jueves, 29 de octubre de 2015

Pursued by Maras

International /Central America 
Escape from their countries because of the poverty and the violence, if “they return the they kill" 
Pursued by Maras 
For: Carlos Damian                                   October 22, 2015 
Of those escaped of Central America, one of each five only gets resident's status
Mexico. -   Alicia Vazquez has never been in the Mexico City but there I want to go: "It is a big city. They tell us that for the ‘Central de Abastos’ there is where to live. Alicia and Chuy Benavides Saldana, their husbands travel accompanied by their 10 year-old son". In four passes they draw the terrifying panorama that took them out of El Salvador: It is included racketeers of Maras attacking their neighborhood of soldiers and policemen dressed, the prohibition of to use the colored hair of blond or to get dressed of yellow or red, the danger of death. Alicia and Chuy worked in a hospital in Delgado City. He studied engineering in systems. They left their country to preserve their lives after a gang threatened them directly. With 300 dollars in the pocket they were of the rich ones. On the average, the migrants that venture for the old route of the train leave their origin countries with between sixty and eighty dollars. Of the histories that circulate in the houses refuge, the number 72 is the most fortunate. In El Naranjo town, Guatemala, they took a boat that brought near them to Mexican territory.  

Refuge #72, in Tenosique, Tabasco 
The couple would originate of El Salvador nation-state, she keeps as a treasure the document that aids her stay in Mexico like refuge applicant, with the signature of an official of the National Institute of Migration, in Acayucan town of Veracruz, place where they cannot go without taking a risk to be prisoned. The document that they carried allows them to move, when a lot of time until Villahermosa. Recently they went to the municipality of Emiliano Zapata, where the Mexican government builds a bunker that shines every night and he forces to the vehicles to enter to a labyrinth to be revised. Alicia speaks of an impenetrable country, and she says: "We already saw the squad". To them in particular, United States doesn't interest them, for its social, economic system and with many requirements to be American resident, and they have decided to be Mexican, although they know that it is difficult in these times the empire of the North impels Mexico since to close its frontier of the south, traveling its south frontier with the Grande river, toward Mexico by means of its Merida Initiative. In the refuge #72, in Tenosique Tabasco, they have informed him that the federal government accepts very few refuge applications.  
 
This bureaucratic slowness for the Central American people has its explanation, due to the scarce quantity of bureaucrats in the whole country with hardly three offices: Tapachula, Acayucan and Federal District. In our country one has the Mexican Commission of Help of Refugees (Comar for their initials in Spanish) it received 2 thousand 137 applications last year it only granted refuge in one of each five cases. The previously mentioned couple knows that they have to wait, to trust and to pray to the saint of their devotion. "Mexico is a very big country and there are places where one can live, our country is very small and we don't have where to hide of the injustice". In another history, one has Fita that it was near to die in Progress, Yoro, Honduras. When she is reminded the name of the coup d’état Micheletti (Roberto), loose a laughter remembering the slaughter in those times. She is 24 years old, the scars of 18 shots that the boss of a Mara gang ordered and she remembers her brief sex-servitor history. The racketeer full with tattoos told him with hoarse voice: "you will be mine or of anybody", before of shooting her in cold blood.  
 
The American dream has ended 
In Yoro she was devoted to the oldest service in the world; "to the sex-service and in the day she sold lottery (daily)". She took three days in traveling the hell of the migrants to be able to be in Mexican territory, they hardly cross the South frontier with 60 kilometers that separate the town of Tenosique of the border line, and when it arrives at this Mexican town they assaulted her and they snatch her the little thing that it was her in their pocket. But in these times of the Mexican side, she carries out handmade works when making little flowers of fantasy to sell them in the streets now, while she hopes the scars of the violence are enough argument so that Mexico grants her refugee's condition. This girl is making time in the refuge #72 with her document: an asylum application that she keeps with zeal and affection. This girl has an uncle in United States, but she won't look for it because she wants to stay here, where she knew to other people trans-genre that supposes they are happy in Monterrey.  
 
Coque Echeverri (CE) it takes few days in the housing of the Jesuits and he assumes leader's tasks. The migrants in this refuge every day they come and they leave that it makes that the leaderships last a little time. CE and two friends left Coyagua together, in the vicinity of Tegucigalpa, for threats of the gangs. By word of mouth flowing and white skin he explains how the house refuge that describes the persecution climate that from the coup d’état activists, students and Honduras teachers suffer works. He chats us the history of how together with their friends they made a documentary about the rejection to the orders of the Maras: "in the movie we said that they would not give in us and we go up it to YouTube". That was enough so that one day later we dropped the racketeers, but the following morning they were already in the frontier conserving their life. "We had to lower the documentary of the nets of the threats. For that reason now we ‘re hoping the CD sends me, to present it like test in the refuge application that we have in the Comar", Coque says. Although it clarifies that they no longer want to go to the “American nightmare", what we want is to stay in Mexico, it offers me the opportunity, and I will live to Mexico City", (La Jornada, Arturo Cano).  
 
For the investigating Alex Olayo, he is a person that has traveled the migratory routes during one year, and he comments us that it is more the quantity of Central American that they escape from the violence and of the threats of the racketeers' owners of lives recruitment and of country properties. He has met with whole families that they escaped for the threats of the gangs that recruit their 9 year-old children without caring the complaints of the parents, and of the society. The Jesuit says that the number of escaped migrants of its country accepted in refugees' condition, “is ridiculous in front of the thick of applications” and the government is passing above the Convention of Cartagena, of which Mexico is signatory. "The decision is discretionary: it is usually requested to the migrants that document how they are threatening them”. "You give me a test that they killed your relative", they tell them, “when the convention establishes that the force of the tests doesn't have to relapse in the applicant". Once they reject the migrant's application, naturally it stays in Mexico in irregular situation that to return to a place where it waits them the death. For Ramon Marquez, director of the refuge #72 the house in Tenosique, Tabasco has detained to be in passing a station to become “refugees' field". Every time more people stay and for more time. "The stagnation is preoccupant because when not having an insert plan conflicts, tensions, and discrimination they will appear". It will be for that reason that the High Commissioner of United Nations for the Refugees, with diplomatic offices in the Federal District and in Tapachula, it is beginning to open a headquarters for practical cases, in Tenosique Tabasco, Mexico. (La Jornada, politica, p.p. 4 – 5, October 21, 2015).

Perseguido por Maras

Internacional/Centroamérica
Huyen de sus países a causa de la pobreza y la violencia, “si vuelven los matan”
Perseguido por Maras
Por: Carlos Damián                                            22 de Octubre, 2015
De los huidos de Centroamérica, sólo uno de cada cinco consigue el estatus de residente
México. -  Alicia Vázquez nunca ha estado en la ciudad de México pero allá quiero ir: “Es una ciudad grande. Nos dicen que por la central de Abastos hay donde que vivir. Alicia y Chuy Benavides Saldaña, sus esposos viajan acompañados por su hijo de 10 añitos de edad”. En cuatro pases dibujan el panorama aterrador que los sacó de El Salvador: se incluye a pandilleros de Maras atacando su barrio vestidos de soldados y  policías, la prohibición de usar el pelo teñido de rubio o vestirse de amarillo o rojo, el peligro de muerte. Alicia y Chuy trabajaban en un hospital en Ciudad Delgado. Él estudiaba ingeniería en sistemas. Salieron de su país para preservar sus vidas luego de que una pandilla los amenazó directamente. Con 300 dólares en el bolsillo ellos eran de los “pudientes”. . En promedio, los migrantes que se aventuran por la antigua ruta del tren salen de sus países de origen con entre sesenta y ochenta dólares. De las historias que circulan en las casas refugio, la número 72 es la más afortunada. En el Naranjo, pueblo de Guatemala, tomaron una lancha que los acercó a territorio mexicano.

Refugio #72, en Tenosique, Tabasco
La pareja originaria de la nación-estado de El Salvador, guarda como un tesoro el documento que ampara su estancia en México como solicitante de refugio, con la firma de un funcionario del Instituto Nacional de Migración, en Acayucan pueblo de Veracruz, lugar adonde no pueden ir sin arriesgarse a ser detenidos. El documento que portan les permite moverse, cuando mucho hasta Villahermosa. Hace poco fueron al municipio de Emiliano Zapata, donde el gobierno mexicano construye un búnker que brilla todas las noches y obliga a los vehículos a meterse a un laberinto para ser revisados. Alicia habla de un país impenetrable, y dice: “Ya vimos los retenes”. A ellos no les interesa Estados Unidos, por su sistema social, económico y con muchos requisitos para ser residente americano, y han decidido ser mexicanos, aunque saben que es difícil en estos tiempos ya que el imperio del Norte impulsa a México a cerrar su frontera del sur, recorriendo su frontera sur con el rio Grande, hacia México mediante su Iniciativa Mérida. En el refugio 72, en Tenosique Tabasco, le han informado que el gobierno federal acepta muy pocas solicitudes de refugio.

Esta lentitud burocrática para los centroamericanos tiene su explicación, debido a la escasa cantidad de burócratas en todo el país con apenas tres oficinas: Tapachula, Acayucan y el Distrito Federal. En nuestro país se tiene la Comisión Mexicana de Ayuda de Refugiados (Comar) recibió el año pasado 2 mil 137 solicitudes concedió refugio sólo en uno de cada cinco casos. La pareja anteriormente citada  sabe que tiene que esperar, confiar y rezarle al santo de su devoción. “México es un país muy grande y hay lugares donde se puede vivir, nuestro país es muy pequeño y no tenemos donde escondernos de la injusticia”. En otra historia, se tiene a  Fita que estuvo a punto de morir en Progreso, Yoro, Honduras. Cuando se le recuerda el nombre del golpista Micheletti (Roberto), suelta una carcajada recordando la matanza en esos tiempos. Tiene 24 años, las cicatrices de 18 tiros que ordenó el jefe de una pandilla Mara y recuerda su breve historia de sexoservidora. El pandillero lleno de tatuajes le dijo con ronca voz: “serás mía o de nadie”, ante de dispararle a sangre fría.

Se ha terminado el sueño americano
En Yoro se dedicaba al servicio más antiguo del mundo; “al sexoservicio y en el día vendía lotería (diaria)”. Tardó tres días en recorrer el infierno de los migrantes para poder estar en territorio mexicano, apenas cruzan la frontera Sur con 60 kilómetros que separan el pueblo de Tenosique de la línea fronteriza, y cuando llega a este pueblo mexicano la asaltaron y le arrebatan lo poco que le quedaba en su faltriquera. Pero en estos tiempos del lado mexicano, realiza labores artesanales al hacer florecitas de fantasía para venderlas en las calles, mientras espera que las cicatrices de la violencia sean argumento suficiente para que México le otorgue la condición de refugiada. Esta chica está haciendo tiempo en el refugio 72 con su documento: una solicitud de asilo que guarda con celo y cariño. Esta chica tiene un tío en Estados Unidos, pero no lo buscará porque quiere quedarse aquí, donde conoció a otras personas transgénero que supone están felices en Monterrey.

Coque Echeverri (CE) lleva pocos días en el albergue de los jesuitas y asume tareas de líder. Los migrantes en este refugio todos los días vienen y se van lo que hace que los liderazgos duren poco. CE y dos amigos salieron juntos de Coyagua, en las inmediaciones de Tegucigalpa, por amenazas de las pandillas. De palabra fluida y piel blanca explica cómo funciona la casa refugio que describe el clima de persecución que desde el golpe de Estado padecen activistas, estudiantes y maestros de honduras. Nos platica la historia de cómo junto con sus amigos hicieron un documental sobre el rechazo a las órdenes de los Maras: “en la película dijimos que no nos doblegarían y lo subimos a YouTube”. Eso fue suficiente para que un día después nos cayeran los pandilleros, pero a la mañana siguiente ya estaban en la frontera conservando la vida. “Tuvimos que bajar el documental de las redes de las amenazas. Por eso ahora estoy esperando que me manden el CD, para presentarlo como prueba en la solicitud de refugio que tengo en la Comar”, dice Coque. Aunque aclara que ya no quieren ir a la “pesadilla americana”, lo “que quiero es quedarme en México, me brinda la oportunidad, y me iré a vivir a la Ciudad de México”, (La Jornada, Arturo Cano).

Para el investigador Alex Olayo, es una persona que ha recorrido las rutas migratorias durante un año, y nos comenta que es mayor la cantidad de centroamericanos que huyen de la violencia y de las amenazas de reclutamiento de los pandilleros dueños de vidas y de haciendas. Se ha topado con familias enteras que huyeron por las amenazas de las pandillas que reclutan a sus hijos de 9 años sin importar las quejas de los padres, y de la sociedad. El jesuita dice que el número de migrantes huidos de su país aceptados en condición de refugiados, “es ridículo frente al grueso de solicitudes” y el gobierno está pasando por encima de la Convención de Cartagena, de la que México es firmante. “La decisión es discrecional: se suele pedir a los migrantes  que documenten cómo los están amenazando”. “Dame una prueba de que mataron a tu pariente”, les dicen, “cuando la convención establece que la fuerza de las pruebas no tiene que recaer en el solicitante”. Una vez que rechazan la solicitud del migrante, naturalmente se queda en México en situación irregular que regresar a un lugar donde le espera la muerte. Para Ramón Márquez, director del refugio 72 la casa en Tenosique, Tabasco ha dejado de ser una estación de paso para convertirse en “campo de refugiados”. Cada vez se queda más gente y por más tiempo. “El estancamiento es preocupante porque al no haber un plan de inserción van a aparecer conflictos, tensiones, y discriminación”. Será por eso que el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, con oficinas diplomáticas en el Distrito Federal y en Tapachula, está comenzando a abrir una sede para casos prácticos, en Tenosique Tabasco, México. (La Jornada, politica, p.p. 4 – 5, Octubre 21, 2015).

Lie of State

National 
Mexico lived in a romantic island without cruelty, but now it is killed the youths 
Lie of State 
By: Carlos Damian                                          September 25, 2015 
One person has a positive balance that we don't find in some part of Mexico
Mexico. -  According to many writers, organizations, activists and leaders of opinion Mexico a terrifying political and social situation lives, with big lies of the governing political class, with Murillo Karam's historical lie - PGR that irresponsibly tried of manipulating to the local and world public opinion. It is incredible that the State instead of giving a believable explanation treats us as ingenuous and silly to a year of the disappearance of the 43 students of the farm School of Ayotzinapa. It is unbearable and it cannot swallow that the State continues mashing the same version that gave at the beginning of the tragedy of the students, and say that all were burnt, in spite of the field tests, that hurts to the Mexican. It intends as brilliant the work of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE) on the case Ayotzinapa. The report is very extensive and it is difficult to give a valid summary.  They ordered a book of 115 volumes that the PGR provided them and they enlarged the topics of interest that the authorities omitted and that some were contradictory and incongruous with the content.  
 
The State tried to give the closing of final file to the report with the “confessions” of the prisoner and suspects of crime against humanity, but being valid is not even enough the case that it wanted to close Murillo Karam with the story of “the historical truth” to conclude. What we know with the investigations that the story-telling gave us, was to make a mistake and the truth is that we don't know if they were: murdered, if they are alive or dead. And we don't know that it passed the State, and the state government then they were the main receivers of the mass murder, and it is not known if they made it on purpose but they lost the evidences of the case. The army to vary didn't show any support to the investigation, since hit has a status meta-constitutional in this Kafka’s country. What is certain, is that in the garbage dump of Cocula all the students were not incinerated, under the conditions of the story-teller Murillo Karam, although it is certain that some were found appearances of human remains in the river San Juan river for the remains sent to Innsbruck, but one cannot affirm with this discovery that you/they have been cremated in Cocula.  
 
Let us make memory and let us remember to the “pozolero”, to Arellano Félix's service that he admitted to have dissolved with flat caustic more than 300 cadavers (Proceso Magazine, 06/05/15). However it is not very probable that the 43 cadavers of the adolescent students of the Farm School ‘Isidro Burgos’ have been incinerated in the garbage dump of Cocula. This situation reminds us that it is not the first time that the government authorities try to close a case that implies to the true ones responsible, keeping in mind to a responsible Drug dealer-state of sponsoring to the Cartels that are true transnational companies that manage millions of dollars, and the students are some poor students of a rural school lost in a miserable property. It is something to regulate the situation of closing the case with "confessions", with the historical truth of the story-teller of the PGR, for their ineptitude when paying the political support - economic of the drug dealers and they mount scenarios type Hollywood, but remembers you, the case of La Paca Zetina and the bones sowed in El Encanto in 1997, and the assemblies of scenario of Genaro Garcia Luna with the French; secretary of Public Security that had relationships of friendship with El Chapo Guzman, and Ricardo Garcia, former collaborator of expelled Garcia Luna of the lines of the National Commission of Security.  
 
In this context of high commissioners inside the lines of the Commissions of Security that are bound to the call “Pentagon of the Poppy” in Guerrero, it is the call fifth bus that took heroine's shipment, singer Joan Sebastian's brother's property, going to Chicago, United States.  This takes us to the reason of the ferocious lunge against the students of the police and the omission of the military intervention on the part of the army that made their beat, all this it forms part of the inaccuracies and concealment of the State. For what these collusions clarify us many versions of what happened and other investigation lines that Murillo Karam's clumsy and inapt PGR never continued opens up. 
 
They protest to criminalize their movement 
The family parents and family of the players of the team of soccer Hornets they denounced that the government has made them to us justice to one year that the young David Josue Garcia Evangelista and the chauffeur of the bus, Víctor Manuel Lugo, they were murdered in Santa Teresa's cruise, municipality of Iguala, for local policemen who repressed to the professor’s students of Ayotzinapa in that moment. In press conference they said that the “government should assist the health and the physical integrity and to assure or better future for the soccer players that lived the bloody nightmare”. Gustavo Castrejon Ramirez, father of one of the players, remembered that in passed November governor Ortega gave uniforms and a bus for the players of Avispones and he promised that it would constitute a fideicommissum. The bus is insolent, “it is very slow. If we go to Morelos to play that is an itinerary of three, we make five hours. Neither had it completed their promise of creating the fideicommissum." 
 
As well, integral of the Front United of Teaching Farm Public of the state they took two broadcastings in capital downtown in support to the presentation demand with sense of the 43 missing students and for the grant of teacher's positions. There were also other manifestations in Guerrero's capital among them a blockade to the Chilpancingo-Chilapa highway, where dozens of inhabitants of the Atliaca Town, headed by Austreberto Basilio Goytia, demanded the registration of creation of the University Caribbean Latin American Intercultural of Sciences and Arts.  
 
On the other hand it is denominated relating basic for the undersecretary of Human Rights Watch of the Secretary of Government (SG), Roberto Campa Cifrian: "Starting from the presentation of this report the meeting was requested and immediately the President committed to meet with them". To invitation of the two parts, he added, the president of the Commission of human rights watch will go to the dialogue, Luis Raul González Perez. The report specified Campa, it refers to four matters: the investigation of the facts, the search of the young students, and the attention of the victims and the revision of political public to avoid the repetition of that happened. It present in the meeting of the act carried out in the SG, James Cavallaro teller of Mexico in the CIDH (for their initials in Spanish), defended the IGIE: "Their work speaks for itself of its professionalism and independence". In Campa undersecretary's opinion, if there is a “positive balance” to expose in this second meeting regarding the sheet of petitions of the first, carried out the October 29, 2014. The appointment will be closed at the request of the means; they foresee an attendance of missing 120 relatives of them, a small commission of the Farm School of Ayotzinapa, four of the five representatives of the IGEI as well as representatives of three civil organizations. The time programmed for the meeting is of two hours, although the necessary thing can extend, Campa said. (La Jornada, politica, p.p. 3 – 5, Septiembre 24, 2015).

La mentira de Estado

Nacional
México vivía en una isla romántica sin crueldad, pero ahora se mata a los jóvenes
La mentira de Estado
Por: Carlos Damián                                            25 de Septiembre, 2015
Se tiene un balance positivo que no encontramos en alguna parte de México
México. -  De acuerdo a muchos escritores, organizaciones, activistas y líderes de opinión México vive una situación política y social aterradora, con grandes mentiras de la clase política gobernante, con la histórica mentira de Murillo Karam – PGR, que irresponsablemente trató de manipular a la opinión pública local y mundial. Es increíble que el Estado en lugar de dar una explicación creíble  nos trata como ingenuos y tontos a un año de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela rural de Ayotzinapa. Es insoportable e intragable que el Estado siga machacando la misma versión que dio al principio de la tragedia de los estudiantes, y diga que todos fueron quemados, a pesar de las pruebas de campo, eso duele al mexicano. Se propone como brillante el trabajo del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) sobre el caso Ayotzinapa. El informe es muy extenso y es difícil dar un resumen válido.  Ordenaron un libro de 115 tomos que la PGR les proporcionó y ampliaron los temas de interés que las autoridades omitieron y que algunas eran contradictorias e incongruentes con el contenido.

El Estado trató de darle el carpetazo final al informe con las “confesiones” de los detenidos y sospechosos del crimen de lesa humanidad, pero aun siendo válidas no son suficientes para concluir el caso que quiso cerrar Murillo Karam con el cuento de “la verdad histórica”.  Lo que sabemos con las investigaciones que el fabulador nos dio, fue confundirnos y la verdad es que no sabemos si fueron: asesinados, si están vivos o muertos. Y no sabemos que pasó pues el Estado, y el gobierno estatal fueron los principales encubridores del asesinato en masa, y no se sabe si lo hicieron a propósito o adrede pero perdieron las evidencias del caso. El ejército para variar no mostró ningún apoyo a la investigación, ya que tiene un estatus metaconstitucional en este país de Kafka. Lo que es cierto, es que en el basurero de Cocula no fueron incinerados todos los estudiantes, bajo las condiciones del fabulador Murillo Karam, aunque es cierto que algunos fueron hallados trazas de restos humanos en el rio San Juan por los restos enviados a Innsbruck, pero no se puede afirmar con este hallazgo que hayan sido cremados en Cocula.

Hagamos memoria y recordemos al pozolero, al servicio de Arellano Félix que confesó haber disuelto con sosa caustica más de 300 cadáveres (Proceso, 05/06/15). Sin embargo es poco probable que hayan sido incinerados los 43 cadáveres de los estudiantes adolescentes de la Escuela Rural “Isidro Burgos” en el basurero de Cocula. Esta situación nos recuerda que no es la primera vez que las autoridades gubernamentales tratan de cerrar un caso que implica a los verdaderos responsables, teniendo en cuenta a un Narco-estado responsable de patrocinar a los Carteles que son verdaderas empresas trasnacionales que manejan millones de dólares, y los estudiantes son unos pobres estudiantes campesinos de una escuela rural perdida en un miserable predio. Es algo regular la situación de cerrar el caso con “confesiones”, con la verdad histórica del fabulador de la PGR, por su ineptitud al pagar el apoyo político- económico de los narcotraficantes y montan escenarios tipo Hollywood, sino recuérdese, el caso de La Paca Zetina y los huesos sembrados en El Encanto en 1997, y los montajes de escenario de Genaro García Luna con la francesa; secretario de Seguridad Pública que tenía relaciones de amistad con el Chapo Guzmán, y Ricardo García, ex colaborador de García Luna expulsado de las filas de la Comisión Nacional de Seguridad.

En este contexto de altos comisionados dentro de las filas de las Comisiones de Seguridad que se encuentran ligados al llamado “Pentágono de las Amapola” en Guerrero, se encuentra el llamado quinto autobús,  que llevaba un cargamento de heroína, propiedad del hermano del cantante Joan Sebastián, con destino a Chicago Estados Unidos.  Esto nos lleva al motivo de la feroz embestida contra los estudiantes de la policía y la omisión de la intervención militar por parte del ejército que hacía su ronda, todo esto forma parte de las inexactitudes y encubrimiento del Estado. Por lo que estas colusiones nos aclaran muchas versiones de lo que ocurrió y abre otras líneas de investigación que nunca siguió la torpe e inepta PGR de Murillo Karam.

Protestan por criminalizar su movimiento
Los padres de familia y familiares de los jugadores del equipo de futbol Avispones denunciaron que el gobierno nos les ha hecho justicia a un año de que el joven David Josué García Evangelista y el chofer del autobús, Víctor Manuel Lugo, fueron asesinados en el crucero de Santa Teresa, municipio de Igualas, por policías locales, quienes en ese momento reprimían a los normalistas de Ayotzinapa. En conferencia de prensa dijeron que “el gobierno debe atender la salud y la integridad física y asegurar un mejor futuro para los jugadores de futbol que vivieron la pesadilla” sangrienta. Gustavo Castrejón Ramírez, padre de uno de los jugadores, recordó que en noviembre pasado el gobernador Ortega entregó uniformes y un autobús para los jugadores de Avispones y prometió que constituiría un fideicomiso. El autobús está descompuesto, “es muy lento. Si vamos a Morelos a jugar, que es un trayecto de tres horas, hacemos cinco. Tampoco cumplió su promesa de crear el fideicomiso”.

Asimismo, integrantes del Frente Unido de Normales Públicas del estado tomaron dos radiodifusoras en el centro de la ciudad capital en apoyo a la exigencia de presentación  con vis de los 43 normalistas desaparecidos y por el otorgamiento de plazas de maestro. También hubo otras manifestaciones en la capital de Guerrero entre ellas un bloqueo a la carretera Chilpancingo-Chilapa, donde decenas de habitantes del poblado de Atliaca, encabezados por Austreberto Basilio Goytia, demandaron la matrícula de creación de la Universidad Intercultural Latinoamericana Caribeña de Ciencias y Artes.

Por otra parte se denomina referente básico por el subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación (SG), Roberto Campa Cifrián: “A partir de la presentación de este informe se solicitó la reunión y de inmediato el Presidente se comprometió a reunirse con ellos”. A invitación de las dos partes, agregó, acudirá al diálogo el presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Luis Raúl González Pérez. El informe precisó Campa, se refiere a cuatro asuntos: la investigación de los hechos, la búsqueda de los jóvenes estudiantes, la atención de las víctimas y la revisión de políticas públicas para evitar la repetición de lo sucedido. Presente en la reunión del acto realizado en la SG, James Cavallaro relator de México en la CIDH, defendió al GIEI: “Su trabajo habla por sí mismo de su profesionalismo e independencia”.  En opinión del subsecretario Campa, si hay un “balance positivo” a exponer en esta segunda reunión respecto del pliego de peticiones de la primera, realizada el 29 de octubre de 2014. La cita será cerrada a petición de los medios; se prevé una asistencia de 120 familiares de los desaparecidos, una pequeña comisión de la Escuela de Ayotzinapa, cuatro de los cinco representantes del GIEI, así como representantes de tres organizaciones civiles. El tiempo programado para la reunión  es de dos horas, aunque puede extenderse lo necesario, dijo Campa. (La Jornada, politica, p.p. 3 – 5, Septiembre 24, 2015).

Reproved government

National 
Some citizens' nuisance is admitted 
Reproved government 
By: Carlos Damian                                               October 16, 2015 
In spite of the structural reformations Mexico is straggler
Mexico. -  The economic growth of the South of the country has been straggler in comparison with the North and Center, still with the structural reformations implemented by the government. Luis Madrazo Lajous, boss of the unit of economic project of the Ministry of Treasury, recognized that there is an important difference among the development of the regions of Mexico after the implementation of the structural reformations. "In economic terms, we have a great success of growth in the north and in the central part of the country, there are regions that have grown in factory exports, but we have not really brought that economy to the south part of Mexico", the official said. According to the indicator of poverty multidimensional of National Council of Evaluation of the Politics of Social Development (Coneval, for their initials in Spanish), 76 percent of the population of Chiapas State qualified as poor the year 2014, contrary to the inhabitants of Nuevo Leon State that qualified the same year, 3.5 times better.  
 
Madrazo next to the former governor of the Central Decree of Tunes, Mustapha Nabil, and the former minister of strategic matters of Brazil, Marcelo Neri, it assured that the last 20 years in Mexico macroeconomic stability has existed, due to its monetary politics and the drop inflation in spite of the fluctuations in the foreign currencies. Also, the federal official recognized that in spite of the recently applied structural reformations they have not generated the same benefits in all the states of the country, his objective is to democratize the productivity and to give an impulse to the economic growth.  
 
The government is reproved 
To develop innovation doesn't mean well-being for all, rather it is for some few people: Joseph E. Stigliz. He prize Nobel of economy of The States he says that an innovation has to do with the improvement of opportunities for all. The professor from Columbia underlines so that there is equality, first it should be evaluated which the innovation rules are according to the normative marks of governability and after it, to negotiate the productive capacities of the innovation to guarantee us that those production capacities are they give general benefit, not only of some few ones". It also exposed that he doesn't always have to do with the restructuring or the modifications to the rules that govern the economy from the countries when closing the breach of inequality or that there is more well-being. In this respect, it indicated that 30 years ago when in The States regulations were made in the rates of taxes and markets opened up to bring economic growth supposedly, it was the other way around, because they were mistaken and in their place 90% of the Americans it was stagnated their revenues.
 
If we remit ourselves to the results of the juvenile infantile consultation 2015, carried out in the electoral day of passed July 7, the less reliable institutions are the police and the army. A developing fact of the sample where they participated 2 million of 677 thousand 825 minor than between 16 and 17 years, in which one observes the deterioration of the image of those organizations and this situation is increased in function of the age. This way, while in the range of six to nine years the levels of trust in the police and the Army are located respectively in 80.9 and 84, only 21.7 and 25.2 percent of the children of between 10 and 13 years they said to trust those corporations. Another point happens with the credibility of the leaders: 55.9 percent of the interviewees affirmed to distrust of the government, percentage that is increased to more than 94 percent among the adolescents of 14 to 17 years. In general of the study it can be concluded that the image of the political class and the corporations of public and national security are desolated among the boys that are to obtain the condition of citizens with full political rights.  
 
Democratic opening 
Beyond that the adolescents take recurrent conflicts with the figures of authority, there are reasons to think that the commented results are not only explained in function of phenomenon characteristic of that critical stage of the life. In contrast, the institutional bad reputation can be attributed to the terrible deficiencies of the recent governments to guarantee conditions of subsistence in an economy without horizons of mobility; to the systematic violation of basic constitutional guarantees on the part of the authorities in episodes that bear difficulties with policemen and military in service, as well as to the fracture between the official speeches and the reality of misery, exclusion, inequality, violence, insecurity, impunity and corruption that it suffers the country. The nonfulfillment of the governments regarding responsibilities and fundamental commands: the persistence of bad habits, corruption and police abuses in damage of the citizenship; the get involving of the Army in tasks of security that are it legally other people's property, and the ineffectiveness of the civil controls to correct those anomalies and to assure that the officials of the police make be worth the right state, they are factors that are expressed in a country whose younger generations have lost the capacity to believe in a false institutionalist that has been made to protect.  
 
The presidency of the Republic admitted to have retired of the air the spot of promotion of the popularized structural reformations as: “That’s chole (enough!), with your complaints!", before the nuisance that the same one generated in “some citizens". From the beginning of their diffusion in YouTube at the beginning of this week, the one mentioned promotional it was difficultly criticized, mainly in the social nets. However, until yesterday it was still transmitted in the radio stations. Sources of the presidency admitted the controversy caused by the government announcement, where it reproduces a dialogue between two carpenters when they listen in the radio that the reformations are already giving results… the carpenter questions to the other one when with contempt he says that that’s enough! (chole), with the reformations, and to the twist his partner, confronts it with the supposed decrease in the collections for the electric power and the phone calls, and that he already has social security. It underlines that it is due to the structural reformations of EPN. Finally he responds him annoying: That’s chole with your complaints!, it finishes off while the other one persuades.  
 
Such a scenario configures us one of the more disastrous inheritances contrary to the good one to live off the governments of the last cycle of the current political class. In this context it is that it affects in great measure the principle of authority on which the régime that seeks viability for the future should be founded. All those that constitute government's apparatus and the institutes of security should remember that the authority doesn't emanate of the formal appointment in a public position, since it bears an exercise of legality, consistency and civism that it grants them an ascendancy before the citizenship. In sum they have given way all the constitutional and ethical precepts what has caused a serious one it discredit for this generation study object, and unfortunately for the whole country and to revert them is not come glimmers to solve this serious problem of trust in the institutions. (La Jornada, politica, p.p. 1 – 16, October 15, 2015).

El gobierno reprobado

Nacional
Se admite molestia de algunos ciudadanos
El gobierno reprobado
Por: Carlos Damián                                              Octubre 16, 2015
A pesar de las reformas estructurales México se encuentra rezagado
México. -  El crecimiento económico del Sur del país se ha quedado rezagado en comparación con el Norte y Centro, aún con las reformas estructurales implementadas por el gobierno. Luis Madrazo Lajous, jefe de la unidad de planeación económica de la Secretaría de Hacienda, reconoció que hay una diferencia importante entre el desarrollo de las regiones de México luego de la implementación de las reformas estructurales. “En términos económicos, tenemos un gran éxito de crecimiento en el norte y en la parte central del país, hay regiones que han crecido en exportaciones de manufactura, pero realmente no hemos traído esa economía  a la parte sur de México”, dijo el funcionario. De acuerdo al indicador de pobreza multidimensional de Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), el 76 por ciento de la población de Chiapas calificó como pobre el año 2014, a diferencia de los habitantes de Nuevo león, que calificaron el mismo año, 3.5 veces mejor.

Madrazo junto al ex gobernador del Bando Central de Tunes, Mustapha Nabil, y el ex ministro de asuntos estratégicos de Brasil, Marcelo Neri, aseguró que los últimos 20 años en México ha existido estabilidad macroeconómica, debido a su política monetaria y la baja inflación a pesar de las fluctuaciones en las divisas. Además, el funcionario federal reconoció que a pesar de las reformas estructurales recientemente aplicadas no han generado los mismos beneficios en todos los estados del país, su objetivo es democratizar la  productividad y dar un impulso al crecimiento económico.

Está reprobado el gobierno
Desarrollar innovación no significa bienestar para todos, más bien es para unas pocas personas: Joseph E. Stigliz. Premio nobel de economía de Estados Unidos dice que una innovación tiene que ver con la mejora de oportunidades para todos. El catedrático de Columbia subraya para que haya igualdad, primero se debe evaluar cuáles son las reglas de innovación de acuerdo a los marcos normativos de gobernabilidad y luego de ello, gestionar las capacidades productivas de la innovación para “garantizarnos que esas capacidades de producción sean den beneficio general, no solamente de algunos pocos”. También expuso que no siempre tiene que ver con la restructuración o las modificaciones a las reglas que gobiernan la economía de los países al cerrar la brecha de desigualdad o que haya más bienestar. Al respecto, indicó que hace 30 años cuando en Estados Unidos se hicieron regulaciones en las tasas de impuestos y se abrieron mercados para traer supuestamente crecimiento económico, fue al revés, pues estaban equivocados y en su lugar 90 % de los estadounidenses vio estancados sus ingresos. 

Si nos remitimos a los resultados de la consulta infantil juvenil 2015, realizada en la jornada electoral del 7 de julio pasado, las instituciones menos confiables son la policía y el ejército. Un dato revelador de la muestra donde participaron 2 millones de 677 mil 825 menores de entre 16 y 17 años, en la que se observa el deterioro de la imagen de esas organizaciones y esta situación se incrementa en función de la edad. Así, mientras que en el rango de seis a nueve años los niveles de confianza en la policía y el Ejército se ubican en 80.9 y 84 respectivamente, sólo 21.7 y 25.2 por ciento de los niños de entre 10 y 13 años dijeron confiar en esas corporaciones. Otro tanto ocurre con la credibilidad de los gobernantes: 55.9 por ciento de los entrevistados afirmaron desconfiar del gobierno, porcentaje que se incrementa a más de 94 por ciento entre los adolescentes de 14 a 17 años. En general del estudio puede concluirse que la imagen de la clase política y las corporaciones de seguridad pública y nacional está devastada entre los muchachos que están por obtener la condición de ciudadanos con derechos políticos plenos.

Apertura democrática
Más allá de que los adolescentes lleven conflictos recurrentes con las figuras de autoridad, hay motivos para pensar que los resultados comentados no se explican únicamente en función de fenómenos propios de esa etapa crítica de la vida. En contraste, el descrédito institucional puede atribuirse a las terribles deficiencias de los gobiernos recientes para garantizar condiciones de subsistencia en una economía sin horizontes de movilidad; al atropello sistemático de garantías constitucionales básicas por parte de las autoridades en episodios que conllevan dificultades con policías y militares en servicio, así como a la fractura entre los discursos oficiales y la realidad de miseria, exclusión, desigualdad, violencia, inseguridad, impunidad y corrupción que sufre el país. El incumplimiento de los gobiernos respecto de responsabilidades y mandatos fundamentales: la persistencia de vicios, corrupción y abusos policiales en perjuicio de la ciudadanía; el involucramiento del Ejército en tareas de seguridad que le son legalmente ajenas, y la inoperancia de los mandos civiles para corregir  esas anomalías y asegurar que los oficiales de la policía hagan valer el estado de derecho, son factores que se expresan en un país cuyas generaciones más jóvenes han perdido la capacidad de creer en una institucionalidad falsa que se ha hecho para proteger.

La presidencia de la República admitió haber retirado del aire el spot de promoción de las reformas estructurales popularizado como: “¡Ya chole con tus quejas!”, ante la molestia que el mismo generó en “algunos ciudadanos”. Desde el inicio de su difusión en YouTube a principios de esta semana, el mencionado promocional fue duramente criticado, sobre todo en las redes sociales. Sin embargo, hasta ayer todavía se transmitía en las estaciones de radio. Fuentes de la presidencia admitieron la controversia provocada por el anuncio gubernamental, donde se reproduce un diálogo entre dos carpinteros cuando escuchan en la radio que “las reformas ya están dando resultados…”  le cuestiona el carpintero al otro cuando con desdén dice que ya basta (chole) con las reformas, y al revirar su compañero, lo confronta con la supuesta disminución en los cobros por la energía eléctrica y las llamadas telefónicas, y que ya tiene seguridad social. Subraya que es debido a las reformas estructurales de EPN. Finalmente le responde molesto: ¡Ya chole con tus quejas!, remata mientras el otro persuade.

Tal escenario nos configura  una de las herencias más nefastas contrarias al buen vivir de los gobiernos del último ciclo de la clase política actual. En este contexto es que afecta en gran medida el principio de autoridad sobre el que debe fundarse el régimen que pretenda viabilidad para el futuro. Todos los que constituyen el aparato de gobierno y los institutos de seguridad deben recordar que la autoridad no emana del nombramiento formal en un cargo público, ya que conlleva un ejercicio de legalidad, congruencia y civismo que les otorgue un ascendiente ante la ciudadanía. En suma se han abandonado todos los preceptos constitucionales y éticos lo que ha causado un grave desprestigio para esta generación objeto de estudio, y por desgracia para todo el país y revertirlo no se ven atisbos para solucionar este grave problema de confianza en las instituciones. (La Jornada, politica, p.p. 1 – 16, Octubre 15, 2015).

The historical truth

National 
The recent reports of the IGIE on our children agree with us: Indignant 
The historical truth 
By: Carlos Damian                                      September 24, 2015 
"The authorities are making fun of us": Omar Garcia (survivor)
Mexico. -  At few hours of seeing EPN Mexico’s president again, like it makes one year, the parents and mothers the missing and murdered student of Ayotzinapa and a commission of teacher’s students of the rural school they go “indignant with the government", but “strengthened” to feel that the recent reports that presented to the Interdisciplinary Group of Independent Experts (IGIE), and the Argentinean Team of Forensic Anthropology (ATFA) they have “inclined the scale to our favor", Omar Garcia assures (OG), leader of the student community, survivor of the attacks of September 26 in Iguala, Guerrero. "They agree with us. What point meant the population confirm, to the whole world; that the authorities were making fun that didn't make the investigations in a serious way that it was irresponsible the search that they undertook the Gendarmerie and the Army that were we victimizing another time and stigmatizing through the media". It recognizes that the decision of going to an audience with the ruler again has been very criticized inside the community of Ayotzinapa, and among the organizations. "They tell us that for what reason to go if we already have the experience of the ten points that EPN signed and it didn't complete”. 
 
The lies of State 
We need to demand him the experts to stay in an indefinite way; we need two independent district attorney’s offices that take charge of continuing the investigation and the search, the punishment to those responsible for the murders and disappearances, and also to the culprits of the concealment to those who invented the version of the garbage dump of Cocula. All that is a crime. That audience with the leader that will be carried out in the Technological Museum, marks together with the mobilizations that one waits they are massive, it will be the first anniversary of the night of Iguala. In spite of the lapsed time and that the intensity of the protests lost force with the months, it makes sure that it is effective the two watchwords of the social movement: "It was Peña", and “It was the state” the responsible for the murders. It is very clear, OG says: The Mexican State is not able to neither it wants to guarantee that this doesn't happen again. We have to change to the “Fascist and authoritarian government”. And that is the key of the genuineness of their movement: "Many of those that support us, make it, yes for our comrades, but it is also a joint that it opens the opportunity to change to the country". To one year, Ayotzinapa is unit factor, because it can be a point of it don't return, because it has gone there where have not gone other, it has said what they have not said other social movements. That is to say, to fight for the missing persons is to fight for a transformation". To transform to Mexico, to the school, to the students, to organizations, to collective, and to the family parents.  
 
But against what some opinion leaders criticize, Ayotzinapa continues being a school with academic life. "There are people that wanted to see us every day in class. That is the ideal formula that we wanted us. But what they don't understand is our reality". In times of fight it is not possible to take a normal daily life, and what teaches the daily reality is that the school doesn't teach everything. Besides the program of studies, the movement is, and this immediate environment has taught us a lot the life, and this year we had never known if we are crossed of arms. We have the support of two independent institutions, and the key is in that are not independent. The point of view of the State always prevails that maintains the hegemony in the investigations, perhaps never know the truth. Now the State, it is discrediting with all their resources to these independent experts, saying that they are not serious that are not Mexican that doesn't have anything to see the Interamerican Commission of human rights in the internal matters of the country, now if they want to take care of the national sovereignty. Perhaps because they are attacked in that their lies already nobody believes them.  
 
Worse scandal of the State in human rights in the recent history 
Jorge Álvarez Nava twentieth birthday was yesterday, but its dad, Epifanio didn't celebrate. He saddened announced the journey day with which will commemorate one year that their son and other 42 students of the school of Ayotzinapa disappeared “at the hands of corrupt policemen in Iguala". Together with Epifanio Alvarez, all the relatives of the murdered students began at seven in the night with fasting of 43 hours. They settled in front in the ‘Zocalo’ (square) of the cathedral, and they will see the president (EPN) at one in the afternoon in the Technological Museum. "To anybody we believe they" (SEIDO, for their initial in Spanish), and they will demand that all those that have the responsibility in the disappearance of their children go to the jail. "Even those officials that have made faulty investigations", and that they have their historical truth they are correspondents to the grills. Felipe de la Cruz relatives’ spokesman, said that the trust got lost in the institutions of the State, although the PGR formulated the historical truth that the boys were incinerated in the garbage dump of Cocula. Another topic to try will be that it is not criminalized to the school of Ayotzinapa. Moments before beginning the fast, Epifanio Alvarez remembered again that if its son was present, it had been a holiday. "What wanted is to give him a hug, because it is his birthday. But it is not, we follow it looking for."  
 
From the government's higher levels in Mexico a scandalous concealment of those responsible for the forced disappearance of the 43 teacher’s students of Ayotzinapa Normal exists, in Guerrero, he affirmed International Amnesty (IA). The international organism stood out that the facts happened in Iguala in September 26-27 of 2014 it is a tragedy, “one of the worst scandals of human rights in the recent history of Mexico". due to the deficiencies and to that to one year advances don't exist to know the truth, what is like evidence is that “anyone can disappear forcibly like for magic art in the country, while who are in the power they are focused in covering the prints", of the culprits. It was pointed out that the authorities have had a negligent handling of the investigation and it added that the Mr. President will continue to eyes of the international community “as facilitator of these horrors", “unless it adopts a real and appropriate action”, it added. Erika Guevara-Rosas, director for the America of the grouping remarked: "The Mexican government's unyielding determination of convincing to the world that the students were murdered by a band of drug dealers and their remains burned in a garbage dump, (the state) it is acting like a distraction of any other valuable investigation line". The director insists in that it lacks to explore the performance That they had the military ones and them imparting justice, and mainly of those who didn't intervene in spite of being aware of the abusive ones made against the students in the moment in that they were carrying out. In short this whole event it is given at the government's higher levels from Mexico, but they try to deceive us that it is at the government's lower level, it points out International Amnesty. (La Jornada, economia, p.p. 4 – 5, September 24, 2015).

La verdad histórica



Nacional
Los recientes informes del GIEI sobre nuestros hijos nos dan la razón: Indignados
La verdad histórica
Por: Carlos Damián                                            24 de Septiembre, 2015
“Las autoridades se están burlando de nosotros”: Omar García (sobreviviente)
México. -  A pocas horas de volver a ver al presidente de México EPN, como hace un año, los padres y madres de los estudiantes desaparecidos y asesinados de Ayotzinapa y una comisión de normalistas de la escuela rural acuden “indignados con el gobierno”, pero “fortalecidos” por sentir que los informes recientes que presentaron al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), y el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) han “inclinado la balanza a nuestro favor”,  asegura Omar García (OG), dirigente del colectivo estudiantil, sobreviviente de los ataques del 26 de septiembre en iguala, Guerrero. “Nos dan la razón. Confirman lo que tanto quisimos decir a la población, al mundo entero; que las autoridades se estaban burlando, que no hacían las investigaciones de manera seria, que era irresponsable la búsqueda, que emprendieron la Gendarmería y el Ejército, que nos estaban victimizando otra vez y estigmatizando a través de los medios de comunicación”. Reconoce que la decisión de volver a acudir a una audiencia con el gobernante ha sido muy criticada dentro del colectivo de Ayotzinapa, y entre las organizaciones. “Nos dicen que para qué ir si ya tenemos la experiencia de los diez puntos que EPN firmó y no cumplió”.

Las mentiras de Estado
Nosotros necesitamos exigirle que los expertos se queden de manera indefinida; necesitamos dos fiscalías independientes que se encarguen de continuar la investigación y la búsqueda, el castigo a los responsables de los asesinatos y desapariciones, y también a los culpables del encubrimiento a quienes inventaron la versión del basurero de Cocula. Todo eso es un delito. Esa audiencia con el mandatario, que se realizará en el Museo Tecnológico, marca junto con las movilizaciones, que se espera sean masivas, será el primer aniversario de la noche de Iguala. A pesar del tiempo transcurrido y de que la intensidad de las protestas perdió fuerza con los meses, se asegura que está vigente las dos consignas del movimiento social: “Fuera Peña”, y “Fue el estado” el responsable de los asesinatos. Es muy claro, dice OG: El Estado mexicano no pueden ni quiere garantizar que esto no vuelva a ocurrir. Tenemos que cambiar al gobierno” fascista  y autoritario”. Y esa es la clave de la legitimidad de su movimiento: “Muchos de los que nos apoyan, lo hacen, sí por nuestros compañeros, pero también es una coyuntura que abre la oportunidad de cambiar al país”. A un año, Ayotzinapa es factor de unidad, porque puede ser un punto de no retorno, porque ha ido ahí adonde no han ido otros, ha dicho lo que no han dicho otros movimientos sociales. O sea, luchar por los desaparecidos es luchar por una trasformación”. Transformar a México, a la escuela, a los estudiantes, a organizaciones, a colectivos, y a los padres de familia.

Pero contra lo que critican algunos líderes de opinión, Ayotzinapa sigue siendo una escuela con vida académica. “Hay gente que nos quisiera ver todos los días en clase. Esa es la fórmula ideal que quisiéramos nosotros. Pero lo que no entienden es nuestra realidad”. En tiempos de lucha no es posible llevar una vida cotidiana normal, y lo que enseña la realidad cotidiana es que la escuela no enseña todo. Además del programa de estudios, está el movimiento, y este entorno inmediato nos ha enseñado mucho la vida, y este año nunca hubiéramos sabido si nos quedamos cruzados de brazos. Tenemos el apoyo de dos instituciones independientes, y la clave está en que no son independientes. Siempre prevalece el punto de vista  del Estado, que mantiene la hegemonía en las investigaciones, tal vez no conozcamos nunca la verdad. Ahora el Estado, está desprestigiando con todos sus recursos a estos expertos independientes, diciendo que no son serios, que no son mexicanos, que no tiene nada que ver la Comisión Interamericana de derechos Humanos en los asuntos internos del país, ahora si quieren cuidar la soberanía nacional. Tal vez porque se sienten agredidos en que sus mentiras ya nadie las cree.

Peor escándalo del Estado en derechos humanos en la historia reciente
El vigésimo cumpleaños de Jorge Álvarez Nava fue ayer, pero su papá, Epifanio no festejó. Entristecido anunció la jornada de ayuno con la que conmemorará un año de que su hijo y otros 42 estudiantes de la escuela de Ayotzinapa desaparecieron “a manos de policías corruptos en Iguala”. Junto con Epifanio Álvarez, todos los familiares de  los estudiantes asesinados comenzaron a las siete de la noche un ayuno de 43 horas. Se instalaron en el Zócalo enfrente de la catedral, y verán al presidente (EPN) a la una de la tarde en el Museo Tecnológico. “A nadie le creemos” (SEIDO),  y exigirán que todos aquellos que tengan la responsabilidad en la desaparición de sus hijos vayan a la cárcel. “Incluso aquellos funcionarios que hayan hecho investigaciones deficientes”, y que tengan su verdad histórica sean enviados a las rejas. Felipe de la Cruz vocero de los familiares, dijo que la confianza se perdió en las instituciones del Estado, aunque la PGR formuló la “verdad histórica” de que los chicos fueron incinerados en el basurero de Cocula. Otro tema a tratar será que no se criminalice a la escuela de Ayotzinapa. Momentos antes de iniciar el ayuno, Epifanio Álvarez volvió a recordar que si su hijo estuviera presente, hubiera sido un día de fiesta. “Lo que quisiera es darle un abrazo, porque es su cumpleaños. Pero no está, lo seguimos buscando”.

Desde los niveles más altos del gobierno en México existe un “escandaloso encubrimiento” de los responsables de la desaparición forzada de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, en Guerrero, afirmó Amnistía Internacional (AI). El organismo internacional resaltó que los hechos ocurridos en Iguala el 26 y 27 de septiembre de 2014 es una tragedia, “uno de los peores escándalos de derechos humanos en la historia reciente de México”.  Debido a las deficiencias y a que a un año no existen avances para conocer la verdad, lo que queda como evidencia es que “cualquiera puede desaparecer forzadamente como por arte de magia en el país, mientras quienes están en el poder se enfocan en cubrir las huellas”, de los culpables. Se señaló que las autoridades han tenido un manejo negligente de la investigación y agregó que el titular del Ejecutivo seguirá a ojos de la comunidad internacional “como facilitador de estos horrores”, “a menos que adopte una acción real” y congruente, agregó. Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de la agrupación puntualizó: “La inquebrantable determinación del gobierno mexicano de convencer al mundo que los estudiantes fueron asesinados por una banda de narcotraficantes y sus restos quemados en un basurero, (el estado) está actuando como una distracción de cualquier otra valiosa línea de investigación”. La directora insiste en que falta explorar la actuación Que tuvieron los militares e impartidores de justicia, y sobre todo de quienes no intervinieron a pesar de ser conscientes de los abusivos cometidos contra los estudiantes en el momento en que se estaban llevando a cabo. En fin todo este evento se da a niveles más altos del gobierno de México, pero tratan de engañarnos que es al nivel más bajo del gobierno, señala Amnistía Internacional. (La Jornada, economía, p.p. 4 – 5, Septiembre 24, 2015).