargo la Comisión de Hacienda es la que más rezagos tiene, dirigida por, Mario Alberto Becerra Pocoroba (MAPB) del PAN, en la que esperan aún ser dictaminadas 549 iniciativas. Dicha comisión sólo ha votado 31 y desechado seis.

De acuerdo con el nuevo reglamento de la Cámara de Diputados, las iniciativas que no sean dictaminadas en un plazo máximo de 45 días prorrogables por un lapso igual, deberán ser enviadas al pleno para que éste determine si las rechaza o las aprueba. Diariamente en la gaceta parlamentaria se publican exhortos dirigidos a APB para que a su vez cite a la Comisión y desahogue los pendientes, pero el ex rector de la Escuela Libre de Derecho y abogado fiscalista no los atiende.

Los legisladores a favor de los gasolinazos
Las autoridades han sostenido que el aumento de la gasolina (gasolinazo) no tiene ningún impacto en los precios de las mercancías y servicios. Esta teoría que de falaz es insostenible cuando la realidad habla de lo contrario; desde que comenzaron los gasolinazos no han dejado de subir los precios. El gobierno contiene la inflación de un modo inhumano y grotesco: congelando los salarios. En este artículo colocaremos algunos nombres de estos legisladores que integran la Comisión de Hacienda. Pueden advertir que la gente del PRI, los del PAN, los diputados del PVEM en conjunto con los del PANAL han mayoriteado el acuerdo que serviría de base para la decisión que posteriormente aprobaría el pleno de la Cámara de Diputados.

A pesar de la reprobación pública, ya se están colocando en nuevas posiciones. Tres de ellos fueron incorporados a las filas del equipo de campaña de Enrique Peña Nieto: Jorge Carlos Ramírez Marín (JCRM), desempeñará la función de vice-coordinador general, Baltazar Hinojosa será uno de los coordinadores regionales y María Esther Sherman tendrá un cargo de evaluación y seguimiento de la campaña.
Legisladores a favor de los gasolinazos del PAN: MABP, Luis Enrique Mercado Sánchez, Julio Castellanos Ramírez, Raúl Gerardo Cuadra García, Martín Rico Jiménez, María Marcela Torres Peimbert, Ovidio Cortázar Ramos, Oscar Saúl Castillo Andrade, y Ruth Esperanza Lugo Martínez. En el caso del PRI son: Jesús Alberto Cano Vélez, Ildefonso Guajardo Villarreal, Jorge Alberto Juraidini Rumilla, Sebastián Lerdo de Tejada, Josué Cirino Valdés Huezo, Ricardo Ahued, Bardahuil, Baltazar Manuel Hinojosa Ochoa, Jorge Carlos Ramírez Marín, Emilio Andrés Mendoza Kaplan, José Adán Rubí Salazar, María Esther Sherman Leaño, Víctor Roberto Silva Chacón, y David Penchyna Grub. Del PANAL tenemos a Gerardo del Mazo, del PVEM (Verde) a: Adriana Sarur Torre, y Alberto Emiliano Cinta Martínez. Del PRD: Claudia Edith Anaya Mota. Conozcan a su gente en el congreso.

Enrique Peña Nieto junto a Romero Deschamps
La Procuraduría general de la República exculpó a todos los involucrados en el famoso Pemexgate de los delitos de lavado de dinero y delincuencia organizada, los más que se les pudo haber acusado y que de tipificarse habría significado varios años de prisión. Solo quedó pendiente de resolver la averiguación previa por delitos electorales anunciaban los medios a fines de julio de 2003. El principal involucrado era el líder del sindicato petrolero, Carlos Romero Deschamps. El anuncio se hizo 19 meses después de que la PGR recibió una denuncia de la extinta Secretaría de la Contraloría en la que acusaba a priistas, dirigentes petroleros y funcionarios de Pemex de haber participado en una red de corrupción para transferir de manera ilegal un mil 100 millones de pesos de la paraestatal del sindicato y después a la campaña del candidato presidencial priísta, Francisco Labastida.

Dicen los que saben que aun cuando había elementos para llevarlos a la cárcel hubo un arreglo en lo obscurito con el panismo, ya que por otro lado se ventilaba un expediente de lavado de dinero de los ‘Amigos de Fox’. Aunque ya todo eso es historia antigua. Por otra parte hemos llegado a los últimos días de este convulsionado 2011, año en que la población mundial alcanzó la cifra de 7 mil millones de habitantes El año que termina se ha caracterizado por grande protestas en numerosos países de Europa, incluyendo Inglaterra, Italia, Portugal y España, también en Estados Unidos. Ha sido la respuesta de la gente a la crisis y los programas de austeridad: el Ocupa Wall Street, los indignados de la Puerta del Sol de Madrid, los indignados de México con su ¡Ya basta! y la primavera de los países árabes Se empalmaron la recesión de Estados Unidos, la crisis de la deuda de los gobiernos europeos y la falta de liquidez de algunos grandes bancos, porque la crisis de Estados Unidos todavía no acaba de irse, está reaccionando su economía pero sigue muy alto el desempleo. En esta crisis mundial se espera para México que tenga un feliz año y próspero año nuevo 2012. (La Jornada, política, p. 8 -16, 26 de diciembre, 2011).

The education in Mexico

National
The mortgage of the university students
The education in Mexico
By: Carlos Damián January 23, 2012
The economic resources of the national treasury dedicated to private universities
México. - They are merchants' times, the neoliberals continue with their show of male goats in glassware. Perhaps the current rotten carcinoma that eats away to the capitalism has put to think some, but they are very few. The neoliberals don't think, they feed, not of the knowledge of the world, but of a pure dogmatism. President Calderon announced last month of January that it governs and matters will begin to sell superior education, now yes they go seriously.

For the time being they will surrender economic resources that are of the Mexican society, to 21 private universities; the private facilities are: the Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), Universidad de Monterrey (UDEM), Regiomontana (UR), Anahuac México (UA), Latinoamericana (UL), Panamericana (UP), Tecnológica (UT), Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), Jesuita de Guadalajara (ITESO), Claustro de Sor Juana (UCSJ), Justo Sierra (UJS), Latina (UL), Intercontinental (UI), of the Valle de Atemajac (UVM), Tangamanga and Contemporanea (UTC), and the Centro de Enseñanza Técnica y Superior (Cetys)..Of the previous schools the question is, to which of them, can you call itself university?

To mortgage to the graduates
Mr. Calderon announced the beginning from the National Program of Financing to the Superior Education, with participation of six commercial banks and 18 facilities of private superior education, besides the federal government by means of National Financial (Nafin) and of the Ministry of Treasury (SHCP) through this instrument it is sought to grant credit to licentiate students, engineering and postgraduate -until 14.33 thousand and 18.67 thousand dollars, respectively - to a 15 year-old term half and with a fixed interest rate of 10 percent.

Circumstantially the announcement had as backdrop the protest of students of the ITESM, outside of the enclosure for the violence in the Mexican nation. Beyond the referred insensibility of the situation, the announcement of the program of educational credits reveals to what extent the federal government has arrived in his zeal to privatize the higher education and how much his contempt is toward the public universities of the country. The private establishments, the president says, “they grant superior education of quality", “good careers” and a “solid professional formation” and “highly qualified personal". But the offense to the public higher education is not only by word of mouth, but also of action, since the federal government is shown more determined in promoting, publish it and to -even impel with resources of the treasury - the private university centres that in improving budgets of the public universities.

Indeed: ignoring the conception of the education like responsibility of the state and of the society towards all their members, the administration federal search to multiply with this program the clientele of two classes of private institutions: the bank ones and the universities. It is a paradoxical form of promoting a “more cohesive, more equitable and more solidarity society", when it leaves of the idea that the higher education offers the private establishments it is better and it is limited the right implicitly to the education to those who are subject of credit, false imitation of the education in The States.

The neoliberal education
It is miserable for any informed citizen, to have heard the speech of Calderon in the ITESM. It was the celebration of the ignorance, but this time concepts about the superior education, an absolutely crucial matter for the future of the country. The politics’ character should not surely read much more than the parts of war, but it cannot revise the newspapers and American means that eleven times repeated this news in 2011. "The American university students drown in loans. One of each five students will be pursued for unpaid. The debt overcomes 995 thousand million dollars. Occupy Wall Street calls to the insubordination". To Revise the webpage: www.volunteer.tv.com; (October, 2010).

When to the rashness on the nature and reach of the decisions is joined the powerfulness of acting to the margin of the knowledge, like it has been made, then we have an absurdity, a foolishness as a result. He continues with the right-side ideology: the interest rate will only be of 10%. But if the annual inflation is of 4 percent, the banks will also have their earnings and the private schools. Everything, with the guarantee of Nafin. If you do it for this way, would a head that doesn't belong to merchant use those public resources cohesively for the public education and appropriately. Who does guarantee an employment to the graduate of one of those eminent universities? So that he can pay its educational mortgage. Somebody should inform the president that the conflict with an education to the style of that that now wants, it ended up to stimulate a conflict of proportions of volcanic eruption in Chile that takes nine months. He isn’t informed?

The federal executive is caring domestic problems Mexico
The powerful student movement of protest has vibrated to Sebastian Piñera's government in a delicate position and in free fall in the indexes of popularity. The abdication of the state to their responsibility of guaranteeing the universal, gratuitous higher education and of quality, and the imposition of the pattern of university education to credit, they don't only transform the university activity into a commercial field more, but they hurtle year with year to graduates thousands that begin their work life with a heavy debt on the back, what resembles each other a lot to a long and unacceptable salary confiscation. Significantly, one of the points out of the mobilized students is their aspiration to have a gratuitous superior education as in Mexico." What a shame!

The careers that supposedly study in private establishments they are: right, marketing, computation, psychology, etc. Areas in those which the university graduates according to ANUIES (2000), 50% of the professionals’ groups didn't find an employment according to what they studied, what took them to another market segment with smaller revenues, displacing to other and this way in descending chain. The professions that are imparted in private universities are: because the work markets of these “professions” are saturated, and because the quality of the graduates didn't cover the requirements that the companies require at the moment.

For the exposed reasons, it should not be allowed the development and the consolidation in the country of this mercantile conception of the superior education. This new way to minimize and to falsify the public higher education and of impelling what is not but a bank business and of private schools, it will mortgage the future of many university youths. This simple vision of the Mexican education shows like it is closed the door of the future of our country. (La Jornada, educación, p. p. 4-6, January 10, 2012).

La educación en México

Nacional
La hipoteca de los universitarios
La educación en México
Por: Carlos Damián 23 de enero de 2012
Los recursos económicos del erario nacional dedicados a universidades privadas
México. - Son tiempos de mercaderes, los neoliberales continúan con su espectáculo de chivos en cristalería. Tal vez el actual podrido carcinoma que corroe al capitalismo haya puesto a pensar a algunos, pero son muy pocos. Los neoliberales no piensan, se alimentan, no del conocimiento del mundo, sino de un dogmatismo puro. El presidente Calderón anunció el pasado mes de enero que gobierno y particulares van a comenzar a vender educación superior, ahora sí va en serio.

Por lo pronto se entregarán recursos económicos que son de la sociedad mexicana, a 21 universidades privadas; los planteles privados son: el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), la Universidad de Monterrey (UDEM), Regiomontana (UR), Anáhuac México (UA), Latinoamericana (UL), Panamericana (UP), Tecnológica (UT), Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), Jesuita de Guadalajara (ITESO), Claustro de Sor Juana (UCSJ), Justo Sierra (UJS), Latina (UL), Intercontinental (UI), del Valle de Atemajac (UVM), Tangamanga y Contemporánea (UTC), y el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (Cetys). De las anteriores escuelas la pregunta es, ¿a cuál de ellas puede llamarse universidad?

Hipotecar a los egresados
El señor Calderón anunció el inicio del Programa Nacional de Financiamiento a la Educación Superior, con participación de seis bancos comerciales y 18 planteles de educación superior privada, además del gobierno federal por medio de Nacional Financiera (Nafin) y de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) A través de este instrumento se pretende otorgar crédito a estudiantes de licenciatura, ingeniería y posgrado –hasta 215 mil y 280 mil pesos, respectivamente- a un plazo de 15 años y medio con una tasa de interés fija de 10 por ciento.

Circunstancialmente el anuncio tuvo como telón de fondo la protesta de estudiantes del ITESM, fuera del recinto por la violencia en la nación mexicana. Más allá de la insensibilidad coyuntural referida, el anuncio del programa de créditos educativos revela hasta qué punto ha llegado el gobierno federal en su empeño por privatizar la enseñanza superior y cuánto es su desdén hacia las universidades públicas del país. Los establecimientos privados, dice el presidente, otorgan “educación superior de calidad”, “buenas carreras” y una “sólida formación profesional” y “personal altamente calificado”. Pero el agravio a la enseñanza superior pública no es sólo de palabra, sino también de acción, por cuanto el gobierno federal se muestra más empeñado en promover, publicitar e impulsar –incluso con recursos del erario- los centros universitarios privados que en mejorar presupuestos de las universidades públicas.

En efecto: ignorando la concepción de la educación como responsabilidad del estado y de la sociedad para con todos sus integrantes, la administración federal busca multiplicar con este programa la clientela de dos clases de instituciones privadas: las bancarias y las universitarias. Es una forma paradójica de promover “una sociedad más cohesionada, más igualitaria y más solidaria”, cuando se parte de la idea de que la enseñanza superior se ofrecen los establecimientos privados es “mejor” y se limita implícitamente el derecho a la educación a quienes resulten sujetos de crédito, falso remedo de la educación en Estados Unidos.

La educación neoliberal
Resulta miserable para cualquier ciudadano informado, haber oído el discurso de Calderón en el ITESM. Fue la celebración de la ignorancia, pero esta vez conceptos sobre la educación superior, un asunto absolutamente crucial para el futuro del país. Este personaje de la política seguramente no debe leer mucho más que los partes de guerra, pero no puede revisar los periódicos y medios estadounidenses que once veces repitieron esta noticia en 2011. “Los universitarios estadounidenses se ahogan en préstamos. Uno de cada cinco estudiantes será perseguido por impago. La deuda supera 995 mil millones de dólares. Occupy Wall Street llama a la insumisión”. Revisar la webpage: www.volunteer.tv.com; (octubre, 2010).

Cuando a la inconciencia sobre la índole y alcance de las decisiones se aúna la prepotencia de actuar al margen del conocimiento, como se ha hecho, entonces tenemos como resultado un despropósito, una sandez. Él sigue con la ideología de derecha: la tasa de interés “sólo” será de 10%. Pero si la inflación anual es de 4 por ciento, los bancos tendrán sus ganancias y las escuelas privadas también. Todo, con la garantía de Nafin. .Si esto es así, una cabeza que no sea de mercader utilizaría esos recursos públicos para la educación pública coherentemente y congruentemente. ¿Quién le garantiza un empleo al egresado de una de esas egregias universidades?, para que pueda pagar su hipoteca educativa. Alguien debe informar al presidente que el conflicto con una educación al estilo de lo que ahora quiere, acabó por provocar un conflicto de proporciones de erupción volcánica en Chile, que lleva nueve meses. ¿No está enterado?

El ejecutivo federal está importando problemas domésticos México
El poderoso movimiento estudiantil de protesta ha cimbrado al gobierno de Sebastián Piñera en una posición delicada y en caída libre en los índices de popularidad. La abdicación del estado a su responsabilidad de garantizar la enseñanza superior universal, gratuita y de calidad, y la imposición del modelo de educación universitaria a crédito, no sólo convierten la actividad universitaria en un ramo comercial más, sino arrojan año con año a millares de egresados que empiezan su vida laboral con una pesada deuda a cuestas, lo que se asemeja mucho a una larga e inaceptable confiscación salarial. Significativamente, uno de los señalamientos de los estudiantes movilizados es su aspiración a disponer de una educación superior gratuita “como en México”.

Las carreras que supuestamente estudian en establecimientos privados son: derecho, mercadotécnica, cómputo, psicología, etc. Áreas en las cuales los egresados universitarios de acuerdo a ANUIES (2000), el 50% de los profesionistas no hallaban un empleo de acuerdo a lo que estudiaron, lo que los llevaba a otro segmento de mercado con menores ingresos, desplazando a otros y así en cadena descendente. Las profesiones que se imparten en universidades privadas, son: porque los mercados laborales de estas “profesiones” están saturados, y porque la calidad de los egresados no cubría los requerimientos que las empresas requieren actualmente.

Por las razones expuestas, no se debe permitir el desarrollo y la consolidación en el país de esta concepción mercantil de la educación superior. Esta nueva manera de minimizar y desvirtuar la enseñanza superior pública y de impulsar lo que no es sino un negocio bancario y de escuelas privadas, hipotecará el futuro de muchos jóvenes universitarios. Esta visión simple de la educación mexicana muestra como está cerrada la puerta del futuro de nuestro país. (La Jornada, educación, p. p. 4-6, 10 de enero, 2012).

Justice is required in Guerrero State

National
The mortgage of the destination of the normal schools
Justice is required in Guerrero State
By: Carlos Damián January 25,2012
The justice for Ayotzinapa
México. - The National Commission of the human rights (CNDH) it has the obligation of to deepen their investigations and to value the graphic and technical tests that it presented last Thursday (1/12/2012) in the morning to the public opinion the former procurator of justice of Guerrero in the radio program more listened in the country, to specify as soon as possible, with clarity the identity and the responsibilities of the police bodies and of the authorities that participated already one month ago in the realization of the reproof happened facts in the freeway of del Sol, as well as to give information of them without delay to the society.

For that it is necessary that it ponders and determine the chronological succession of how those lamentable events were given, and that it analyzes or in their case it revises the technical verdicts of ballistics that offer about the trajectories of the bullets that the life of students Jorge Alexis Herrera and Gabriel Echeverría reaped, of the Rural Normal School Raul Isidro Burgos, of Ayotzinapa. Guerrero. The CNDH is authorized to investigate serious cases of violations to the individual guarantees", due to the constitutional abilities that granted him June 10, 2009. It is important that it takes into account the demand that last Monday 9 of January expressed the Centre of human rights Tlachinollan, after presenting its preliminary report: "We call to the national Ombudsman to that it continues their investigations until the emission of a final report."

Without pardon
To more than a month of the violent expulsion of students of the Rural Normal School of Ayotzinapa in the freeway of el Sol, to the outskirts of Chilpancingo, in Guerrero State. The CNDH confirmed the presumption that the shots that finished with the life of the students came from agents of Guerrero's ministerial police. In the same way, the mentioned documents of criminal investigation confirmed that in the police action of the past 12 of December protocol some was not continued as regards breakup of manifestations that the noises of shots on the students was indiscriminate and that the murderers of the two students threw to kill.

To reservation of waiting the final version of the document of the national Ombudsman, the diffused information allows to conclude with clarity that in the tragic events, integral of the government that Angel Aguirre leadership they incurred in responsibilities of penal type that should be sanctioned according to right. Unfortunately, the criminal violence exercised against the demonstrators has been supplemented with a handling get out of presentable of the facts on the part of the state administration that has blocked the action of the justice and it has shrunk the clarification perspectives: from a principle the state authorities refused to recognize the responsibility of the shots, in spite of the graphic evidence.

without forgetfulness
Them they adulterated the facts by means of the saw of arms to one student -tortured student for the state -, and they pointed out to troops of the federal police (PF) as authors of the shots against the demonstrators. In recent days, the former procurator of justice of the entity Alberto Lopez Rosas has attempted to falsify the file of the CNDH and it has accused to the organism of protecting the personnel of the PF. Now however, by the light of the available evidence, the reasonable thing would be that one and other officials and the state government's former officials face the judicial actions to that it gives place the violation made against students of Ayotzinapa. On the other hand the state executive's boss would have to assume at least a responsibility of political type for the cloudy one to work of his administration during the episode.

Now although the investigation of the CNDH heads to determine that the shots came from the ministerial agents, it doesn't exempt it to the PF of responsibility in these facts: finally of the history, that corporation has, among other functions, the one of watching over the freeway piece in that it happened the referred tragedy; in consequence, if their troops didn't carry out the shots that removed the life to the two students and they hurt to several more, it is necessary to attribute them, at least, responsibility for omission, because they should have avoided the lethal aggressions, against the demonstrators.

It urges justice in Warrior
Given the nature of these reproof events, and their delicate consequences for the tranquillity of the social coexistence, the organizations of human rights propose that in their resolutely CNDH it assumes the non repetition measures that the Inter-American Commission of human rights points out literally in the paragraph 66 of its Report on the situation of the defenders of the human rights in America. In the preliminary report of the CNDH it already determined that it lost temper the scenario of the facts, and that the excessive and disproportionate use of the public force was the direct cause of the death of three people, of four wounded for firearm projectile and of 14 students victims of cruel treatment, generating with it direct 29 victims and two insinuations. However it is necessary that it clears up the responsibility that fits to each one of the police bodies that in they entered it, urging for that all the information that requires, and making storing of all the tests, the testimonies and the expert verdicts that it needs.

The document of the CNDH will be able to help to clarify and to delimit responsibilities about who one shoot against the students, but the fact that those deaths have taken place in the context of a student protest it throws light to a circumstance more than bottom and worry event: the persistence in the criminalization of the social dissents that increase in the national territory, that which, joined to the indolence of the authorities of all the levels to assist demands of sectors unsatisfied, it configures an explosive mixture and, like it can it turns, even human.

In the immediate thing, it is necessary to demand that the results of the investigation carried out by the CNDH, once presented in their final version or even before, have echo in the procurement instances and impartation of corresponding justice, so that it is sanctioned to the responsible ones and the damage is repaired to the families of you kill them. But from a perspective more general situations like the one happened in the Freeway of el Sol the past 12 of December will be able to repeat in the measure in that the governments of the different levels follow without completing with the elementary responsibilities: to assist and to give bed to the population's demands and to preserve the life the integrity of people. (La Jornada, educacion y sociedad, p. p. 4-6, January 14, 2012).