La “cruzada” una ilusión mexicana

Nacional La escenografía política en México La “cruzada” una ilusión mexicana Por: Carlos Damián 5 de Febrero, 2013 El desaliento mexicano en la pobreza México.- En el mundo coexisten situaciones antagónicas derivadas de la economía. Por un lado, un gran desaliento frente a las condiciones adversas en el campo del empleo y la producción, provocadas por un severo ajuste fiscal, como ocurre en España. Por otro lado, un verdadero arrebato sobre las posibilidades de la rentabilidad de las inversiones que se asocia con los programas que apenas anuncia el gobierno actual en México. No hay contradicción en realidad entre ambas situaciones. Son producto de un mismo fenómeno que es la búsqueda de ganancias en un entorno global muy desigual. Se trata de aprovechar los desequilibrios existentes y las oportunidades que se van generando para sustituir aquellas que se cancelan. Si no se considera el modelo económico de la “guerra” y la “cruzada” de todo tipo moldearán el futuro nacional sin mayores resultados, de tal suerte que más que previsibles son las deplorables condiciones que encontrarán las próximas generaciones de mexicanos por lo que enfocar la retórica a la atención de una o de otra prioridad nacional no tendrá mayores efectos si el problema de fondo no se corrige. Con el gobierno federal de V. Fox y el de F. Calderón fueron un escandaloso desastre, otra docena perdida para el inventario nacional, y la nueva administración va directo para allá si no reformula el modelo repetido una y otra vez, las políticas públicas y ataca el conflicto de raíz. La salud de la República no está para aspirinas. Acto escenográfico Como telón de fondo para esconder las graves irregularidades en el robo de la silla presidencial llamada Monex y Sorianagate fue la grabación de la falsa captura de la criminal francesa Florence Cassez, como la presentación tumultuaria del programa político económico bautizado con mal gusto de “Cruzada Nacional contra el hambre”. Tanto la puesta en escena de Genaro García Luna en el rancho Las Chinitas, como el coro multitudinario listo para posar ante las cámaras en las Margaritas alrededor de Enrique Peña Nieto (EPN), son acciones dirigidas a las apariencias, con la finalidad de conmover a la opinión pública expectante y asombrad de lo que verá y conocerá. Ciertamente, los escenarios de Las Margaritas y Las Chinitas, y los actos en esos lugares tan distintos y tan distantes, fueron muy diferentes, pero los une el hilo conductor de la finalidad prevista por quienes los planearon. Un acto teatral para mostrar una realidad recreada, reconstruida ante los ojos de quienes forman el auditorio y luego para que los noticiarios de radio y televisión las repitan por todos lados una y otra vez hasta el cansancio. Lamentablemente la culminación del proceso de la señora Cassez, en la SCJN, también se encuentra bajo sospecha, sólo que en este caso se trata de un escenario adusto, con actores luciendo sus ampulosas togas. El aliento mexicano España es uno de los lugares en los que la gestión de la crisis a partir de imponer una bárbara austeridad económica se exhibe con mayor contundencia. La tasa de desempleo es de 26 por ciento y equivale a casi 6 millones de personas, de una población total alrededor de 48 millones, La población activa disminuyó en más de 176 mil personas sólo en el último trimestre y se ubica en poco menos de 23 millones. Los efectos del ajuste fiscal, es decir, la caída drástica del gasto público en especial en materia de salud y educación cancelan la calidad de vida, y en efecto, hipotecan el futuro. Las repercusiones generales no son la suma de lo que ocurre a nivel individual. Lo que le pasa a cada persona no se esconde en una estadística. Lo que le pasa a cada persona no se esconde en un documento. La austeridad impuesta como eje esencial de la política pública para ajustar los presupuestos no es únicamente un criterio técnico, sino que tiene un carácter eminentemente político. Los efectos de esa austeridad van alcanzando incluso a su principal promotor que es el gobierno alemán. El objetivo de sanear los mercados financieros tiende a ser una victoria pírrica en la medida en que se agravan las condiciones sociales. El que más directamente ha planteado el conflicto financiero que enfrentan los países, sobre todo aquellos en procesos de recesión y crisis fiscal, es el ministro de finanzas de Japón, Taro Aso. Llama a los ancianos a morir rápido para ayudar a resolver el problema de la seguridad social y las pensiones. A todo esto se añade la epidémica corrupción en los partidos políticos, aunque se noten más en este momento los casos sonados de España e Italia, son únicos. Esta situación se da tanto en escenarios privados como públicos. Esto significa un desgaste del entorno democrático, que son los valores sociales y políticos más destacables de la hechura de la Europa de la segunda posguerra. En México el ánimo es el contrario. Prevalece el ambiente positivo. La economía pujante mexicana sigue creciendo, las reformas se plantean y se ponen en práctica. Los acuerdos y los pactos rotos proliferan, desde la educación a la reforma laboral; el reforzamiento de la política fiscal al fomento del mercado interno. En esta conformación de este México del siglo XXI. Tiene una atracción de capitales golondrinos; es un imán de recursos que obtienen un magro rendimiento en otras partes. Aunque la deuda pública sea una burbuja que desequilibra a los mercados financieros globales, es una forma de burbuja especulativa. Al desaparecer el SME se crearon nuevos mercados de energía para el sector privado, que son apetitosos para las trasnacionales. El auge puede llevar, hasta una fuerte apreciación del peso frente al dólar en los mercados internacionales. Los principios políticos Otros músicos, en Nuevo León, desaparecen como en los mejores tiempos del Calderonismo. El Kombo Kolombia fue a tocar en una fiesta particular al municipio de Hidalgo, N. L., y desde entonces nada se sabe de las 20 personas, entre músicos y miembros del equipo de trabajo. Estos incidentes de desaparición forzada de personas tienen poca difusión si avanza el deseo de EPN de establecer una política informativa que no haga “apología del delito”. A diferencia de lo que sucedía durante el anterior gobierno federal que parecía disfrutar de detenciones y “éxitos” gloriosos, ahora el PRI pinolero intenta disimular la continuidad del baño nacional sangriento con una mal disimulada mordaza que considera que no hablando de la criminalidad desatada ésta será menos percibida por la sociedad y que entonces será posible instalar estadísticas y declaraciones de triunfo. (La Jornada, política, p.p. 28-9, 24 de Enero de 2013).

The "crusade" in Mexico

National The aspirin for the Republic The "crusade" in Mexico By: Carlos Damian February 3, 2013 The discouragement generalized in the world Mexico. - A matter that puts of manifestation this question is the recent asseveration made in Davos by Mario Draghi, president of the European Central Bank about that it is perceived that in that region the “activity level goes on the way to being stabilized at very low levels and we hope a recovery takes place at the end of year". there are many doubts in the analysis and in the formation of the expectations. According to Draghi in the eurozone the fragmentation of the financial markets should be overcome and to transfer the improvement in that land and to the real economy. That is still the true existent bifurcation in the environment of the initiate crisis at the end of 2008. That is the environment in which they are defined the investment decisions. And of there same it is of where the dichotomy arises among the discouragement that prevails in Europe, the slowness of the recovery in The States, the reduction of the expectations of growth and profitability in Brazil and until in China, and the current frenzy for Mexico. The crusade against the hunger In three of the six year of public administrations to the thread, included the current one that begins, went of the party by the "change", to the "war" against the organized crime that was consolidated in the past federal government, and now we locate ourselves in the national crusade against the hunger that in the best in the cases, it will hardly assist one of each four hungry and miserable Mexicans. That has been the rhetorical mutant in more than 12 years, with the results for all acquaintances and suffered. Three different speeches that didn't transcend to the facts and among "party", "war", "treasure", and "crusade" to anybody were happened to approach and to revise one of the fundamental points that has led to the deplorable state in that it is to the country: the bankrupt economic model, motor of poverty, organized crime and hunger. The new government administration, however the national Telethon promotes against the hunger, but it doesn't assign it own public resources, but rather it hopes to stretch the existent ones, and certainly they are already assigned to other programs. With the purpose of assisting the precarious situation of millions of Mexicans (7.4 more than 28 in that circumstance), at the time that fans the hot potato to the “social and private sectors” and it summons them so that they are them those that contribute the necessary money, that is to say, a private sector that free doesn't contribute neither the greeting, and to a social sector that it survives of miracle. For some social sectors of the private sector it is positive that the federal government recognizes the problem as much in the speech as in the pertinent social politics’ implementation, since the previous federal government only minimized the problem. However “evidently the recognition of the problem is not enough; in fact it should be gone further on, because neither the causes of the poverty and the hunger are not eliminated difficultly they will be able to be solved the enormous challenges that these executioners represents", it notices the Center of Investigation in Economy and Business (CIEN, in Spanish), of the ITESM, campus of Mexico State. The CIEN aim that it is high-priority that the national crusade against the hunger is “the beginning of a wider and more integral process where it is questioned and reconstructs the social fabric and the public administration in its three levels. The objective of the crusade is positive, but he until manifested today is insufficient and the simple reason: many of the causes of this social imbalance have their origin in the own economic model that it implemented in the last three decades, and in the form in the one that the economic politics has been managed." So that the crusade becomes a project that the immediate thing transcends a “more ambitious goal it should be looked for: to build a society of well-being and justness. Undoubtedly the problem of the hunger should be resolved, but also to assist excellent aspects as that of an appropriate nutrition and the access to satisfactores of quality of life that allow to reach a bigger social mobility". It puts under an obligation to sum up agreements, and to include such an action in the National programs of Development and National of Financing of the development to guarantee an appropriate institutional picture that generates social consents, but also that it makes possible to avoid that it is the own bureaucratic operation the one that limits the reach of the same one. Certainly that to build a society of such characteristics “is a project that it won't culminate in a six years of public administration, of such a luck that the current administration should sow the seed that allows to obtain this way more ambitious results later.”They constitute this way for example it the labor reformations, Treasure and the energetic, where the basic question is for what reason they are carried out, this is who it is the beneficiary and which the real purposes are. To indicate that it is to give more resources to the public sector, when this is inefficient or to increase the competitiveness and productivity when one doesn't have a fair distribution of the wealth it is to outline that the reformations not necessarily guarantee the social development", it aims the CIEN. In this circumstance that the current government recognizes that the Mexican citizens register a delicate problem of poverty and hunger, it points out a change-over that questions that made by their predecessors, and that it takes to wonder, if the disappearance, in this case of the CONASUPO, to the unprotect to less fortunate citizens' thousands was the most appropriate thing. "It can be pointed out that many of those old programs had the problem of the corruption and they were used for ends different to those dedicated, but the question is that the programs were eliminated and not the corruption". Also, “the crusade is a temptation for those who local elections live", of there that “it should be shielded with a political pact and sanctions that break up with interests that until today they have privileged the individual thing on the national thing." To define the crusade as a program against the hunger “is an ambiguity of double edge, because it leaves the aspect of the nutrition out and it doesn't outline in a clear way when it covers this necessity. Since the alimentary baskets defined by the Coneval for the rural and urban atmosphere are really lax, in other words, it should be been by exception that a Mexican could not consent to the mass, and the intention can exist of seeking protection in these indicators to present a progress that is not necessarily substantial neither real, and that it doesn't reflect that the road has begun toward the solution of the problem of poverty and hunger", it remarks CIEN. The tricks and the street theater are for the magicians, the magicians and the announcer they aren’t for the politics, if this understands each other as the science and art of to look for the power and to exercise it in well of the community, with face honesty to people and saying the truth. (La Jornada, politica, p.p.20 - 28, January 24, 2013).

La “cruzada” en México

Nacional La aspirina para la República La “cruzada” en México Por: Carlos Damián 3 de Febrero, 2013 El desaliento generalizado en el mundo México. - Un asunto que pone de manifestación esta cuestión es la reciente aseveración hecha en Davos por Mario Draghi, presidente del Banco Central Europeo, acerca de que se percibe que en esa región “el nivel de actividad va camino de estabilizarse a niveles muy bajos y esperamos que se produzca una recuperación a finales de año”. Hay muchas dudas en el análisis y en la formación de las expectativas. Según Draghi en la eurozona se debe superar la fragmentación de los mercados financieros y trasladar la mejora en ese terreno y a la economía real. Esa es la verdadera bifurcación existente todavía en el ámbito de la crisis iniciada a finales de 2008. Ese es el entorno en el que se definen las decisiones de inversión. Y de ahí mismo es de donde surge la dicotomía entre el desaliento que prevalece en Europa, la lentitud de la recuperación en Estados Unidos, la reducción de las expectativas de crecimiento y rentabilidad en Brasil y hasta en China, y el actual arrebato por México. La cruzada contra el hambre En tres sexenios al hilo, incluido el actual que comienza, se pasó de la fiesta por el “cambio”, a la “guerra” contra el crimen organizado, que fue consolidada en el pasado gobierno federal, y ahora nos situamos en la cruzada nacional contra el hambre, que en el mejor de los casos, apenas atenderá a uno de cada cuatro mexicanos hambrientos y miserables. Esa ha sido la retórica mutante en más de 12 años, con los resultados por todos conocidos y padecidos. Tres discursos distintos que no trascendieron a los hechos, y entre “fiesta”, “guerra”, “tesoro”, y “cruzada” a nadie se le ocurrió abordar y revisar uno de los puntos fundamentales que al país ha conducido al deplorable estado en que se encuentra: el fallido modelo económico, motor de pobreza, crimen organizado y hambre. La nueva administración gubernamental, sin embargo promueve el Teletón nacional contra el hambre, pero no le asigna recursos públicos propios, sino que espera “estirar” los existentes, y desde luego ya están asignados a otros programas. Con el fin de atender la precaria situación de millones de mexicanos (7.4 más de 28 en esa circunstancia), al tiempo que avienta la papa caliente a “los sectores social y privado” y los convoca para que sean ellos los que aporten el dinero necesario, es decir, un sector privado que gratis no aporta ni el saludo, y a un sector social que sobrevive de milagro. Para algunos sectores sociales del sector privado es positivo que el gobierno federal reconozca el problema tanto en el discurso como en la implementación de la política social pertinente, ya que el anterior gobierno federal sólo minimizó el problema. Sin embargo “evidentemente el reconocimiento del problema no es suficiente; en realidad se debe ir más allá, porque ni no se eliminan las causas de la pobreza y el hambre difícilmente podrán resolverse los enormes desafíos que estos flagelos representan”, advierte el Centro de Investigación en Economía y Negocios (CIEN), del ITESM, campus estado de México. El CIEN apunta que es prioritario que la cruzada nacional contra el hambre sea “el inicio de un proceso más amplio e integral donde se cuestione y reconstruya el tejido social y la administración pública en sus tres niveles. El objetivo de la cruzada es positivo, pero lo hasta hoy manifestado es insuficiente y la razón simple: muchas de las causas de este desequilibrio social tienen su origen en el propio modelo económico que se implementado en las últimas tres décadas, y en la forma en la que se ha manejado la política económica”. Para que la cruzada se transforme en un proyecto que trascienda lo inmediato “debe buscarse una meta más ambiciosa: construir una sociedad de bienestar y equidad. Indudablemente el problema del hambre debe ser resuelto, pero también atender aspectos relevantes como el de una nutrición adecuada y el acceso a satisfactores de calidad de vida que permitan alcanzar una mayor movilidad social”. Ello obliga a concretar acuerdos, e incluir tal acción en los programas Nacional de Desarrollo y Nacional de Financiamiento del desarrollo para garantizar un marco institucional adecuado que genere consensos sociales, pero también que haga posible evitar que sea la propia operación burocrática la que limite el alcance del mismo. Desde luego que construir una sociedad de tales características “es un proyecto que no culminará en un sexenio, de tal suerte que la administración actual debe sembrar la semilla que permita obtener resultados más ambiciosos posteriormente. “Así, como ejemplo lo constituyen las reformas laboral, la hacendaria y la energética, donde el cuestionamiento básico es para qué se realizan, esto es quien es el beneficiario y cuáles son los propósitos reales. Indicar que es para darle más recursos al sector público, cuando éste es ineficiente o para aumentar la competitividad y productividad cuando no se tiene una distribución justa de la riqueza es plantear que las reformas no necesariamente garantizan el desarrollo social”, apunta el CIEN. En esta circunstancia que el actual gobierno reconozca que los ciudadanos mexicanos registran un delicado problema de pobreza y hambre, señala un viraje que cuestiona lo hecho por sus antecesores, y que lleva a preguntarse, si la desaparición, en este caso de la CONASUPO, al desproteger a miles de ciudadanos menos afortunados fue lo más adecuado. “Puede señalarse que muchos de aquellos viejos programas tuvieron el problema de la corrupción y se les utilizó para fines distintos a los destinados, pero la cuestión es que se eliminaron los programas y no la corrupción”. Además, “la cruzada es una tentación para quienes viven elecciones locales”, de allí que “debe blindarse con un pacto político y sanciones que rompan con intereses que hasta hoy han privilegiado lo individual sobre lo nacional”. Definir la cruzada como un programa contra el hambre “es una ambigüedad de doble filo, pues deja afuera el aspecto de la nutrición y no plantea de manera clara cuando se cubre esta necesidad. Dado que las canastas alimentarias definidas por el Coneval para el ambiente rural y urbano son realmente laxas, en otras palabras, se debería ser por excepción que un mexicano no pudiera acceder a la misa, y pueda existir la intención de ampararse en estos indicadores para presentar un progreso que no necesariamente sea sustancial ni real, y que no refleje que se ha iniciado el camino hacia la solución del problema de pobreza y hambre”, puntualiza el CIEN. Los trucos y el teatro callejero son para los magos, los prestidigitadores y los merolicos no para la política, si ésta se entiende como la ciencia y arte de buscar el poder y ejercerlo en bien de la comunidad, con honradez de cara a la gente y diciendo la verdad. (La Jornada, política, p.p.20 - 28, 24 de Enero de 2013).

The Florence Cassez's criminal

National The former president Sarkozy took the case FC, as notebook of State The Florence Cassez's criminal By: Carlos Damian February 9, 2013 The first sentence against FC, in 2008 was of 96 years Mexico. - The kidnapper Florence Cassez (FC), she abandoned the Feminine Center of Social Re-adaptation of Tepepan minutes after six in the afternoon, some four hours after ministers of the first room of the Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) they ordered their freedom. Accompanied by their father Bernard Cassez -both with vests anti-bulllet -, and for the executive of the Subsecretary of the Penitentiary System of the Federal District, Mayela Almonte Solis, FC ascended to a van that she left of the place escorted by two vehicles of the National Institute of Migration and one of the mentioned subsecretay. In the moment of their exit, their lawyer, Agustin Acosta, era interviewed by dozens of national and foreign media representatives, in the main entrance of the prison. FC came out for the vehicular access of the customs of the prison, what prevented that the cameras captured it directly, while family of kidnapping victims they screamed: "She is murder, she murders"! Around the 16 hours, the uncertainty on its ‘liberation’ stopped to be rumor with the arrival of a convoy of six vans of the Group Special Lightning of the police of the capital, which were bet near the exit of vehicles, with armed elements. Soon after time a group of custodians of the prison formed a barrier before the main door, what indicated that of a moment to other one the French citizen would recover her freedom. Who left they were their lawyers, first Franck Bertson, and then Agustin Acosta who, besides the pushes for the tumults of the reporters that wanted their declarations, also listened the screams of family of victims of kidnappings perpetrated by the band of 'Los Zodiaco', to which FC was accused of belonging. That whole movement modified the day-to-dayness of Tepepan. The device of security and the presence of dozens of reporters derived in a chaos vial in the small streets of the place. The liberation stinks to Peña's resolved support In the permanent Commission the determination of the maximum tribunal of the country generated controversy among deputies of the parties of the PRI and of the work (PT). While the sentence was described as "miscue" by the opposition, the priísmo considered that it is a point of social credibility for the Judicial Power of the Federation. Lilia Aguilar (PT), it considered that the decision doesn't only mean “a miscue; it is a not well precedent one in the determinations of the judicial system", and she added that the sentence “generates mistrust because it gives the impression of being been of an agreement between the government from Mexico and the French government, and it propitiates the determination of the federal administration of giving to the pressures of the country of origin of Florence Cassez." The president of the commission of Public Security of the Senate, Omar Fayad, of the PRI said that “for us it has to be clear that this has been solved in the Judicial Power and if we believe in the institutions of Mexico, we have to be aware that they have given its last verdict and it becomes truly historical. That it is clear: the Court only granted the “habeas corpus” for violations to human rights and the due process; they never said that it was guilty, or not guilty, they will never be able to it to sustain. It was not solved the guilt, but the serious violations to human rights and the due process". The parliamentary coordinator of the PRD, Silvano Aureoles Conejo, considered “pitiful that the resolution has not assisted the bottom of the responsibility and the consequence that it implies for the victims." Institutional devaluation The exit of prison of FC constitutes a dry political blow to the double FC-GGL, responsible for having maintained it in prison and of creating a serious conflict (criminal couple that should respond with jail its facts), and it exhibits the submission on behalf of the SCJN that has exhibited its gifts of chameleon to the approaches and resolutions to wind coming from Los Pinos residence, like it happened evidently to Olga Sanchez Cordero that at the last moment it changed its resolution all of a sudden and her loose to a kidnapper without possibility to specify its true responsibility. Generating in the victims of the criminal band ' Los Zodiaco', the conviction that in Mexico there is not respect for the Mexicans. The voice of one of the victims still resonates in the walls of Los Pinos residence, and in the first room of the Court of the SCJN, “Mexico is a country dirt", Ezequiel Elizalde said, and he undresses the fragility of the national apparatuses of procurement and impartation completely of that still call justice –the law is the law-. That happened in the Court causes in many citizens a depression regarding the possibilities of institutional restoration and it confirms the perception that the turn of the PRI to the power is reinstalling dangerous methods to defend and to impose its interests. At the end of six years the only winner is Enrique Peña Nieto, because starting from the induction of the judicial sentence he will be able to carry out the tour flowingly for France that ahead of time had been considered, being shown before the French as a paladin of the justice, as the transatlantic hero that was able to manipulate and to dominate to the Power Judicial Mexican to satisfy the demands made by Nicolas Sarkozy and continued by François Hollande. The Mexican complex of inferiority was hit difficultly by the current Mexican president at national level and simultaneously an institutional poli-traumatism took place at international level. To be begun they connected the two topics, concentrating the reflectors in a natural way on that of the French whose main actor Genaro Garcia Luna, created the fantasies in the ranch ‘Las Chinitas’ with the band of 'Los Zodiaco'. While the final episode of the Gallic television soap opera lapsed, in the Electoral Federal Institute it was fulfilled the step of closing the accusatory files against the PRI and Enrique Peña Nieto for the excessive and abusive use of money of unknown origin in the purchase of the elections of last year. The “justice” assembly has kidnapped the popular will again and it has liberated from blame to those who forced the electoral rules to be made of a public power from which today is an absolute joke imposing they it fine (little more than a six hundred thousand dollars between the PRI and the Environmentalist Green Party, but they lack other irregularities). Although they scream, “¡to the French wolf, to the French wolf!, the federal government's script-writer screamed, while the PRI of EPN slipped away, with its thing document judged regarding the mercantile operations of 2012. From Garcia Luna Movie City to Dinosaurs Age Productions. (La Jornada, política, p.p. 6-12, 24 de Enero de 2013).

Liberación a la criminal Florence Cassez

Nacional El ex presidente Sarkozy tomó el caso FC, como agenda de Estado Liberación a la criminal Florence Cassez Por: Carlos Damián 9 de Febrero, 2013 La primera sentencia contra FC, en 2008 fue de 96 años. México.- La secuestradora Florence Cassez (FC), abandonó el Centro Femenil de Readaptación Social de Tepepan minutos después de las seis de la tarde, unas cuatro horas después de que ministros de la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenaran su libertad. Acompañada por su padre Bernard Cassez –ambos con chalecos antibalas-, y por la titular de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Distrito Federal, Mayela Almonte Solís, FC subió a una camioneta que partió del lugar escoltada por dos vehículos del Instituto Nacional de Migración y uno de la subsecretaría mencionada. En el momento de su salida, su abogado, Agustín Acosta, era entrevistado por decenas de representantes de medios de comunicación nacionales y extranjeros, en la entrada principal del penal. FC salió por el acceso vehicular de la aduana del reclusorio, lo que impidió que las cámaras la captaran directamente, mientras familiares de víctimas de secuestro gritaban: “¡Asesina, asesina!”. Alrededor de las 16 horas, la incertidumbre sobre su excarcelación dejaba de ser rumor con la llegada de un convoy de seis camionetas del Grupo Especial Relámpago de la policía capitalina, las cuales se apostaron cerca de la salida de vehículos, con elementos armados. Poco después un grupo de custodios del reclusorio formó una valla delante de la puerta principal, lo que indicaba que de un momento a otro la ciudadana francesa recobraría su libertad. Quienes salieron fueron sus abogados, primero Franck Bertson, y luego Agustín Acosta, quienes, además de los empujones por los tumultos de los reporteros que querían sus declaraciones, también escucharon los reclamos de familiares de víctimas de secuestros perpetrados por la banda de ‘Los Zodíaco’, a la cual FC fue acusada de pertenecer. Todo ese movimiento modificó la cotidianeidad de Tepepan. El dispositivo de seguridad y la presencia de decenas de reporteros derivaron en un caos vial en las pequeñas calles del lugar. La liberación apesta al apoyo decidido de Peña Nieto En la Comisión permanente la determinación del máximo tribunal del país generó controversia entre diputados de los partidos del PRI y del trabajo (PT). Mientras el fallo fue calificado de “pifia” por la oposición, el priísmo consideró que es un punto de credibilidad social para el Poder Judicial de la Federación. Lilia Aguilar (PT), consideró que la decisión no sólo significa “una pifia; es un mal precedente en las determinaciones del sistema judicial”, y añadió que el fallo “genera suspicacias porque da la impresión de ser resultado de un acuerdo entre el gobierno de México y el gobierno francés, y propicia la determinación de la administración federal de ceder a las presiones del país de origen de Florence Cassez”. El presidente de la comisión de Seguridad Pública del Senado, Omar Fayad, del PRI dijo que “para nosotros tiene que quedar claro que esto ha sido resuelto en el Poder Judicial y si creemos en las instituciones de México, tenemos que estar conscientes de que han dado su último veredicto y se convierte en verdad histórica. Que quede claro: la Corte sólo otorgó el amparo por violaciones a derechos humanos y al debido proceso; jamás dijo que era inocente, eso sí, jamás lo van a poder sostener. No se resolvió la inocencia, sino las violaciones graves a derechos humanos y al debido proceso”. El coordinador parlamentario del PRD, Silvano Aureoles Conejo, consideró “lamentable que la resolución no haya atendido el fondo de la responsabilidad y la consecuencia que implica para las víctimas”. Devaluación institucional La salida de prisión de FC constituye un seco golpe político a la dupla FC-GGL, responsable de haberla mantenido en prisión y de crear una grave conflicto (pareja delictiva que debería responder con cárcel sus hechos), y exhibe la sumisión de parte de la SCJN, que ha exhibido sus dotes camaleónicas a los criterios y resoluciones al viento proveniente de Los Pinos, como sucedió evidentemente con Olga Sánchez Cordero, que a última hora cambió súbitamente su resolución y deja a una secuestradora sin posibilidad de precisar su verdadera responsabilidad. Generando en las víctimas de la banda criminal ‘Los Zodiaco’, la convicción de que en México no hay respeto para los mexicanos. La voz de una de las víctimas resuena aún en las paredes de Los Pinos, y en la primera sala de la Corte de la SCJN, “México es una porquería de país”, dijo Ezequiel Elizalde, y desnuda cabalmente la fragilidad de los aparatos nacionales de procuración e impartición de eso llamado aún justicia. Lo sucedido en la Corte provoca en muchos ciudadanos un desánimo respecto a las posibilidades de restauración institucional y confirma la percepción de que la vuelta del PRI al poder está reinstalando peligrosos métodos para defender e imponer sus intereses. Al final de cuentas el único ganador es Enrique Peña Nieto, porque a partir de la inducción del desenlace judicial podrá realizar fluidamente la gira por Francia que de antemano se había considerado, ostentándose ante los franceses como un paladín de la justicia, como el héroe trasatlántico que fue capaz de manipular y dominar al Poder Judicial mexicano para satisfacer las exigencias hechas por Nicolás Sarkozy y continuadas por François Hollande. El complejo de inferioridad mexicano fue golpeado duramente por el actual presidente mexicano a nivel nacional y simultáneamente se produjo un politraumatismo institucional a nivel internacional. Para empezar se empalmaron los dos temas, concentrando los reflectores de manera natural en el de la francesa, cuyo actor principal Genaro García Luna, creaba las fantasías en el rancho Las Chinitas con la banda de ‘Los Zodiaco’. Mientras transcurría el episodio final de la telenovela gala, en el Instituto Federal Electoral se cumplía con el trámite de cerrar los expedientes acusatorios contra el PRI y Enrique Peña Nieto por el uso excesivo y abusivo de dinero de origen desconocido en la compra de las elecciones del año pasado. El montaje “justiciero” ha secuestrado nuevamente la voluntad popular y ha liberado de culpa a quienes violentaron las reglas electorales para hacerse de un poder público desde el que hoy resulta una broma absoluta el imponerle multas (poco más de un millón de pesos entre el PRI y el Verde Ecologista, pero faltan otras irregularidades). Aunque ellos griten, “¡al lobo francés, al lobo francés!, gritaba el guionista del gobierno federal, mientras se escabullía el PRI de EPN, con su constancia de cosa juzgada respecto de las operaciones mercantiles de 2012. De García Luna Movie City a Dinosaurus Age Productions. (La Jornada, política, p.p. 6-12, 24 de Enero de 2013).

Florence Cassez's freedom

National They affirm that the resolution “gives credibility to the Mexican system of justice": PRI Libération Florence Cassez By: Carlos Damian February 7, 2013 It is a disqualification to Calderon: PRD Mexico. - Once the sentence was known on the case of Florence Cassez (FC), president Enrique Peña Nieto (EPN), it was declared “absolutely respectful of the decision” of the Judicial Power of the Federation, and he underlined: "we have committed total respect and an absolute institutional collaboration with the SCJN. The national leadership of the PRD sustained that the determination of the first room of the SCJN is a clear disqualification of Felipe Calderon's performance as regards procurement of justice. It demanded that they are able to place responsibilities against those who made irregularities in the judicial process against the French citizen, among them Genaro Garcia Luna, former secretary of Federal Public Security. The judicial dirt The Mexican government authorized the exit 'fast track' of FC under to the figure of “attended return". The French citizen received preferential treatment of the migratory authorities and of the Federal Police who they guarded it until the stop-over of the airplane Air France, flight 439 going to Paris, where she occupied a seat of first class. Amid a strong device of security, FC abandoned the country minutes after nine in the night. It is expected that it arrives to their destination at the 14:15 hours, time of Paris (7:15, hour of the center of Mexico). Minutes after being known the judicial sentence in favor of FC, the embassy of France and the lawyers of who will face a sentence for kidnapping until yesterday made expedite administrations so that it could leave Mexico immediately, without legal or administrative setbacks. The federal authorities didn't put any obstacle so that the foreigner abandoned national territory: on the contrary they mobilized to personal of the National Institute of Migration (INM, in Spanish), so that the exit authorization proceeded under “attended return". The lawyers of Cassez processed of last minute; as having measured preventive, a “habeas corpus” demand before possible isolation acts and it tortures against the French citizen. The INM had also taken its forecasts. In case the foreigner requested to remain more time in Mexico to carry out, for example, a demand against the authorities that stopped it and they judged, the INM, was “under conditions of granting her a humanitarian visa", this is, a legal stay and storm that it is granted to those who affirm to be victims of the crime or of abuse of authority. Agustin Acosta, lawyer of FC who during the afternoon of January 23, he conversed with their defended in the prison of Tepepan, he said “that it was impacted emotionally; it could not articulate words and the only thing that she hit upon to say well it was: "I am innocent". The litigants and officials coincided in that grieve she met the verdict of the SCJM, representatives of the embassy of France in Mexico, communicated with the authorities of the INM, headed by Ardelio Vargas Fosado, so that their exit was not impeded. And it happened this way. Amid a mobilization of uniformed and reporters, FC traveled the route of the prison from Tepepan to the air terminal. The foreigner was not driven to the area of migratory control in the International Airport of Mexico City, as any traveler, but to the hangar of the Federal Police, where she was carried out the exit step; in spite of the fact that airport’s authorities had commented that she had not requested preferential treatment. Of there she was taken, for the runways of the terminal, until the stop-over of Air France's airplane. The migratory agents they accompanied her until before approaching. It traveled accompanied by their father and one of their lawyers. The INM, dependent organism of the Department of the Interior, accepted to process the exit steps, in it conditions special. In other cases, the foreigners located by the authority can be driven to a migratory station, although in this case it was not an expulsion, but of a voluntary exit, it explained the institute about FC who entered to Mexico in 2005 with tourist's visa. The Mexican government pondered the article 118. That it says: "they will be able to request the benefit of the attended return, without damage of what the effect settles down in the institutional instruments, the foreigners that are located in the following suppositions: 1. they are abnormally in national territory, at disposition of the Institute, and 2. legal restriction emitted by competent authority doesn't exist so that they abandon the country." Plagiarized merchant's widow and murdered it demands justice Michel Valadez who pointed out that their husband was murdered by kidnappers of the group 'Los Zodiaco', it was bet in front of the feminine prison in Tepepan to demand justice and that it is processed Genaro Garcia Luna, former holder of the Secretary of Federal Public Security, since, it pointed out although hers family cooperated in the investigations, at the request of the authorities, with that which was exposed, Florence Cassez was put in freedom. Ignacio Abel Figueroa’s widow assured that the French was she leaves of the band of kidnappers, identified by the same members of 'Los Zodiaco', reason why she affirmed to feel that the Mexican justice has defrauded the victims. Ignacio Abel Figueroa was shopkeeper of the Market “Central de Abastos” and it was kidnapped in 2005. "I was pregnant and during three months I lived a hell with my husband's kidnapping. May 10 sent me one of their ears like gift", she pointed out. The woman could not contain the cry, she detailed that now she has three orphan children that not only suffer the loss of the support of her family, but the liberation of the responsible ones, referring to FC. She added that the culprits are supported by the judicial authorities, while the family suffered the consequences of having identified the members of the band. She affirmed that the responsible ones that the process has been bad and that it derived in the liberation of Cassez they should be prosecuted and punished as responsible for my husband's death and of the rest of the victims of that band". The widow related that 'Los Zodiaco', they requested to the family two million dollars for her husband's rescue, which could not get, for what was murdered. She was asked if it was sure of Florence Cassez's participation, Michel Valadez said that she didn't have doubt some that had recognized its accomplices for the voices, and to the negotiator that was Israel Vallarta. When Florence Cassez's lawyers gave declarations to the newspapers, her and family of other victims that didn't consent to be identified they screamed: "She is murder, she murders, and you will pay the damage that you have made us"! Later they retired and they waited to the outskirts of the feminine prison during yesterday's afternoon until Florence Cassez was liberated. (La Jornada, política, p.p. 6-10, January 24, 2013).

Libération France Cassez

Nacional Ellos afirma que la resolución “da credibilidad al sistema de justicia mexicano”: PRI Libération France Cassez Por: Carlos Damián 7 de Febrero, 2013 Es una descalificación a Calderón: PRD México.- Una vez que se conoció el fallo sobre el caso de Florence Cassez (FC), el presidente Enrique Peña Nieto (EPN), se declaró “absolutamente respetuoso de la decisión” del Poder Judicial, y subrayó: “hemos comprometido respeto total y una absoluta colaboración institucional” con la SCJN. La dirigencia nacional del PRD, sostuvo que la determinación de la primera sala de la SCJN es una “clara descalificación de la actuación de Felipe Calderón” en materia de procuración de justicia. Demandó que se finquen responsabilidades contra quienes cometieron irregularidades en el proceso judicial contra la ciudadana francesa, entre ellos Genaro García Luna, ex secretario de Seguridad Pública. La suciedad judicial El gobierno mexicano autorizó la salida ‘fast track’ de FC bajo la figura de “retorno asistido”. La ciudadana francesa recibió trato preferencial de las autoridades migratorias y de la Policía Federal, quienes la custodiaron hasta la escalinatas del avión Air France, vuelo 439 con destino a París, donde ocupó un asiento de primera clase. En medio de un fuerte dispositivo de seguridad, FC abandonó el país minutos después de las nueve de la noche. Se espera que llegue a su destino a las 14:15 horas, tiempo de París (7:15, hora del centro de México). Minutos después de conocerse el fallo judicial a favor de FC, la embajada de Francia y los abogados de quien hasta ayer enfrentará una sentencia por secuestro hicieron gestiones expeditas para que pudiera salir de México de inmediato, sin contratiempos legales o administrativos. Las autoridades federales no pusieron ningún obstáculo para que la extranjera abandonara territorio nacional: por el contrario movilizaron a personal del Instituto Nacional de Migración (INM), para que la autorización de salida procediera bajo ”retorno asistido”. Los abogados de Cassez tramitaron de último minuto; como medida preventiva, una demanda de amparo ante posibles actos de incomunicación y tortura en contra de la ciudadana francesa. El INM también había tomado sus previsiones. En caso de que la extranjera solicitara permanecer más tiempo en México para realizar, por ejemplo, una demanda contra las autoridades que la detuvieron y juzgaron, el INM, “estaba en condiciones de otorgarle una visa humanitaria”, esto es, una estancia legal y temporal que se concede a quienes afirman ser víctimas del delito o de abuso de autoridad. Agustín Acosta, abogado de FC, quien durante la tarde del 23 de enero, conversó con su defendida en el penal de Tepepan, dijo que “estaba impactada emocionalmente; no podría articular bien palabras y lo único que atinaba a decir era: “soy inocente”. Los litigantes y funcionarios coincidieron en que apenas se conoció el veredicto de la SCJM, representantes de la embajada de Francia en México, se comunicaron con las autoridades del INM, encabezadas por Ardelio Vargas Fosado, para que no se impidiera su salida. Y así ocurrió. En medio de una movilización de uniformados y reporteros, FC recorrió la ruta del penal de Tepepan a la terminal aérea. La extranjera no fue conducida al área de control migratorio en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, como cualquier viajero, sino al hangar de la Policía Federal, donde se realizó el trámite de salida, pese a que autoridades aeroportuarias habían comentado que no había solicitado trato preferencial. De ahí fue llevada, por las pistas de la terminal, hasta la escalinata del avión de Air France. Los agentes migratorios la acompañaron hasta antes de abordar. Viajó acompañada por sus padre y uno de sus abogados. El INM, organismo dependiente de la Secretaría de Gobernación, aceptó procesar los trámites de salida, en condicione especiales. En otros casos, los extranjeros localizados por la autoridad pueden ser conducidos a una estación migratoria, aunque en este caso no se trataba de una expulsión, sino de una salida voluntaria, explicó el instituto acerca de FC, quien entró a México en 2005 con visa de turista. El gobierno mexicano ponderó el artículo 118. Que dice: “podrán solicitar el beneficio del retorno asistido, sin perjuicio de lo que el efecto se establezca en los instrumentos institucionales, los extranjeros que se ubiquen en los siguientes supuestos: 1. Se encuentren irregularmente en territorio nacional, a disposición del Instituto, y 2. No exista restricción legal emitida por autoridad competente para que abandonen el país”. Viuda de comerciante plagiado y asesinado exige justicia Michel Valadez, quien señaló que su esposo fue asesinado por secuestradores del grupo ‘Los Zodiaco’, se apostó frente al reclusorio femenil en Tepepan a exigir justicia y que se procese a Genaro García Luna, ex titular de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, ya que, señaló a pesar de que su familia cooperó en la investigaciones, a petición de las autoridades, con lo cual se expuso, Florence Cassez fue puesta en libertad. La viuda de Ignacio Abel Figueroa aseguró que la francesa era parte de la banda de secuestradores, identificada por los mismos integrantes de ‘Los Zodiaco’, por lo cual afirmó sentir que la justicia mexicana ha defraudado a las víctimas. Ignacio Abel Figueroa era comerciante de la Central de Abastos y fue secuestrado en 2005. “Yo estaba embarazada y durante tres meses viví un infierno con el secuestro de mi marido. El 10 de mayo me enviaron una de sus orejas como regalo”, señaló. La mujer no podía contener el llanto, detalló que ahora tiene tres hijos huérfanos que sufren no sólo la pérdida del sostén de su familia, sino la liberación de los responsables, refiriéndose a FC. Agregó que los culpables son apoyados por las autoridades judiciales, mientras que la familia sufrió las consecuencias de haber identificado a los miembros de la banda. Afirmó que “los responsables de que el proceso haya estado mal y que derivara en la liberación de Cassez deben ser enjuiciados y castigados como responsables de la muerte de mi marido y del resto de las víctimas de esa banda”. La viuda relató que ‘Los Zodiaco’ pidieron a la familia dos millones de dólares por el rescate de su esposo, los cuales no pudieron conseguir, por lo que fue asesinado. Se le preguntó si estaba segura de la participación de Florence Cassez, Michel Valadez dijo que no tenía duda alguna, que había reconocido a sus cómplices por las voces, y al negociador, que fue Israel Vallarta. Cuando los abogados de Florence Cassez dieron declaraciones a la prensa, ella y familiares de otras víctimas que no accedieron a ser identificados gritaban: “¡Asesina, asesina, nunca pagarás el daño que nos has hecho”! Después se retiraron y aguardaron a las afueras del reclusorio femenil durante toda la tarde de ayer hasta que Florence Cassez fue liberada. (La Jornada, política, p.p. 6-10, 24 de Enero de 2013).